Le présent document spécifie des règles pour identifier les spécifications dans la documentation technique de produits (DTP). Il s'applique, si nécessaire, pour faciliter la communication.

INTERCODE définit les règles d'interopérabilité pour la codification des données billettiques dans une application transport. Le présent document constitue la quatrième partie d'INTERCODE et il décrit le logement des structures de données dans les conteneurs interopérables Hoplink et HCIA.

Le présent document contient le glossaire de la terminologie spécifique et des définitions appliquées au domaine des transformateurs de mesure dans les différentes parties de la série.

Le présent amendement modifie les Articles 20 et 22 de la NF EN 60335-2-54 de mars 2009. Le présent document doit être lu conjointement avec la NF EN 60335-2-54/A12 de décembre 2021. Le présent document entre dans le champ d'application de la Directive n° 2014/35/UE du Parlement européen et du Conseil du 26/02/2014 relative à l'harmonisation des législations des États membres concernant la mise à disposition sur le marché du matériel électrique destiné à être employé dans certaines limites de tension.

Le présent document établit une classification du rendement de tous les types de ventilateurs entraînés par des moteurs dont la puissance électrique absorbée est comprise entre 5,5 kW et 155 kW (susceptibles de se situer dans une fourchette de 500 mm à 1600 mm de diamètre avec des moteurs d’une puissance nominale comprise entre 5,5 kW et 150 kW selon l’IEC 60034‑30‑1).Le présent document n'est pas applicable aux ventilateurs accélérateurs utilisés dans les parkings clos.Le présent document peut être utilisé par les législateurs ou les organismes de réglementation pour définir les futurs objectifs de réduction d'énergie.

Le présent document spécifie les exigences opérationnelles et de fonctionnement minimales, les méthodes d'essai et les résultats d'essai exigibles conformément aux normes de performances adoptées dans la Résolution MSC.74 (69) Annexe 2 de l'OMI, Recommandation sur les normes de fonctionnement des systèmes de contrôle de la route.

Le présent document portant sur le stockage de longue durée s'applique aux dispositifs encapsulés ou finis en stockage de longue durée qui peuvent être utilisés dans le cadre d'une stratégie de réduction de l'obsolescence. Le stockage de longue durée fait référence à une durée qui peut être supérieure à 12 mois, pour un produit destiné à être stocké.

Le présent amendement ajoute l'Annexe C (informative) relative à la terminologie des structures des boîtiers pour dispositifs à semiconducteurs à la norme homologuée NF EN 60191-4, d'août 2014

Le présent amendement modifie l'introduction, le domaine d'application (Article 1) , les définitions (Article 3) , ainsi que les Articles 4, 5, 6, 7 et 8 de la NF EN 61975, de janvier 2013.

Le présent document s'inscrit dans la mise en oeuvre de la démarche de personnalisation dans le cadre général de la qualification d'un système à son environnement de service (mécanique, climatique, électromagnétique, etc.) , et a pour objet de définir le facteur d'essai.Le facteur d'essai se combine au coefficient de garantie pour constituer la sévérité de l'essai. Il est uniquement utilisé dans le cadre d'une démonstration par essai (s) . L'utilisation de ce facteur est particulièrement adaptée dans le cadre d'une démonstration basée sur un faible nombre de systèmes testés (généralement inférieur à 10) . Cette sévérité est parfois appelée coefficient de durcissement de l'essai.

Le présent document spécifie la configuration du signal d'essai ainsi que les limites de sensibilité, de sélectivité et de blocage pour les dispositifs qui reçoivent des services de radiodiffusion DAB.

