ISO 18400-104:2018
Qualité du sol - Échantillonnage - Partie 104 : Stratégies
Le présent document donne des recommandations générales pour l'élaboration des stratégies d'investigation de site ainsi que des recommandations détaillées pour l'élaboration des stratégies d'échantillonnage, en recueillant des informations sur:— les propriétés moyennes du sol;— la variabilité des propriétés du sol; et— la répartition spatiale des propriétés du sol.Le présent document est applicable aux échantillons de sol destinés à des essais chimiques et pour déterminer une grande diversité d'autres propriétés (par exemple physiques).Bien qu'il soit principalement axé sur le prélèvement de matériaux (échantillon de terrain) destinés à être envoyés au laboratoire pour des essais, le présent document s'applique également lorsque des mesurages sont effectués directement sur le terrain.NOTE 1 Le présent document fournit également des informations sur les principes statistiques servant de base à l'élaboration de stratégies d'échantillonnage appropriées et de méthodes statistiques.NOTE 2 Des recommandations concernant d'autres formes d'activités d'échantillonnage associées sont données dans d'autres Normes internationales (ISO 18400‑204 pour les gaz du sol et ISO 18400‑206 pour les essais biologiques). Des recommandations sont données dans l'ISO 5667‑11 et l'ISO 5667‑22 pour l'échantillonnage des eaux souterraines, et dans l'ISO 22475‑1 pour les méthodes de prélèvement et de mesurage des eaux souterraines lors d'essais géotechniques.
Le présent document donne des recommandations générales pour l'élaboration des stratégies d'investigation de site ainsi que des recommandations détaillées pour l'élaboration des stratégies d'échantillonnage, en recueillant des informations sur:
— les propriétés moyennes du sol;
— la variabilité des propriétés du sol; et
— la répartition spatiale des propriétés du sol.
Le présent document est applicable aux échantillons de sol destinés à des essais chimiques et pour déterminer une grande diversité d'autres propriétés (par exemple physiques).
Bien qu'il soit principalement axé sur le prélèvement de matériaux (échantillon de terrain) destinés à être envoyés au laboratoire pour des essais, le présent document s'applique également lorsque des mesurages sont effectués directement sur le terrain.
NOTE 1 Le présent document fournit également des informations sur les principes statistiques servant de base à l'élaboration de stratégies d'échantillonnage appropriées et de méthodes statistiques.
NOTE 2 Des recommandations concernant d'autres formes d'activités d'échantillonnage associées sont données dans d'autres Normes internationales (ISO 18400‑204 pour les gaz du sol et ISO 18400‑206 pour les essais biologiques). Des recommandations sont données dans l'ISO 5667‑11 et l'ISO 5667‑22 pour l'échantillonnage des eaux souterraines, et dans l'ISO 22475‑1 pour les méthodes de prélèvement et de mesurage des eaux souterraines lors d'essais géotechniques.
L'ISO 10381-1:2002 définit les principes généraux à appliquer à la conception des programmes d'échantillonnage qui visent à caractériser et contrôler la qualité du sol et à identifier les sources et les effets de la contamination du sol et du matériau associé, en mettant l'accent sur : les modes opératoires nécessaires à déterminer l'emplacement des points où des échantillons peuvent être prélevés en vue d'un examen ou sur lesquels des instruments peuvent être installés pour le mesurage in situ, y compris du point de vue statistique ;les modes opératoires de détermination des quantités d'échantillons à prélever et des éventuelles combinaisons de ces derniers ;les méthodes de collecte des échantillons ;les méthodes de conservation, de stockage et de transport des échantillons afin d'éviter toute détérioration ou contamination.
