IEC 60331-1:2018
Collections
Normes internationales IEC
Date de publication
mars 2018
Nombre de pages
55 p.
Référence
IEC 60331-1:2018
Numéro de tirage
2
IEC 60331-1:2018
mars 2018
Norme internationale
En vigueur
Essais pour câbles électriques soumis au feu - Intégrité des circuits - Partie 1: Méthode d?essai au feu avec chocs pour les câbles de tension assignée au plus égale à 0,6/1,0 kV et de diamètre externe supérieur à 20 mm, à une température d?au moins 830 °C
L'IEC 60331-1:2018 spécifie la méthode d'essai pour les câbles nécessaires afin de conserver l'intégrité du circuit quand ils sont soumis à un feu et à des chocs mécaniques dans des conditions spécifiées.Le présent document s'applique aux câbles de tension assignée au plus égale à 600 V/1 000 V, y compris les câbles de tension assignée inférieure à 80 V, les câbles métalliques de données et de télécommunications ainsi que les câbles à fibres optiques.Elle est prévue pour être utilisée pour soumettre à l'essai des câbles de diamètre externe supérieur à 20 mm.Pour les câbles de diamètre plus petit, l'appareillage, la procédure et les exigences de l'IEC 60331-2 sont utilisés.Le présent document comprend des détails concernant le point spécifique de défaillance, le dispositif de contrôle de la continuité, l'échantillon d'essai, la procédure d'essai et le rapport d'essai pertinents pour les câbles électriques de puissance et de commande de tension assignée au plus égale à 600 V/1 000 V. Les détails concernant le point spécifique de défaillance, le dispositif de contrôle de la continuité, l'échantillon d'essai, la procédure d'essai et le rapport d'essai pertinents pour les câbles métalliques de données et de télécommunications ainsi que les câbles à fibres optiques ne sont pas fournis dans l'IEC 60331-1.Bien que le domaine d'application soit limité aux câbles de tension assignée au plus égale à 0,6/1,0 kV, par accord entre le fabricant et l'acheteur, la procédure peut être utilisée pour des câbles de tension assignée au plus égale à 1,8/3 (3,3) kV à condition d'utiliser des fusibles appropriés.L'Annexe A fournit la méthode de vérification du brûleur et le système de contrôle utilisé pour l'essai.Les exigences sont indiquées pour une identification pouvant être éventuellement apposée par marquage sur le câble pour signifier sa conformité à la présente norme.Cette deuxième édition annule et remplace la première édition parue en 2009. Elle constitue une révision technique.Les modifications techniques majeures par rapport à l'édition précédente sont les suivantes:? extension du domaine d'application aux câbles métalliques de données et de télécommunications et aux câbles à fibres optiques, bien que les informations concernant le point spécifique de défaillance, le dispositif de contrôle de la continuité, l'échantillon d'essai, la procédure d'essai et le rapport d'essai pertinents pour les câbles métalliques de données et de télécommunications et pour les câbles à fibres optiques ne soient pas fournis dans l'IEC 60331-1;? amélioration de la description de l'environnement d'essai;? modification de l'échelle d'essai en acier avec deux éléments verticaux supplémentaires afin d'effectuer les essais modifiés sur des câbles unipolaires sans couche de métal concentrique et les essais sur des câbles de rayon de courbure en utilisation normale supérieur à environ 400 mm;? utilisation obligatoire de débitmètres massiques/régulateurs comme moyens précis de contrôle des débits d'entrée de combustible et d'air au brûleur;? amélioration de la description des informations à inclure dans le rapport d'essai.
Informations générales
Voir plus
Voir moins
Résumé
Essais pour câbles électriques soumis au feu - Intégrité des circuits - Partie 1: Méthode d?essai au feu avec chocs pour les câbles de tension assignée au plus égale à 0,6/1,0 kV et de diamètre externe supérieur à 20 mm, à une température d?au moins 830 °C
L'IEC 60331-1:2018 spécifie la méthode d'essai pour les câbles nécessaires afin de conserver l'intégrité du circuit quand ils sont soumis à un feu et à des chocs mécaniques dans des conditions spécifiées.
Le présent document s'applique aux câbles de tension assignée au plus égale à 600 V/1 000 V, y compris les câbles de tension assignée inférieure à 80 V, les câbles métalliques de données et de télécommunications ainsi que les câbles à fibres optiques.
Elle est prévue pour être utilisée pour soumettre à l'essai des câbles de diamètre externe supérieur à 20 mm.
Pour les câbles de diamètre plus petit, l'appareillage, la procédure et les exigences de l'IEC 60331-2 sont utilisés.
