CISPR 11:2024
Collections
Normes internationales IEC
Date de publication
février 2024
Nombre de pages
194 p.
Référence
CISPR 11:2024
CISPR 11:2024
février 2024
Norme internationale
En vigueur
Appareils industriels, scientifiques et médicaux - Caractéristiques de perturbations radioélectriques - Limites et méthodes de mesure
La CISPR 11:2024 s'applique aux appareils industriels, scientifiques et électromédicaux qui fonctionnent dans la plage de fréquences de 0 Hz à 400 GHz, ainsi qu?aux appareils domestiques et similaires conçus pour produire et/ou utiliser, dans un espace réduit, de l'énergie radioélectrique. Le présent document couvre les exigences d?émission relatives aux perturbations radioélectriques dans la plage de fréquences de 9 kHz à 400 GHz. Pour les applications industrielles, scientifiques et médicales (ISM) à fréquences radioélectriques, au sens de la définition fournie par le règlement des radiocommunications de l'UIT (2020) (voir la Définition 3.1.18), le présent document couvre les exigences d?émission relatives aux perturbations à fréquences radioélectriques dans la plage de fréquences de 9 kHz à 18 GHz. Les appareils ISM qui intègrent des fonctions d?émission/réception radio (équipement hôte avec une fonctionnalité radio) sont inclus dans le domaine d?application du présent document, voir l?Annexe F. Toutefois, les exigences d?émission du présent document ne sont pas destinées à s?appliquer aux transmissions intentionnelles d?un émetteur radio tel que défini par l?UIT, y compris leurs émissions parasites.NOTE 1 Cette exclusion s?applique uniquement aux émissions de l?émetteur radio intentionnel. Toutefois, les émissions combinées, par exemple les émissions qui résultent de l'intermodulation entre la radio et les sous-ensembles non radioélectriques de l'appareil ISM, ne sont pas soumises à cette exclusion.NOTE 2 Les exigences d'émission pour les appareils de cuisson à induction sont spécifiées dans la CISPR 14?1.Les exigences relatives aux appareils d'éclairage ISM à fréquences radioélectriques et aux générateurs de rayonnement UV qui fonctionnent dans les bandes de fréquences ISM définies par le règlement des radiocommunications de l'UIT sont spécifiées dans le présent document. Les robots utilisés pour les applications industrielles, scientifiques et médicales relèvent du domaine d?application du présent document.EXEMPLE Robots de soudage, robots de pulvérisation, robots de manutention, robots de traitement, robots d'assemblage, robots médicaux, robots éducatifs et expérimentaux. Une liste exhaustive des robots qui relèvent du domaine d?application de la présente norme est donnée dans la zone CEM de l?IEC.NOTE 3 Les robots volants, les robots d'aide domestique, les robots jouets et les robots de divertissement sont des exemples de robots qui relèvent du domaine d?application des autres normes CISPR.Les appareils couverts par d?autres normes de produits du CISPR et d?autres normes d?émission de famille de produits n?entrent pas dans le domaine d?application du présent document. tension et aux appareils de traction électrique.Cette septième édition annule et remplace la sixième édition parue en 2015, l'Amendement 1:2016 et l'Amendement 2:2019. Cette édition constitue une révision technique.Cette édition inclut les modifications techniques majeures suivantes par rapport à l'édition précédente:a) introduction de limites pour les perturbations rayonnées dans la plage de fréquences supérieure à 1 GHz pour les appareils du groupe 1, conformément aux exigences données dans les normes d'émission génériques;b) introduction de limites pour les perturbations conduites sur l?accès de réseau câblé conformément aux exigences données dans les normes d'émission génériques;c) Introduction d?exigences relatives aux appareils qui intègrent des fonctions d?émission/réception radio;d) introduction de définitions pour les différents types de robots;e) prise en considération de certaines conditions particulières lors de la mesure des robots, comme les configurations de mesure et les modes de fonctionnement des robots.
Informations générales
Voir plus
Voir moins
Résumé
Appareils industriels, scientifiques et médicaux - Caractéristiques de perturbations radioélectriques - Limites et méthodes de mesure
La CISPR 11:2024 s'applique aux appareils industriels, scientifiques et électromédicaux qui fonctionnent dans la plage de fréquences de 0 Hz à 400 GHz, ainsi qu?aux appareils domestiques et similaires conçus pour produire et/ou utiliser, dans un espace réduit, de l'énergie radioélectrique. Le présent document couvre les exigences d?émission relatives aux perturbations radioélectriques dans la plage de fréquences de 9 kHz à 400 GHz. Pour les applications industrielles, scientifiques et médicales (ISM) à fréquences radioélectriques, au sens de la définition fournie par le règlement des radiocommunications de l'UIT (2020) (voir la Définition 3.1.18), le présent document couvre les exigences d?émission relatives aux perturbations à fréquences radioélectriques dans la plage de fréquences de 9 kHz à 18 GHz. Les appareils ISM qui intègrent des fonctions d?émission/réception radio (équipement hôte avec une fonctionnalité radio) sont inclus dans le domaine d?application du présent document, voir l?Annexe F. Toutefois, les exigences d?émission du présent document ne sont pas destinées à s?appliquer aux transmissions intentionnelles d?un émetteur radio tel que défini par l?UIT, y compris leurs émissions parasites.
