IEC 60480:2004

Sert de guide au personnel d'exploitation et de maintenance en ce qui concerne les essais requis pour contrôler l'état de l'hexafluorure de soufre dans le matériel électrique et pour permettre d'utiliser autant que possible une méthode d'analyse unifiée.

L'IEC 60480:2019 spécifie des critères de réutilisation de l?hexafluorure de soufre (SF6) et des mélanges contenant du SF6 après reprise et régénération depuis le matériel électrique (par exemple, pour la maintenance ou en fin de vie). L?hexafluorure de soufre (SF6), l?azote (N2) et le tétrafluorure de carbone (CF4) sont des gaz communément utilisés pour le matériel électrique. Une attention particulière est accordée aux critères de réutilisation du SF6 et de ses mélanges avec N2 et CF4 pour leur utilisation dans le matériel électrique, afin de prendre en compte les aspects d?environnement. Les procédures de reprise et de régénération du SF6 usagé et des mélanges contenant du SF6 usagé ne relèvent pas du domaine d?application du présent document. Elles sont décrites dans l?IEC 62271-4. Le présent document comprend plusieurs annexes qui décrivent les différentes méthodes d?analyse, traitent des sous-produits, de la procédure d?évaluation des effets potentiels des sous-produits sur la santé, de la régénération cryogénique du SF6 et donnent des recommandations relatives à la régénération. Les procédures de stockage, de transport et d?élimination du SF6 et des mélanges contenant du SF6 ne relèvent pas du domaine d?application du présent document. Elles sont décrites dans l?IEC 62271-4. Les procédures de détermination des fuites de SF6 sont décrites dans l?IEC 60068-2-17. Pour les besoins du présent document, les gaz complémentaires utilisés dans les mélanges du SF6 sont limités à l?azote (N2) ou au tétrafluorure de carbone (CF4). Cette troisième édition annule et remplace la deuxième édition parue en 2004. Cette édition constitue une révision technique. Cette édition inclut les modifications techniques majeures suivantes par rapport à l'édition précédente: ? les spécifications pour la réutilisation du SF6 ont été confirmées; ? les spécifications pour la réutilisation des mélanges contenant du SF6 en particulier SF6/N2 et SF6/CF4 sont incluses; ? les annexes de l?IEC 60376, l?IEC 60480 et de l?IEC 62271-4 ayant fait l?objet d?une nouvelle répartition, cette nouvelle édition contient à présent les cinq annexes suivantes: ? Annexe A: Description des méthodes d?analyse (sur site et en laboratoire); ? Annexe B: Sous-produits du SF6 et mélanges contenant du SF6; ? Annexe C: Procédure d?évaluation des effets potentiels sur la santé générés par des sous-produits de SF6 et des mélanges contenant du SF6; ? Annexe D: Recommandations relatives à la régénération; ? Annexe E: Régénération cryogénique du SF6.