Le présent document traite des exigences relatives à la conception, à la construction, aux essais et au marquage des distributeurs de GPL pour stations-service délivrant du GPL carburant ayant une pression maximale admissible de 25 bar (2 500 kPa), lorsque le DN de la tuyauterie est au maximum égale à 40 et que tout récipient installé a un volume inférieur à 2 litres.

Le présent document définit le terme bio-lubrifiant ainsi que les exigences minimales applicables à tous les types de bio-lubrifiants et lubrifiants d'origine biologique.Le présent document décrit également brièvement les besoins relatifs à la méthode d'essai pertinente pour ce qui concerne la caractérisation des bio-lubrifiants. Il propose des recommandations pour les normes connexes dans le domaine de la biodégradabilité, la fonctionnalité du produit ainsi que la quantité de matières premières renouvelables différentes et/ou de différents composants d'origine biologique utilisés pendant la fabrication des bio-lubrifiants formant un groupe de produits.

Le présent document identifie les paramètres qui influent sur la résistance au feu des conduits utilisés pour la ventilation. Il identifie également les facteurs devant être pris en considération lorsqu'il s'agit de décider si, ou dans quelle mesure, un paramètre peut être étendu, que ce soit positivement ou négativement, en examinant la résistance au feu d'une variation non soumise à essai dans la construction.

Le présent document a pour objectif de donner aux fabricants les instructions concernant les aspects de maintenance qui doivent être pris en compte dans le manuel d'utilisation afin de répondre aux exigences de la Directive Équipements sous pression.

Le présent document spécifie les exigences et essais de construction, de fonctionnement et de sécurité des compteurs de gaz à ultrasons alimentés par pile de classes 1,0 et 1,5 (ci-après appelés compteurs) , ayant des connexions coaxiales à un seul tuyau ou à deux tuyaux, utilisés pour mesurer les volumes de combustibles gazeux distribués de la deuxième et/ou troisième familles, tels qu'indiquées dans la NF EN 437, à des pressions maximales de service pouvant atteindre 0,5 bar) et à des débits réels maximaux pouvant atteindre 10 m3/h sur une plage minimale de température ambiante de 10 °C à +40 °C et une plage minimale de température de gaz de 40 K, pour des applications domestiques. Il s'applique à des compteurs dont l'élément de mesure et le ou les enregistreurs sont enfermés dans le même boîtier.

Le présent document décrit les exigences fonctionnelles générales pour les canalisations jusqu'au point de livraison, ainsi que pour les tronçons enterrés de tuyauterie en aval du point de livraison, pour des pressions maximales de service inférieures ou égales à 16 bar, et pour des combustibles gazeux conformes au Tableau 1 de la norme NF EN 437:1993+A1:2009. Il s'applique à leur conception, construction, mise en service, mise hors service, exploitation, maintenance, rénovation, extension et aux autres travaux associés.

Le présent document spécifie une méthode de calcul de la performance énergétique permettant de prendre en compte la performance énergétique des systèmes de stockage utilisés pour les systèmes de ventilation et utilisant l'eau des matériaux à changement de phase pour stocker de l'énergie de refroidissement.Le présent document fait partie d'une série de normes élaborées en application de la Directive Performance énergétique des bâtiments révisée (DPEB) (Directive 2010/31/UE) . Toutes les explications permettant d'assurer sa compréhension, utilisation et adaptation correcte sont données dans le FD CEN/TR 16798-16.Le présent document ne couvre pas les systèmes d'émission, de distribution et de génération de froid ainsi que le dimensionnement ou l'inspection de ces systèmes de stockage.

Le présent document fixe les dimensions et emplacements des ouvertures destinées à l'entretien et au nettoyage des conduits de réseaux de ventilation des bâtiments prévus pour une occupation humaine.

