IEC 60034-15:2025
Machines électriques tournantes - Partie 15: Niveaux de tenue au choc électrique des bobines de stator des machines à courant alternatif
IEC 60034-15: 2025 concerne les machines à courant alternatif qui incorporent des bobines de stator préformées prévues pour être connectées à un réseau d'alimentation normalisé. Elle spécifie les procédures d'essai et les tensions à appliquer aux bobines échantillons, ainsi que les essais individuels de série effectués sur les bobines montées dans le noyau du stator. L'objet du présent document est de montrer la capacité d'un enroulement de stator à résister aux transitoires de tension qui proviennent du réseau auquel la machine est raccordée. L'Annexe A donne des informations complémentaires. Les enroulements et bobines du stator pour les machines alimentées par convertisseurs sont exclus du domaine d'application du présent document. Le présent document n'est pas destiné à être utilisé pour des enroulements complets, car il est difficile de déterminer à quel moment l'isolation des spires a échoué à l'essai. Cette quatrième édition annule et remplace la troisième édition parue en 2009. Cette édition constitue une révision technique. Cette édition inclut les modifications techniques majeures suivantes par rapport à l'édition précédente:harmonisation des niveaux d'essai normalisés avec l'IEEE Std 522TM [2];- introduction d'un niveau de tenue au choc électrique amélioré;- introduction de l'option d'essai jusqu'au point de claquage électrique;- amélioration de l'évaluation des chocs enregistrés en cas d'oscillation et de dépassement;- indication que les machines alimentées par convertisseurs sont exclues du domaine d'application;- fourniture de recommandations concernant l'exécution des essais de choc.
IEC 60034-15: 2025 concerne les machines à courant alternatif qui incorporent des bobines de stator préformées prévues pour être connectées à un réseau d'alimentation normalisé. Elle spécifie les procédures d'essai et les tensions à appliquer aux bobines échantillons, ainsi que les essais individuels de série effectués sur les bobines montées dans le noyau du stator. L'objet du présent document est de montrer la capacité d'un enroulement de stator à résister aux transitoires de tension qui proviennent du réseau auquel la machine est raccordée. L'Annexe A donne des informations complémentaires. Les enroulements et bobines du stator pour les machines alimentées par convertisseurs sont exclus du domaine d'application du présent document. Le présent document n'est pas destiné à être utilisé pour des enroulements complets, car il est difficile de déterminer à quel moment l'isolation des spires a échoué à l'essai. Cette quatrième édition annule et remplace la troisième édition parue en 2009. Cette édition constitue une révision technique. Cette édition inclut les modifications techniques majeures suivantes par rapport à l'édition précédente:
harmonisation des niveaux d'essai normalisés avec l'IEEE Std 522TM [2];
- introduction d'un niveau de tenue au choc électrique amélioré;
- introduction de l'option d'essai jusqu'au point de claquage électrique;
- amélioration de l'évaluation des chocs enregistrés en cas d'oscillation et de dépassement;
- indication que les machines alimentées par convertisseurs sont exclues du domaine d'application;
- fourniture de recommandations concernant l'exécution des essais de choc.
La CEI 60034-15:2009 s'applique aux machines à courant alternatif comprenant des bobines de stator préformées et spécifie les procédures d'essai et les tensions à appliquer à l'isolation principale et à l'isolation entre spires de bobines échantillons. Les modifications de cette nouvelle édition par rapport à l'ancienne sont les suivantes: - clarification du titre, - retrait des limitations en tension, - définitions complémentaires, - recommandations supplémentaires.
Le service Exigences vous aide à repérer rapidement au sein du texte normatif :
- les clauses impératives à satisfaire,
- les clauses non indispensables mais utiles à connaitre, telles que les permissions et les recommandations.
L’identification de ces types de clauses repose sur le document « Directives ISO/IEC, Partie 2 - Principes et règles de structure et de rédaction des documents ISO » ainsi que sur une liste de formes verbales constamment enrichie.
Avec Exigences, accédez rapidement à l’essentiel du texte normatif !

COBAZ est la solution simple et efficace pour répondre aux besoins normatifs liés à votre activité, en France comme à l’étranger.
Disponible sur abonnement, CObaz est LA solution modulaire à composer selon vos besoins d’aujourd’hui et de demain. Découvrez vite CObaz !
Demandez votre démo live gratuite, sans engagement
Je découvre COBAZ