IEC 61496-1:2020
Sécurité des machines - Equipements de protection électrosensibles - Partie 1: Exigences générales et essais
L'IEC 61496-1:2020 définit les exigences générales de conception, de construction et d'essai des équipements de protection électrosensibles (ESPE) sans contact spécifiquement conçus pour détecter des personnes au sein d?un système relatif à la sécurité. Une attention particulière est accordée aux exigences de fonctionnement et de conception assurant la satisfaction aux performances relatives à la sécurité appropriées. Un ESPE peut proposer des fonctions facultatives liées à la sécurité: les exigences relatives à celles-ci sont données à l?Annexe A.L'IEC 61496-1:2020 est destiné à être utilisé avec une partie ultérieure de l?IEC 61496 qui définit des exigences particulières en fonction de la technologie de détection.En l?absence d?une partie couvrant la technologie de détection, l?IEC TS 62998-1 est utilisée.Dans le cas où la série IEC 61496 ne contient pas toutes les dispositions nécessaires, l?IEC TS 62998-1 est utilisée.Il est en outre possible de combiner ces aspects couverts par la série IEC 61496 à l?IEC TS 62998-1.Le présent document ne spécifie ni les dimensions ou la configuration de la zone de détection, ni sa disposition par rapport aux dangers dans toute application particulière, ni ce qui constitue un état dangereux pour toute machine donnée. Il se limite au fonctionnement de l?ESPE et à son interface avec la machine.Bien qu?une interface de données puisse être utilisée pour commander des fonctions de l'ESPE relatives à la sécurité facultatives (Annexe A), le présent document ne fournit pas d?exigences particulières. Les exigences liées à ces fonctions relatives à la sécurité peuvent être déterminées en consultant d'autres normes (par exemple, l'IEC 61508 (toutes les parties), l?IEC 62046, l?IEC 62061, et l'ISO 13849-1).Le présent document peut être pertinent pour des applications autres que la protection des personnes, par exemple la protection des machines ou des produits contre des dommages mécaniques. Dans ces applications, des exigences différentes peuvent être nécessaires, par exemple lorsque les matériaux qui doivent être reconnus par le dispositif de détection ont des caractéristiques différentes de celles des personnes.Le présent document ne traite pas des exigences relatives aux fonctions de l?ESPE non liées à la protection des personnes (en utilisant, par exemple, les données de l?élément de détection en matière de navigation).Le présent document ne traite pas des exigences d?émission relatives à la compatibilité électromagnétique (CEM).L'IEC 61496-1:2020 annule et remplace la troisième édition parue en 2012. Cette édition constitue une révision technique.Cette édition inclut les modifications techniques majeures suivantes par rapport à l?édition précédente:a) Il a été défini que certaines exigences relatives aux ESPE dépendant de la technologie de détection n?étaient pas incluses dans l?IEC 61496-1. Ces exigences sont fournies dans une partie ultérieure de l?IEC 61496.b) Les exigences de protection contre les influences environnementales issues des parties ultérieures de l?IEC 61496 et qui sont communes à tous les ESPE ont été consolidées dans l?IEC 61496-1.c) Certaines procédures d?essai de l?IEC 61496-1 étaient incomplètes. Elles ont été enrichies par des procédures plus détaillées et étape par étape.d) Certaines exigences et procédures de l?IEC 61496-1 sont désormais couvertes par de nouvelles normes génériques relatives à la sécurité des machines. Les exigences de l?IEC 61496-1 ont été harmonisées avec des références à ces nouvelles normes génériques.
L'IEC 61496-1:2020 définit les exigences générales de conception, de construction et d'essai des équipements de protection électrosensibles (ESPE) sans contact spécifiquement conçus pour détecter des personnes au sein d?un système relatif à la sécurité. Une attention particulière est accordée aux exigences de fonctionnement et de conception assurant la satisfaction aux performances relatives à la sécurité appropriées. Un ESPE peut proposer des fonctions facultatives liées à la sécurité: les exigences relatives à celles-ci sont données à l?Annexe A.
L'IEC 61496-1:2020 est destiné à être utilisé avec une partie ultérieure de l?IEC 61496 qui définit des exigences particulières en fonction de la technologie de détection.