Le présent document spécifie une méthode d'essai et établit les critères d'acceptation pour la détermination de la stabilité mécanique des graisses lubrifiantes des roulements de boîtes d'essieux conformément à la NF EN 12081. Au cours de l'essai, il est appliqué des chocs à la graisse lubrifiante de sorte que seules les graisses lubrifiantes extrêmement stables présentent des performances acceptables. Cette méthode est utilisée dans un processus de discrimination qui permet de définir des graisses lubrifiantes ayant une stabilité mécanique telle qu'elles sont considérées être des graisses lubrifiantes susceptibles de subir des essais de performance plus poussés, tels que définis dans la NF EN 12082.Pour les besoins de l'assurance de la qualité et de la maîtrise de la qualité, cette méthode d'essai est également utilisée pour les essais de lots de fabrication de graisses lubrifiantes.

Le présent document spécifie des méthodes de laboratoire pour les essais des bouches d'air d'évacuation hygroréglables. Il s'applique à tous les dispositifs commandés par l'humidité intérieure et utilisés dans les systèmes de ventilation mécanique et naturelle des logements. Il fait partie d'une série de normes relatives aux essais de performance des composants/produits pour la ventilation des logements.

Le présent document couvre les exigences relatives aux équipements et installations de ravitaillement en GPL qui garantissent une distribution en toute sécurité du GPL utilisé dans les locaux privés/commerciaux et industriels.

Le présent document définit les caractéristiques concernant la construction, les performances et la sécurité pour les robinets à tournant sphérique et les robinets à tournant conique à fond plat. Il précise aussi les méthodes d'essai et les dispositions de marquage.Il s'applique aux robinets métalliques destinés aux installations domestiques et commerciales, non enterrés, qui sont situées à l'intérieur ou à l'extérieur des bâtiments, et qui sont alimentées avec les gaz des première, deuxième et troisième familles (telles que spécifiées dans la NF EN 437) et fonctionnant sous des pressions allant jusqu'à 0,2 x 105 Pa, 0,5 x 105 Pa, 1 x 105 Pa, 5 x 105 Pa et 20 x 105 Pa, avec des limites de température comprises entre - 5 °C ou - 20 °C et + 60 °C.

Le présent document précise les conditions et les essais supplémentaires pour les compteurs à gaz avec un débit maximal de 40 m3/h et une pression de service n'excédant pas 500 mbar, conformes aux NF EN 1359, NF EN 12261, NF EN 12480, NF EN 12405 et NF EN 14236, qui ont des dispositifs fonctionnant sur batterie et fournissant des fonctionnalités supplémentaires faisant partie intégrante du compteur de gaz ou inclues dans un "Additional Fonctionality Device" (dispositif de fonctionnalité supplémentaire) (AFD).Il a été rédigé pour formaliser une partie du travail accompli par les organismes européens de normalisation sous le mandat de la Commission M/441. Il utilise les six fonctionnalités approuvées par le Smart Meters Coordination Group (SM-CG) ("Groupe de coordination des compteurs Intelligents") comme base pour ces fonctionnalités supplémentaires.

Le présent document décrit les méthodes pour les essais aérodynamiques en laboratoire et l'étalonnage des bouches d'air utilisées dans des applications à écoulement volumétrique.

Le présent document définit les caractéristiques physico-chimiques essentielles des lubrifiants destinés aux appareils domestiques de toutes catégories et pouvant être en contact avec les combustibles gazeux.Ces lubrifiants peuvent également être utilisés dans les appareillages auxiliaires montés ou destinés à être montés sur l'appareil d'utilisation.L'aptitude à l'emploi de ces lubrifiants pour un appareil donné nef ait pas l'objet du présent document et doit être vérifiée par des essais fonctionnels prévus dans les normes particulières relatives à cet appareil.

Le présent document décrit une méthode comparative pour déterminer la pénétration du sable dans les grilles d'air extérieur. Il répond aux besoins de constructeurs lors d'appels d'offres passés pour des installations situées principalement dans des régions désertiques et sableuses.

Le présent document fournit une base commune aux prescriptions d'instrumentation pour l'évaluation des performances des bouches d'air, en laboratoire et sur site.

