IEC 60079-11:2011/ISH1:2014
Feuille d'intreprétation 1 - Atmosphères explosives - Partie 11: Protection de l'équipement par sécurité intrinsèque "i"
IEC 60079-11:2023 spécifie la construction et les essais pour le matériel électrique de sécurité intrinsèque destiné à être utilisé dans les atmosphères explosives et pour le matériel électrique associé destiné à être relié à des circuits de sécurité intrinsèque qui entrent dans de telles atmosphères. Ce mode de protection s?applique à l?appareil électrique dont les circuits électriques sont eux-mêmes incapables de provoquer une inflammation dans l?atmosphère explosive environnante. Il inclut l?appareil électrique qui contient des circuits qui sont de sécurité intrinsèque uniquement dans certaines conditions, par exemple alimentés par batterie et alimentation réseau coupée. Le présent document s?applique également à l?appareil électrique ou aux parties d?appareil électrique situés hors de l?atmosphère explosive ou protégés par un autre mode de protection cité dans l?IEC 60079-0, si la sécurité intrinsèque des circuits électriques situés dans l?atmosphère explosive peut dépendre de la conception et de la construction de cet appareil électrique ou de ces parties d?appareil électrique. Les circuits électriques exposés à une atmosphère explosive sont évalués en vue de leur emploi dans de telles atmosphères en appliquant le présent document. Les contenus du corrigendum 1 (2023-06) et des feuilles d'interprétation 1 (2024-05), 2 (2024-05) et 3 (2024-08), 4(2025-09) et 5 (2025-09) s'appliquent à la version anglaise uniquement.
Le service Exigences vous aide à repérer rapidement au sein du texte normatif :
- les clauses impératives à satisfaire,
- les clauses non indispensables mais utiles à connaitre, telles que les permissions et les recommandations.
L’identification de ces types de clauses repose sur le document « Directives ISO/IEC, Partie 2 - Principes et règles de structure et de rédaction des documents ISO » ainsi que sur une liste de formes verbales constamment enrichie.
Avec Exigences, accédez rapidement à l’essentiel du texte normatif !

COBAZ est la solution simple et efficace pour répondre aux besoins normatifs liés à votre activité, en France comme à l’étranger.
Disponible sur abonnement, CObaz est LA solution modulaire à composer selon vos besoins d’aujourd’hui et de demain. Découvrez vite CObaz !
Demandez votre démo live gratuite, sans engagement
Je découvre COBAZ