Le présent document fournit des recommandations pour la présentation auditive d'informations sous le contrôle d'un logiciel, indépendamment du support. Il inclut des propriétés spécifiques telles que les aspects syntaxiques ou sémantiques des informations, par exemple les techniques de codage, et fournit des dispositions relatives à l'organisation des informations en tenant compte des capacités humaines de perception et de mémorisation.Le présent document ne traite pas des problèmes matériels de la transmission ni de la production des informations auditives.NOTE 1 Le volume est dépendant du matériel et ne peut donc pas toujours être sous le contrôle total du logiciel. Les conditions environnementales peuvent également affecter la perceptibilité des sons, ce que le logiciel n'est pas forcément en mesure de prendre en compte.Le présent document ne s'applique pas aux alarmes et avertissements auditifs ou autres utilisations d'informations auditives liées à la sécurité.NOTE 2 Les utilisations d'informations auditives à des fins de sécurité sont couvertes par différentes normes de domaine spécifiques, telles que l'ISO 7731:2003 qui traite des signaux de danger auditifs pour les lieux publics et les lieux de travail, et l'IEC 60601-1-8:2006 qui établit des exigences très précises pour les alarmes auditives des dispositifs médicaux.Si le présent document s'applique à la présentation de toutes les informations auditives non liées à la sécurité, il n'inclut toutefois pas de recommandations spécifiques aux différents domaines d'application (par exemple, instructions audio pour biens de consommation).Le présent document peut être utilisé au cours de l'ensemble du processus de conception (par exemple sous la forme de spécifications et de recommandations pour les concepteurs durant la conception ou en tant que base pour une évaluation heuristique). Ses dispositions relatives à la présentation des informations dépendent de l'approche de la conception auditive, de la tâche, de l'utilisateur, de l'environnement ainsi que des technologies, simples ou multiples, qui peuvent être utilisées pour présenter les informations. Par conséquent, le présent document ne peut pas être appliqué sans connaître le contexte d'utilisation. Il n'est pas conçu pour être utilisé comme un ensemble de règles prescriptives à appliquer dans son intégralité, mais suppose plutôt que le concepteur dispose d'informations appropriées concernant la tâche et les exigences de l'utilisateur et comprend l'utilisation de la technologie disponible.Le présent document ne concerne pas la présentation visuelle ou tactile/haptique des informations, ni le transfert de modalité à une fin de présentation d'informations auditives dans d'autres modalités.NOTE 3 L'ISO 9241-112 contient des préconisations ergonomiques de haut niveau qui s'appliquent à toutes les modalités.

Le présent document traite des exigences d'immunité des matériels électriques et électroniques à l'énergie électromagnétique rayonnée. Il définit les niveaux d'essai et les procédures d'essai exigés.

Le présent document établit les exigences de performance et d'essai appliquées aux alimentations sans interruption (ASI) électroniques mobiles, stationnaires et fixes qui : sont alimentées par une source de tension alternative qui n'excède pas 1 000 V ; délivrent une tension de sortie alternative qui n'excède pas 1 000 V ; incorporent un dispositif de stockage d'énergie qui n'excède pas 1 500 V en tension continue ; et possèdent une fonction primaire qui vise à maintenir la continuité de l'alimentation de la charge.

Le présent document spécifie les règles pour le cadre de l'usine numérique (Digital Factory) destiné à la gestion des informations d'un système de production tout au long de son cycle de vie. Il définit également la manière dont les informations sont ajoutées, supprimées ou modifiées dans le DigitalFactory par les différentes activités lors du cycle de vie du système de production.

Le présent document établit les exigences pour la qualification de la conception des modules photovoltaïques (PV) pour applications terrestres adaptés à une utilisation de longue durée dans les climats à l'air libre. Le présent document doit être lu conjointement avec la NF EN IEC 61215-1 et la NF EN IEC 61215-2:2021, d'avril 2021.

Le présent document s'applique aux dispositifs photovoltaïques suivants pour les applications terrestres : cellules solaires avec ou sans protecteur ; assemblages de cellules solaires ; modules et systèmes.

Le présent document établit les exigences générales applicables aux connecteurs bipolaires et bipolaires avec contact de mise à la terre et destinés au raccordement au réseau d'alimentation des dispositifs électriques pour usages domestiques et assimilés. Il est applicable aux connecteurs avec un degré de protection contre la pénétration de l'eau supérieur à IPX0. Le présent document doit être utilisé conjointement avec la NF EN 60320-1.

