CISPR 32:2015

CISPR 22:2008 est disponible sous forme de CISPR 22:2008 RLV qui contient la Norme internationale et sa version Redline, illustrant les modifications du contenu technique depuis l'édition précédente. CISPR 22:2008 est applicable aux appareils de traitement de l'information (ATI). Des procédures sont indiquées pour la mesure des niveaux des signaux parasites engendrés par les ATI; les limites sont spécifiées pour la gamme de fréquence de 9 kHz à 400 GHz et concernent aussi bien les appareils de classe A que ceux de classe B. Il n'est pas nécessaire d'effectuer de mesure aux fréquences pour lesquelles aucune limite n'est spécifiée. L'objet de la présente publication est d'établir des exigences uniformes pour les limites des perturbations radioélectriques des appareils relevant du domaine d'application, de fixer des limites pour le niveau perturbateur, de décrire des méthodes de mesure et de normaliser les conditions de fonctionnement et l'interprétation des résultats. Cette sixième édition de la CISPR 22 annule et remplace la cinquième édition parue en 2005, l'Amendement 1 (2005) et l'Amendement 2 (2006). Cette édition constitue une révision mineure. Le contenu des feuilles d'interprétation 1 d'octobre 2009, 2 d'avril 2010 et 3 d'avril 2012 a été pris en considération dans cet exemplaire.

La CISPR 32:2012 est une Norme Internationale qui s'applique aux équipements multimédia (MME) dont la tension d'alimentation efficace assignée en courant continu ou alternatif ne dépasse pas 600 V. Les équipements couverts par la CISPR 13 ou la CISPR 22 entrent dans le domaine d'application de cette publication. Les MME principalement destinés à une utilisation professionnelle entrent dans le domaine d'application de cette publication. Les exigences relatives aux émissions rayonnées stipulées dans la présente norme ne s'appliquent ni aux transmissions intentionnelles à partir d'un radio transmetteur comme défini par l'UIT, ni aux émissions liées à ces transmissions intentionnelles. Les équipements pour lesquels les exigences d'émission dans la gamme de fréquences couvertes par cette publication sont explicitement formulées dans d'autres publications CISPR (sauf la CISPR 13 et la CISPR 22), sont exclus du domaine d'application de cette publication. Le présent document ne contient pas d'exigences pour les évaluations in situ. Ce type d'essai est en dehors du domaine d'application de cette publication et n'est pas supposé être utilisé pour en démontrer la conformité. Cette publication couvre deux classes de MME (Classe A et Classe B). Les objectifs de cette publication sont d'établir des exigences qui fournissent un niveau suffisant de protection du spectre radio, permettant ainsi aux services radio d'opérer comme prévu dans la gamme de fréquences 9 kHz - 400 GHz et de spécifier les méthodes pour garantir la reproductibilité des mesures et la répétabilité des résultats. Le contenu des corrigendum de mars 2012 et août 2012 a été pris en considération dans cet exemplaire.

La CISPR 13:2009 s'applique à la génération d'énergie électromagnétique provenant des récepteurs de radiodiffusion et de télévision pour la réception des transmissions de radiodiffusion et similaires, et des équipements associés. La CISPR 13:2009 décrit les méthodes de mesure applicables aux récepteurs de radiodiffusion et de télévision ou aux équipements associés et spécifie les valeurs limites pour le contrôle des perturbations provenant de ces appareils. La gamme de fréquences considérées s'étend de 9 kHz à 400 GHz. Cette cinquième édition du CISPR 13 annule et remplace la quatrième édition publiée en 2001, son Amendement 1 (2003) et son Amendement 2 (2006). Cette édition constitue la présentation du détecteur quadratique moyen comme alternative au détecteur de quasi-crête et de valeur moyenne pour les mesures d'émission conduite et rayonnée.