L'ISO 10381:2002 décrit l'échantillonnage des sols provenant de : sites naturels et quasi naturels ;zones utilisées pour l'agriculture (terres arables et pâturages) ;zones utilisées pour l'horticulture (y compris les jardins privés et les lotissements) ;zones utilisées pour les cultures particulières, l'arboriculture, les vignobles, etc. ;zones forestières et bois. Elle est applicable aux domaines suivants : les études de sols et les évaluations sur le terrain ;la caractérisation chimique, géochimique, physique, biologique et radiologique en laboratoire, après échantillonnage du sol et des matériaux qu'il contient. L'ISO 10381:2002 définit des stratégies appropriées pour la conception de programmes d'échantillonnage, de modes opératoires de terrain et de traitement ultérieur des échantillons, ainsi que pour le transport et le stockage avant le prétraitement des échantillons (par exemple le séchage et le broyage). NOTE Il convient d'utiliser l'ISO 10381:2002 avec d'autres parties de l'ISO 10381, selon les cas.
L'ISO 10381-5:2005 donne des lignes directrices pour la procédure d'investigation de sites urbains et industriels sur lesquels une pollution est avérée ou suspectée. L'ISO 10381-5:2005 s'applique également lorsqu'il est nécessaire de définir l'état de pollution du site ou d'évaluer la qualité environnementale du site à d'autres fins. L'ISO 10381-5:2005 comporte des lignes directrices sur la collecte des informations nécessaires à l'évaluation des risques et/ou à l'élaboration de plans d'actions correctives (par exemple nécessité éventuelle d'une dépollution et suggestions relatives à la meilleure méthode pour y parvenir). Toutefois, elle ne fournit des indications que sur les informations nécessaires au plan général. Il est à noter que certaines méthodes de dépollution spécifiques peuvent nécessiter l'obtention d'informations supplémentaires. L'ISO 10381-5:2005 est également applicable aux sites sur lesquels aucune pollution du sol n'est suspectée, mais pour lesquels la qualité du sol doit être déterminée (par exemple pour vérifier l'absence de toute pollution).
L'ISO 10381-6:2009 propose des lignes directrices pour la collecte, la manipulation et la conservation, dans des conditions aérobies, de sols destinés à des essais en laboratoire. L'ISO 10381-6:2009 s'applique principalement aux sols tempérés. Les sols collectés de lieux où les climats sont extrêmes (par exemple le pergélisol, les sols tropicaux) peuvent nécessiter une manipulation particulière.
L'ISO 10381-8:2006 définit les méthodes qu'il convient d'appliquer lors de l'échantillonnage du sol à partir de matériaux en tas. L'ISO 10381-8:2006 concerne uniquement l'échantillonnage du matériau lui-même, c'est-à-dire la phase solide. Elle s'applique à l'échantillonnage du matériau présent dans un tas, c'est-à-dire généralement une pile de matériau recouvrant la surface d'un lieu. Les raisons pour lesquelles l'échantillonnage est effectué, de même que les analyses ultérieures des échantillons obtenus, peuvent varier considérablement. L'ISO 10381-8:2006 donne donc des lignes directrices sur les divers aspects qui, considérés dans leur ensemble, décrivent l'activité d'échantillonnage: définition d'un plan d'échantillonnage; choix d'une stratégie d'échantillonnage adéquate; technique d'échantillonnage à appliquer; prétraitement de l'échantillon directement après l'échantillonnage (si nécessaire); emballage, conservation, stockage, transport et livraison de l'échantillon. Compte tenu de la grande diversité des circonstances survenant au cours des étapes d'échantillonnage mentionnées ci-dessus, l'ISO 10381-8:2006 fournit des informations sur la manière d'obtenir des instructions claires et simples destinées au personnel d'échantillonnage.
Le service Exigences vous aide à repérer rapidement au sein du texte normatif :
- les clauses impératives à satisfaire,
- les clauses non indispensables mais utiles à connaitre, telles que les permissions et les recommandations.
L’identification de ces types de clauses repose sur le document « Directives ISO/IEC, Partie 2 - Principes et règles de structure et de rédaction des documents ISO » ainsi que sur une liste de formes verbales constamment enrichie.
Avec Exigences, accédez rapidement à l’essentiel du texte normatif !

COBAZ est la solution simple et efficace pour répondre aux besoins normatifs liés à votre activité, en France comme à l’étranger.
Disponible sur abonnement, CObaz est LA solution modulaire à composer selon vos besoins d’aujourd’hui et de demain. Découvrez vite CObaz !
Demandez votre démo live gratuite, sans engagement
Je découvre COBAZ