Le présent document décrit un essai d'atmosphère saline réalisé pour déterminer la résistance à la corrosion des dispositifs à semiconducteurs. Il s'agit d'un essai accéléré qui simule les effets d'une atmosphère côtière corrosive sur toutes les surfaces exposées. Il n'est applicable qu'aux dispositifs spécifiés pour un environnement maritime.L'essai d'atmosphère saline est considéré comme destructif.

Le présent document donne un résumé des méthodes d'essais couramment utilisées pour évaluer l'obscurcissement par la fumée.Le présent document doit être utilisé conjointement avec la NF EN 60695-6-1 de septembre 2005 et son amendement A1 de janvier 2011.

Le présent amendement modifie les Articles 2, 4, 5 et 8, les paragraphes A.2 et A.3, la Figure A.1, l'Annexe ZA, ainsi que la bibliographie de la NF EN 62751-1, de février 2015.

Le présent amendement modifie l'Article 3 et le paragraphe E.1 de l'Annexe E de la NF EN 60068-2-10, d'octobre 2005. Il ajoute également une bibliographie.

Le présent amendement inclut des modifications techniques majeures suivantes par rapport à la NF EN 61850-8-1 d'août 2012.

Le présent document établit les procédures spécifiques d'essai des transmetteurs de débit utilisés dans les systèmes de mesure et de commande des processus industriels et des systèmes de commande des machines.Le présent document doit être utilisé conjointement avec la NF EN IEC 62828-1, de février 2018.

Le présent document spécifie les exigences détaillées relatives aux éléments de modèles du cadre de l'usine numérique (Digital Factory) . Elle définit la nature des informations données par les éléments de modèles, mais pas leur format.

Le présent document dédié aux techniques de confinement pour les équipements informatiques typiquement utilisés dans les centres de données, décrit la quantification de leur étanchéité, et plus particulièrement le taux de fuite d'air, qui définit le débit volumique qui ne sert pas à refroidir les équipements informatiques. Le présent document donne des méthodes pour mesurer le taux de fuite d'air d'un confinement, et définit un système de classification des fuites du confinement.

Le présent document fournit des lignes directrices pour la conception des enveloppes de plein air et s'applique à une grande variété d'équipements mécaniques, électromécaniques et électroniques et à leur installation en configuration modulaire.

Le présent document spécifie les exigences de sécurité et de construction des systèmes de refroidissement par liquide industriels et professionnels utilisés en soudage à l'arc et les procédés connexes pour refroidir des torches.Le présent document doit être lu conjointement avec la NF EN IEC 60974-1 de septembre 2018.Le présent document entre dans le champ d'application de la Directive n° 2014/35/UE du Parlement européen et du Conseil du 26/02/2014 relative à l'harmonisation des législations des États membres concernant la mise à disposition sur le marché du matériel électrique destiné à être employé dans certaines limites de tension.

Le présent document sous un angle technique, des recommandations relatives à une méthodologie de revue de la sûreté de fonctionnement applicable à toutes les phases du cycle de vie d'un système. Son application permet d'améliorer la sûreté de fonctionnement d'un système tout au long de son cycle de vie, en déclenchant au moment opportun des mesures adéquates pour traiter les éventuels problèmes de sûreté de fonctionnement.

Le présent document spécifie les exigences de sécurité et procédures d'essai relatives aux batteries d'accumulateurs à haute température pour usage mobile et/ou fixe et dont la tension assignée ne dépasse pas 1 500 V. Le présent document doit être lu conjointement avec la NF EN IEC 62984-1, de mai 2020.