NOTE 1 Cette exclusion s?applique uniquement aux émissions de l?émetteur radio intentionnel. Toutefois, les émissions combinées, par exemple les émissions qui résultent de l'intermodulation entre la radio et les sous-ensembles non radioélectriques de l'appareil ISM, ne sont pas soumises à cette exclusion.
NOTE 2 Les exigences d'émission pour les appareils de cuisson à induction sont spécifiées dans la CISPR 14?1.
Les exigences relatives aux appareils d'éclairage ISM à fréquences radioélectriques et aux générateurs de rayonnement UV qui fonctionnent dans les bandes de fréquences ISM définies par le règlement des radiocommunications de l'UIT sont spécifiées dans le présent document. Les robots utilisés pour les applications industrielles, scientifiques et médicales relèvent du domaine d?application du présent document.
EXEMPLE Robots de soudage, robots de pulvérisation, robots de manutention, robots de traitement, robots d'assemblage, robots médicaux, robots éducatifs et expérimentaux. Une liste exhaustive des robots qui relèvent du domaine d?application de la présente norme est donnée dans la zone CEM de l?IEC.
NOTE 3 Les robots volants, les robots d'aide domestique, les robots jouets et les robots de divertissement sont des exemples de robots qui relèvent du domaine d?application des autres normes CISPR.
Les appareils couverts par d?autres normes de produits du CISPR et d?autres normes d?émission de famille de produits n?entrent pas dans le domaine d?application du présent document. tension et aux appareils de traction électrique.
Cette septième édition annule et remplace la sixième édition parue en 2015, l'Amendement 1:2016 et l'Amendement 2:2019. Cette édition constitue une révision technique.
Cette édition inclut les modifications techniques majeures suivantes par rapport à l'édition précédente:
a) introduction de limites pour les perturbations rayonnées dans la plage de fréquences supérieure à 1 GHz pour les appareils du groupe 1, conformément aux exigences données dans les normes d'émission génériques;
b) introduction de limites pour les perturbations conduites sur l?accès de réseau câblé conformément aux exigences données dans les normes d'émission génériques;
c) Introduction d?exigences relatives aux appareils qui intègrent des fonctions d?émission/réception radio;
d) introduction de définitions pour les différents types de robots;
e) prise en considération de certaines conditions particulières lors de la mesure des robots, comme les configurations de mesure et les modes de fonctionnement des robots.
La CISPR 11:2024 s'applique aux appareils industriels, scientifiques et électromédicaux qui fonctionnent dans la plage de fréquences de 0 Hz à 400 GHz, ainsi qu?aux appareils domestiques et similaires conçus pour produire et/ou utiliser, dans un espace réduit, de l'énergie radioélectrique. Le présent document couvre les exigences d?émission relatives aux perturbations radioélectriques dans la plage de fréquences de 9 kHz à 400 GHz. Pour les applications industrielles, scientifiques et médicales (ISM) à fréquences radioélectriques, au sens de la définition fournie par le règlement des radiocommunications de l'UIT (2020) (voir la Définition 3.1.18), le présent document couvre les exigences d?émission relatives aux perturbations à fréquences radioélectriques dans la plage de fréquences de 9 kHz à 18 GHz. Les appareils ISM qui intègrent des fonctions d?émission/réception radio (équipement hôte avec une fonctionnalité radio) sont inclus dans le domaine d?application du présent document, voir l?Annexe F. Toutefois, les exigences d?émission du présent document ne sont pas destinées à s?appliquer aux transmissions intentionnelles d?un émetteur radio tel que défini par l?UIT, y compris leurs émissions parasites.
NOTE 1 Cette exclusion s?applique uniquement aux émissions de l?émetteur radio intentionnel. Toutefois, les émissions combinées, par exemple les émissions qui résultent de l'intermodulation entre la radio et les sous-ensembles non radioélectriques de l'appareil ISM, ne sont pas soumises à cette exclusion.
NOTE 2 Les exigences d'émission pour les appareils de cuisson à induction sont spécifiées dans la CISPR 14?1.
Les exigences relatives aux appareils d'éclairage ISM à fréquences radioélectriques et aux générateurs de rayonnement UV qui fonctionnent dans les bandes de fréquences ISM définies par le règlement des radiocommunications de l'UIT sont spécifiées dans le présent document. Les robots utilisés pour les applications industrielles, scientifiques et médicales relèvent du domaine d?application du présent document.
EXEMPLE Robots de soudage, robots de pulvérisation, robots de manutention, robots de traitement, robots d'assemblage, robots médicaux, robots éducatifs et expérimentaux. Une liste exhaustive des robots qui relèvent du domaine d?application de la présente norme est donnée dans la zone CEM de l?IEC.