En l?absence d?une partie couvrant la technologie de détection, l?IEC TS 62998-1 est utilisée.
Dans le cas où la série IEC 61496 ne contient pas toutes les dispositions nécessaires, l?IEC TS 62998-1 est utilisée.
Il est en outre possible de combiner ces aspects couverts par la série IEC 61496 à l?IEC TS 62998-1.
Le présent document ne spécifie ni les dimensions ou la configuration de la zone de détection, ni sa disposition par rapport aux dangers dans toute application particulière, ni ce qui constitue un état dangereux pour toute machine donnée. Il se limite au fonctionnement de l?ESPE et à son interface avec la machine.
Bien qu?une interface de données puisse être utilisée pour commander des fonctions de l'ESPE relatives à la sécurité facultatives (Annexe A), le présent document ne fournit pas d?exigences particulières. Les exigences liées à ces fonctions relatives à la sécurité peuvent être déterminées en consultant d'autres normes (par exemple, l'IEC 61508 (toutes les parties), l?IEC 62046, l?IEC 62061, et l'ISO 13849-1).
Le présent document peut être pertinent pour des applications autres que la protection des personnes, par exemple la protection des machines ou des produits contre des dommages mécaniques. Dans ces applications, des exigences différentes peuvent être nécessaires, par exemple lorsque les matériaux qui doivent être reconnus par le dispositif de détection ont des caractéristiques différentes de celles des personnes.
Le présent document ne traite pas des exigences relatives aux fonctions de l?ESPE non liées à la protection des personnes (en utilisant, par exemple, les données de l?élément de détection en matière de navigation).
Le présent document ne traite pas des exigences d?émission relatives à la compatibilité électromagnétique (CEM).
L'IEC 61496-1:2020 annule et remplace la troisième édition parue en 2012. Cette édition constitue une révision technique.
Cette édition inclut les modifications techniques majeures suivantes par rapport à l?édition précédente:
a) Il a été défini que certaines exigences relatives aux ESPE dépendant de la technologie de détection n?étaient pas incluses dans l?IEC 61496-1. Ces exigences sont fournies dans une partie ultérieure de l?IEC 61496.
b) Les exigences de protection contre les influences environnementales issues des parties ultérieures de l?IEC 61496 et qui sont communes à tous les ESPE ont été consolidées dans l?IEC 61496-1.
c) Certaines procédures d?essai de l?IEC 61496-1 étaient incomplètes. Elles ont été enrichies par des procédures plus détaillées et étape par étape.
d) Certaines exigences et procédures de l?IEC 61496-1 sont désormais couvertes par de nouvelles normes génériques relatives à la sécurité des machines. Les exigences de l?IEC 61496-1 ont été harmonisées avec des références à ces nouvelles normes génériques.
La CEI 61496-1:2012 définit les prescriptions générales de conception, de construction et d'essai des équipements de protection électro-sensibles (ESPE) sans contact spécifiquement conçus pour détecter des personnes au sein d'un système relatif à la sécurité. Une attention particulière est portée sur les prescriptions de fonctionnement et de conception assurant que le niveau de sécurité approprié est atteint. Un ESPE peut proposer des fonctions optionnelles, liées à la sécurité: les prescriptions pour celles-ci sont énumérées en Annexe A. Cette troisième édition de la CEI 61496-1 annule et remplace la deuxième édition parue en 2004 et son amendement 1 (2007). Par rapport à l'édition précédente, les changements majeurs sont les suivants: les exigences de conception, d'essai et de vérification ont été mises à jour pour les rendre cohérentes avec les normes les plus récentes relatives à la sécurité fonctionnelle et à la CEM (compatibilité électromagnétique). Le contenu du corrigendum d'avril 2015 a été pris en considération dans cet exemplaire.
COBAZ est la solution simple et efficace pour répondre aux besoins normatifs liés à votre activité, en France comme à l’étranger.
Disponible sur abonnement, CObaz est LA solution modulaire à composer selon vos besoins d’aujourd’hui et de demain. Découvrez vite CObaz !
Demandez votre démo live gratuite, sans engagement
Je découvre COBAZ