Le présent document comprend des détails concernant le point spécifique de défaillance, le dispositif de contrôle de la continuité, l'échantillon d'essai, la procédure d'essai et le rapport d'essai pertinents pour les câbles électriques de puissance et de commande de tension assignée au plus égale à 600 V/1 000 V. Les détails concernant le point spécifique de défaillance, le dispositif de contrôle de la continuité, l'échantillon d'essai, la procédure d'essai et le rapport d'essai pertinents pour les câbles métalliques de données et de télécommunications ainsi que les câbles à fibres optiques ne sont pas fournis dans l'IEC 60331-1.
Bien que le domaine d'application soit limité aux câbles de tension assignée au plus égale à 0,6/1,0 kV, par accord entre le fabricant et l'acheteur, la procédure peut être utilisée pour des câbles de tension assignée au plus égale à 1,8/3 (3,3) kV à condition d'utiliser des fusibles appropriés.
L'Annexe A fournit la méthode de vérification du brûleur et le système de contrôle utilisé pour l'essai.
Les exigences sont indiquées pour une identification pouvant être éventuellement apposée par marquage sur le câble pour signifier sa conformité à la présente norme.
Cette deuxième édition annule et remplace la première édition parue en 2009. Elle constitue une révision technique.
Les modifications techniques majeures par rapport à l'édition précédente sont les suivantes:
? extension du domaine d'application aux câbles métalliques de données et de télécommunications et aux câbles à fibres optiques, bien que les informations concernant le point spécifique de défaillance, le dispositif de contrôle de la continuité, l'échantillon d'essai, la procédure d'essai et le rapport d'essai pertinents pour les câbles métalliques de données et de télécommunications et pour les câbles à fibres optiques ne soient pas fournis dans l'IEC 60331-1;
? amélioration de la description de l'environnement d'essai;
? modification de l'échelle d'essai en acier avec deux éléments verticaux supplémentaires afin d'effectuer les essais modifiés sur des câbles unipolaires sans couche de métal concentrique et les essais sur des câbles de rayon de courbure en utilisation normale supérieur à environ 400 mm;
? utilisation obligatoire de débitmètres massiques/régulateurs comme moyens précis de contrôle des débits d'entrée de combustible et d'air au brûleur;
? amélioration de la description des informations à inclure dans le rapport d'essai.
L'IEC 60331-1:2018 spécifie la méthode d'essai pour les câbles nécessaires afin de conserver l'intégrité du circuit quand ils sont soumis à un feu et à des chocs mécaniques dans des conditions spécifiées.
Le présent document s'applique aux câbles de tension assignée au plus égale à 600 V/1 000 V, y compris les câbles de tension assignée inférieure à 80 V, les câbles métalliques de données et de télécommunications ainsi que les câbles à fibres optiques.
Elle est prévue pour être utilisée pour soumettre à l'essai des câbles de diamètre externe supérieur à 20 mm.
Pour les câbles de diamètre plus petit, l'appareillage, la procédure et les exigences de l'IEC 60331-2 sont utilisés.
Le présent document comprend des détails concernant le point spécifique de défaillance, le dispositif de contrôle de la continuité, l'échantillon d'essai, la procédure d'essai et le rapport d'essai pertinents pour les câbles électriques de puissance et de commande de tension assignée au plus égale à 600 V/1 000 V. Les détails concernant le point spécifique de défaillance, le dispositif de contrôle de la continuité, l'échantillon d'essai, la procédure d'essai et le rapport d'essai pertinents pour les câbles métalliques de données et de télécommunications ainsi que les câbles à fibres optiques ne sont pas fournis dans l'IEC 60331-1.
Bien que le domaine d'application soit limité aux câbles de tension assignée au plus égale à 0,6/1,0 kV, par accord entre le fabricant et l'acheteur, la procédure peut être utilisée pour des câbles de tension assignée au plus égale à 1,8/3 (3,3) kV à condition d'utiliser des fusibles appropriés.
L'Annexe A fournit la méthode de vérification du brûleur et le système de contrôle utilisé pour l'essai.
Les exigences sont indiquées pour une identification pouvant être éventuellement apposée par marquage sur le câble pour signifier sa conformité à la présente norme.
Cette deuxième édition annule et remplace la première édition parue en 2009. Elle constitue une révision technique.