Le présent document fixe les exigences relatives aux matériaux élastomères utilisés dans les garnitures d'étanchéité pour canalisations, raccords, vannes et accessoires, à des températures de services comprises en général entre - 5°C et 50°C et, dans les cas particuliers, entre - 15°C et 50°C, pour des applications générales (gaz manufacturé, gaz naturel et gaz de pétrole liquéfié - GPL - en phase gazeuse) et des applications spéciales (matériaux applicables aux transports de combustibles gazeux contenant des condensats gazeux et d'hydrocarbures liquides ayant une teneur en aromatique non limitée). Le présent document s'applique aux garnitures d'étanchéité de joints de canalisations en tous matériaux, notamment la fonte, l'acier, le cuivre et les plastiques.

Le présent document décrit les méthodes d'essai permettant la détermination de la puissance de refroidissement des poutres froides passives, c'est à dire fonctionnant en convection libre, quel que soit le milieu utilisé pour véhiculer l'énergie. Les poutres froides actives font l'objet de la norme NF EN 15116.

Le présent document donne des recommandations pour la rédaction de la spécification technique nécessaire à l'acquisition d'installations de manutention et de stockage en vrac du charbon pour les centrales de production d'électricité.

Le présent document définit une procédure pour la détermination du degré de dégradation aérobie de lubrifiants complètement formulés. La matière organique contenue dans ce lubrifiant est placée en milieu aqueux synthétique dans des conditions de laboratoire et exposée à un inoculum de boues activées.La dégradation biologique entraînant une minéralisation de la matière organique peut être déterminée en mesurant le dégagement de CO2 dans un analyseur de carbone organique total. Cette méthode s'appuie sur une procédure préparatoire précise pour une matière organique non soluble dans l'eau. Elle s'applique aux lubrifiants complètement formulés qui sont solubles dans l'eau, non solubles dans l'eau ou émulsifiables ; et qui ne sont pas toxiques et n'ont aucun effet d'inhibition sur les microorganismes d'essai à la concentration d'essai. La présence d'effets inhibiteurs est déterminée dans les conditions spécifiées par le présent document. Cette méthode d'essai utilise de l'eau douce comme milieu d'essai. Les essais en eau de mer ne sont pas inclus actuellement dans cette méthode, mais peuvent être introduits à une date ultérieure.

Le présent document spécifie les exigences relatives à la construction et aux performances en matière de sécurité des raccords cassants montés sur les distributeurs installés en stations-service. Ces distributeurs sont utilisés pour délivrer des carburants liquides dans les réservoirs de véhicules à moteur, de bateaux, d'avions légers et dans des réservoirs portables, à des débits inférieurs à 200 l.min-1. Il donne présomption de conformité à la Directive " ATEX " 2014/34/UE sous réserve que sa référence soit citée au Journal officiel de l'Union européenne.

Le présent document définit les exigences relatives à la sécurité et à la protection de l'environnement pour la construction et les performances des pistolets automatiques de remplissage distribuant des carburants liquides, montés sur des ensembles de mesurage et de distribution installés sur stations-service. Il définit aussi les méthodes d'essai permettant de vérifier la conformité à ces exigences. Il ne traite pas des pistolets de distribution de gaz de pétrole liquéfié, ni des matériels de distribution de gaz naturel comprimé. Le présent document donne présomption de conformité à la Directive " ATEX " 2014/34/UE sous réserve que sa référence soit citée au Journal officiel de l'Union européenne. Thésaurus International Technique : station service, véhicule routier, ravitaillement en combustible, pistolet de remplissage, essence moteur, carburant pour diesel, matériel distribution de combustible, spécification, caractéristique de construction, propriété physique, caractéristique de fonctionnement, essai, marquage.

Le présent document explique l'échange de données et les communications relatifs aux compteurs, de manière générale. Il établit une spécification de protocole pour la couche application des compteurs ainsi que plusieurs protocoles pour les communications des compteurs qui peuvent être appliqués selon l'application en cours de réalisation. Il précise également la structure générale du système d'identification d'objet (OBIS) et l'organisation des données couramment utilisées dans les équipements de comptage en fonction de leurs codes d'identification.