Le présent amendement modifie l'introduction, l'article 1 (domaine d'application) , l'article 2 (références normatives) ainsi que les articles 6, 8 et l'Annexe A. Il ajoute également les annexes ZA et ZZ à la NF EN 60947-5-4 d'avril 2004. Le présent document entre dans le champ d'application de la Directive n° 2014/35/UE du Parlement européen et du Conseil du 26/02/2014 relative à l'harmonisation des législations des États membres concernant la mise à disposition sur le marché du matériel électrique destiné à être employé dans certaines limites de tension.

Le présent document spécifie les exigences et les méthodes d'essai pour la qualification et la requalification des machines à faisceau laser pour la fabrication additive par fusion sur lit de poudre métallique dans les applications aérospatiales.Il peut également être utilisé pour vérifier les fonctionnalités de la machine lors des inspections périodiques ou à la suite d'activités de maintenance ou de réparation.

Le présent document spécifie les exigences fondamentales des batteries d'accumulateurs et des installations de batteries.

Ce document spécifie les exigences des systèmes-types de conférence, les parties dont ils sont composés, les dispositifs auxiliaires nécessaires à leur utilisation (tels que les microphones, les écouteurs, et l'équipement d'amplification sonore) et l'environnement dans lequel ils sont utilisés. Ces exigences assurent une interopérabilité et une performance optimale dans des conditions de fonctionnement normal.Il est applicable aux systèmes filaires et sans fil.L'environnement et les espaces dans lesquels des événements sont tenus sont décrits à l'Annexe A.Ce document permet de déterminer la qualité des systèmes de conférence, la comparaison de différents systèmes et l'évaluation de leur bonne utilisation en listant leurs caractéristiques. Ce document contient la base technique des normes ISO 20108 et ISO 20109.s

Le présent document est applicable aux appareils tripolaires utilisés dans les réseaux de distribution publics ou les installations industrielles qui forment des ensembles fonctionnels composés d'interrupteurs ou d'interrupteurs-sectionneurs et de fusibles limiteurs de courant, conçus pour être capable de : couper, à la tension de rétablissement assignée, tous les courants jusqu'au pouvoir de coupure assigné inclus ; établir, à la tension assignée, des circuits pour lesquels le pouvoir de coupure assigné s'applique.Le présent document doit être lu conjointement avec la norme homologuée NF EN 62271-1 de 2009.

Le présent document est applicable aux instruments mesurant la longueur d'onde ou la fréquence optique dans le vide émise par des sources types de l'industrie des communications par fibres optiques. Ces sources comportent des diodes laser DFB (à rétroaction répartie, Distributed Feedback), des lasers à cavité externe et des sources du type à fibres unimodales longitudinales. L'hypothèse est faite que le rayonnement optique sera couplé à l'appareil de mesure de longueur d'onde par une fibre optique unimodale. Le présent document décrit l'étalonnage des appareils de mesure de longueur d'onde destiné à être effectué par des laboratoires d'étalonnage ou par des fabricants d'appareils de mesure de longueur d'onde.

Le présent document fournit des exigences relatives aux HBES/SGTB utilisés dans l'environnement industriel. L'environnement dont est l'objet le présent document est industriel, selon la définition de la NF EN 61000-6-2.Le présent document entre dans le champ d'application de la Directive Compatibilité Electromagnétique n° 2004/108/CE du 15/12/04.

Le présent document définit les performances énergétiques des marmites gaz et électrique à usage professionnel. Il spécifie les conditions et la méthode d'essai et définit les calculs permettant d'obtenir la consommation énergétique ainsi que la valeur de rendement de production. Le présent document complète, pour les marmites gaz, la NF EN 203-2-3 en intégrant la consommation électrique.

Le présent amendement ajoute les Annexes ZA et ZZ à la NF EN 60598-2-13 de novembre 2006. Le présent document entre dans le champ d'application de la Directive n° 2014/35/UE du Parlement européen et du Conseil du 26/02/2014 relative à l'harmonisation des législations des États membres concernant la mise à disposition sur le marché du matériel électrique destiné à être employé dans certaines limites de tension.