Les modifications techniques majeures par rapport à l'édition précédente sont les suivantes:
? extension du domaine d'application aux câbles métalliques de données et de télécommunications et aux câbles à fibres optiques, bien que les informations concernant le point spécifique de défaillance, le dispositif de contrôle de la continuité, l'échantillon d'essai, la procédure d'essai et le rapport d'essai pertinents pour les câbles métalliques de données et de télécommunications et pour les câbles à fibres optiques ne soient pas fournis dans l'IEC 60331-1;
? amélioration de la description de l'environnement d'essai;
? modification de l'échelle d'essai en acier avec deux éléments verticaux supplémentaires afin d'effectuer les essais modifiés sur des câbles unipolaires sans couche de métal concentrique et les essais sur des câbles de rayon de courbure en utilisation normale supérieur à environ 400 mm;
? utilisation obligatoire de débitmètres massiques/régulateurs comme moyens précis de contrôle des débits d'entrée de combustible et d'air au brûleur;
? amélioration de la description des informations à inclure dans le rapport d'essai.
Voir plus
Voir moins
Normes remplacées
(1)
IEC 60331-1:2009
mai 2009
Norme internationale
Annulée
Essais pour câbles électriques soumis au feu - Intégrité des circuits - Partie 1: Méthode d'essai au feu avec chocs pour les câbles de tension assignée au plus égale à 0,6/1,0 kV et de diamètre externe supérieur à 20 mm, à une température d'au moins 830 °C
La CEI 60331-1:2009 donne des précisions sur l'appareillage et la procédure d'essai et les exigences de performance, y compris des recommandations pour la durée des temps d'application de la flamme pour les câbles de puissance à basse tension, de tension assignée au plus égale à 0,6/1,0 kV, et les câbles de contrôle ayant une tension assignée, qui sont réputés conserver l'intégrité du circuit quand ils sont soumis à un incendie et à des chocs mécaniques dans des conditions spécifiées. Elle est prévue pour être utilisée pour essayer des câbles de diamètre externe supérieur à 20 mm. NOTE 1 Pour les câbles de diamètre plus petit, il convient d'utiliser l'appareillage, la procédure et les exigences de la CEI 60331-2. Cette norme décrit les moyens de préparation de l'éprouvette d'essai, les dispositions de contrôle de la continuité du circuit, la procédure d'essai électrique, la méthode pour brûler les câbles et la méthode de production des chocs, et indique les exigences pour évaluer les résultats d'essai. NOTE 2 Bien que le domaine d'application soit limité aux câbles de tension assignée au plus égale à 0,6/1,0 kV, par accord entre client et fournisseur, la procédure peut être utilisée pour des câbles de tension assignée au plus égale à 3,3 kV à condition d'utiliser des fusibles appropriés. L'Annexe A fournit la méthode de vérification du brûleur et le système de contrôle utilisé pour l'essai. Les conditions requises sont indiquées pour une identification signifiant la conformité à la présente norme par un éventuel marquage sur le câble. Cette première édition de la CEI 60331-1 annule et remplace la CEI 60331-12 (2002) et la CEI 60331-31 (2002) pour établir une seule norme. Elle a le statut de norme horizontale conformément au <a href="https://webstore.iec.ch/publication/7516">IEC Guide 104.
ZOOM SUR... le service Exigences
Pour respecter une norme, vous avez besoin de comprendre rapidement ses enjeux afin de déterminer son impact sur votre activité.
Le service Exigences vous aide à repérer rapidement au sein du texte normatif :
- les clauses impératives à satisfaire,
- les clauses non indispensables mais utiles à connaitre, telles que les permissions et les recommandations.
L’identification de ces types de clauses repose sur le document « Directives ISO/IEC, Partie 2 - Principes et règles de structure et de rédaction des documents ISO » ainsi que sur une liste de formes verbales constamment enrichie.
Avec Exigences, accédez rapidement à l’essentiel du texte normatif !
Le service Exigences vous aide à repérer rapidement au sein du texte normatif :
- les clauses impératives à satisfaire,
- les clauses non indispensables mais utiles à connaitre, telles que les permissions et les recommandations.
L’identification de ces types de clauses repose sur le document « Directives ISO/IEC, Partie 2 - Principes et règles de structure et de rédaction des documents ISO » ainsi que sur une liste de formes verbales constamment enrichie.
Avec Exigences, accédez rapidement à l’essentiel du texte normatif !
Besoin d’identifier, de veiller et de décrypter les normes ?
COBAZ est la solution simple et efficace pour répondre aux besoins normatifs liés à votre activité, en France comme à l’étranger.
Disponible sur abonnement, CObaz est LA solution modulaire à composer selon vos besoins d’aujourd’hui et de demain. Découvrez vite CObaz !
Demandez votre démo live gratuite, sans engagement
Je découvre COBAZ