Le présent document décrit les méthodes permettant de calculer les débits d'air de ventilation des bâtiments à utiliser pour l'évaluation des calculs énergétiques, les besoins en chauffage et en refroidissement. Il s'applique aux systèmes hybrides combinant des systèmes de ventilation mécaniques et passifs dans les bâtiments résidentiels et non résidentiels d'une hauteur inférieure à 100 m et aux pièces où la différence de température de l'air verticale est inférieure à 15 K.Le présent document fait partie d'une série de normes élaborées en application de la Directive Performance énergétique des bâtiments révisée (DPEB) (Directive 2010/31/UE) . Toutes les explications permettant d'assurer sa compréhension, utilisation et adaptation correcte sont données dans le FD CEN/TR 16798-8 publié conjointement.

Le présent document contient la définition de "normalisation fonctionnelle" dans le contexte du CEN/TC 234 et explique leur relation avec les directives européennes, la législation nationale et les normes nationales. Il est conçu comme un guide pour la mise en oeuvre nationale des Normes européennes fonctionnelles élaborées par le CEN/TC 234 "Infrastructures gazières".

Le présent document spécifie une méthode de détermination de la résistance au feu des barrières résistantes au feu non mécaniques installées dans des éléments de séparation résistants au feu, conçues pour résister à la chaleur et au passage des fumées et des gaz à haute température.Sans modification, le présent document ne convient pas aux essais de barrières résistantes au feu non mécaniques dans les plafonds suspendus.Le présent document ne convient pas pour l'essai de clapets résistant au feu ; voir la NF EN 1366-2.Le présent document ne convient pas pour l'essai de produits tels que les grilles de transfert, comme les pressions et débits concernés sont différents et peuvent conduire à un comportement différent.Le présent document doit être utilisé conjointement avec la NF EN 1363-1 (indice de classement : P 92-101-1) et la NF EN 1366-2 (indice de classement : P 92-130-2) .

Le présent document s'applique aux filtres à air à très haute efficacité et à très faible pénétration (EPA, HEPA et ULPA) utilisés dans le domaine de la ventilation et du conditionnement d'air, ainsi que dans des procédés techniques, par exemple pour des applications relevant de la technique des salles blanches ou de l'industrie pharmaceutique. Il définit un mode opératoire de détermination de l'efficacité, à partir d'une méthode de comptage des particules à l'aide d'un aérosol d'essai avec des particules liquides (ou solides) et permet une classification normalisée de ces filtres en fonction de leur efficacité, à la fois locale et globale.La production d'aérosol, l'équipement de mesure ainsi que la statistique de comptage de particules sont décrits dans la NF EN ISO 29463-2. D'autres méthodes d'essai individuelles sont décrites dans les NF EN ISO 29463-3, NF EN ISO 29463-4 et NF EN ISO 29463-5.Thésaurus International Technique : filtre à air, séparateur aéraulique, ventilation, conditionnement d'air, définition, classification, spécification, essai, filtration, aérosol, conditions d'essai, efficacité.

Le présent document s'applique aux appareils utilisés uniquement pour le chauffage ou le refroidissement ou la réfrigération de locaux avec ou sans récupération de chaleur.Les appareils de chauffage couverts par le présent document, sont de type hybride et comprennent un ou des éléments capotés combinant une pompe à chaleur à sorption à fonctionnement direct ou indirect pour fournir la puissance de base et une chaudière à condensation pour répondre à la puissance de pointe dans un boîtier avec seulement un système d'évacuation des produits de combustion, un câble d'alimentation électrique ainsi qu'une interface homme-machine avec l'utilisateur final. La pompe à chaleur à sorption à fonctionnement direct ou indirect intégrée dans les appareils hybrides décrits dans le présent document pourrait être une pompe à chaleur à absorption ou à adsorption à fonctionnement intermittent ou continu.Le présent document ne s'applique pas aux climatiseurs, aux appareils ayant leur condenseur refroidi par air et par évaporation d'eau d'un circuit supplémentaire externe et aux installations utilisées pour le chauffage et/ou le refroidissement des procédés industriels. Dans le cas des appareils fournis prêts à l'emploi (constitués de plusieurs éléments), le présent document ne s'applique qu'à ceux conçus et fournis sous forme d'ensemble complet.