NOTE 3 Les robots volants, les robots d'aide domestique, les robots jouets et les robots de divertissement sont des exemples de robots qui relèvent du domaine d?application des autres normes CISPR.
Les appareils couverts par d?autres normes de produits du CISPR et d?autres normes d?émission de famille de produits n?entrent pas dans le domaine d?application du présent document. tension et aux appareils de traction électrique.
Cette septième édition annule et remplace la sixième édition parue en 2015, l'Amendement 1:2016 et l'Amendement 2:2019. Cette édition constitue une révision technique.
Cette édition inclut les modifications techniques majeures suivantes par rapport à l'édition précédente:
a) introduction de limites pour les perturbations rayonnées dans la plage de fréquences supérieure à 1 GHz pour les appareils du groupe 1, conformément aux exigences données dans les normes d'émission génériques;
b) introduction de limites pour les perturbations conduites sur l?accès de réseau câblé conformément aux exigences données dans les normes d'émission génériques;
c) Introduction d?exigences relatives aux appareils qui intègrent des fonctions d?émission/réception radio;
d) introduction de définitions pour les différents types de robots;
e) prise en considération de certaines conditions particulières lors de la mesure des robots, comme les configurations de mesure et les modes de fonctionnement des robots.
Voir plus
Voir moins
Normes remplacées
(3)
CISPR 11:2015/AMD2:2019
janvier 2019
Norme internationale
Annulée
Amendement 2 - Appareils industriels, scientifiques et médicaux - Caractéristiques de perturbations radioélectriques - Limites et méthodes de mesure
CISPR 11:2015/AMD1:2016
juin 2016
Norme internationale
Annulée
Amendement 1 - Appareils industriels, scientifiques et médicaux - Caractéristiques de perturbations radioélectriques - Limites et méthodes de mesure
CISPR 11:2015
juin 2015
Norme internationale
Annulée
Appareils industriels, scientifiques et médicaux - Caractéristiques de perturbations radioélectriques - Limites et méthodes de mesure
La CISPR 11:2015 s'applique aux appareils industriels, scientifiques et électromédicaux fonctionnant dans la plage de fréquences de 0 Hz à 400 GHz, ainsi qu'aux appareils domestiques et similaires conçus pour produire et/ou utiliser, dans un espace réduit, de l'énergie radioélectrique. La présente norme couvre les exigences d'émission relatives aux perturbations radioélectriques dans la plage de fréquences de 9 kHz à 400 GHz. Les mesurages sont seulement nécessaires dans les plages de fréquences dans lesquelles les limites sont spécifiées à l'Article 6. Pour les applications industrielles, scientifiques et médicales (ISM) à fréquences radioélectriques, au sens de la définition fournie par le Règlement des radiocommunications de l'UIT (voir Définition 3.13), la présente Norme couvre les exigences d'émission relatives aux perturbations à fréquences radioélectriques dans la plage de fréquence comprise entre 9 kHz et 18 GHz. Les exigences relatives aux appareils d'éclairage ISM à fréquences radioélectriques et aux générateurs de rayonnement UV fonctionnant dans les bandes de fréquences ISM définies par le Règlement des radiocommunications de l'UIT sont spécifiées dans la présente Norme. Les installations couvertes par d'autres normes de produits du CISPR et d'autres normes d'émission de famille de produits n'entrent pas dans le domaine d'application de la présente norme. Cette sixième édition annule et remplace la cinquième édition parue en 2009 et son Amendement 1 paru en 2010. Cette édition constitue une révision technique. Elle introduit et permet des essais de type sur des composants d'appareils, de systèmes et d'installations électroniques d'alimentation. Ses limites d'émission s'appliquent désormais aux accès d'alimentation en courant alternatif et en courant continu à basse tension (BT), quel que soit le sens de la transmission d'énergie. Plusieurs limites ont été adaptées aux conditions d'essai pratiques déterminées sur les sites d'essai. Elles s'appliquent désormais également aux appareils ISM à fréquences radioélectriques électroniques de puissance utilisés pour le transfert de puissance sans fil (WPT), l'alimentation électrique instantanée et les besoins de la mise en charge. Les limites dans la plage comprise entre 1 GHz et 18 GHz s'appliquent désormais aux perturbations de type à ondes entretenues et aux perturbations fluctuantes de manière similaire, uniforme et neutre d'un point de vue technique. Pour ces mesurages, deux autres méthodes de mesure sont disponibles: la méthode Log-AV traditionnelle et la nouvelle méthode APD. Elle a le statut d'une norme de famille de produits en CEM, conformément au Guide 107 de l'IEC, Compatibilité électromagnétique - Guide pour la rédaction des publications sur la compatibilité électromagnétique (2014).
Besoin d’identifier, de veiller et de décrypter les normes ?
COBAZ est la solution simple et efficace pour répondre aux besoins normatifs liés à votre activité, en France comme à l’étranger.
Disponible sur abonnement, CObaz est LA solution modulaire à composer selon vos besoins d’aujourd’hui et de demain. Découvrez vite CObaz !
Demandez votre démo live gratuite, sans engagement
Je découvre COBAZ