ISO 3341:2000
Verre textile - Fils - Détermination de la force de rupture et de l'allongement à la rupture en traction
1.1 La présente Norme internationale spécifie une méthode pour la détermination de la force de rupture et de l'allongementà la rupture en traction des fils de verre sur enroulements.1.2 La méthode est applicable à différents types de fils de verre (fils simples, retors, câblés, fils de base, assembléssans torsion, stratifils, etc.). Elle est destinée essentiellement aux fils simples, retors et câblés de diamètre inférieurà 2mm ou de masse linéique inférieure à 2000tex , présentés sous forme d'enroulement. La méthode peut aussiêtre appliquée à des fils de masse linéique supérieure pour autant que les conditions d'essai soient acceptables pourtoutes les parties intéressées.1.3 La méthode n'est pas applicable aux fils de verre qui, en équilibre avec l'atmosphère normale et sous une prétensionde 5mN/tex, s'allongent de plus de 0,5% . Les fils qui entrent dans cette catégorie peuvent être soumis auxessais en utilisant une prétension plus faible (par exemple 2,5mN/tex ou 1mN/tex ), acceptable par toutes les partiesintéressées. Il s'agit essentiellement, dans ce cas, de fils de verranne.NOTE 1 Bien que l'essai puisse être effectué sur des fils prélevés sur ensouples ou sur tissus, les résultats ne sont alors à considérerqu'à titre indicatif.NOTE 2 Cette méthode d'essai est essentiellement destinée à la caractérisation des produits et à la maîtrise de leur qualité.L'abrasion de filament à filament et d'autres facteurs, comme une uniformité insuffisante de tension, peuvent augmenter la variabilitéde l'essai et générer des résultats faibles. En conséquence, il n'est pas possible d'établir une corrélation rigoureuse entre lesperformances des fils et les applications finales. De grandes précautions sont à prendre avant d'utiliser cette méthode en vued'établir des spécifications.NOTE 3 Si la présente Norme internationale considère la possibilité de déterminer l'allongement à la rupture du fil, cette pratiquen'est cependant pas recommandée. En effet, un résultat correct de cet allongement ne peut être obtenu qu'en utilisant un extensomètre,la mesure du déplacement de la pince mobile n'étant pas suffisamment précise. La pratique montre par ailleurs quel'usage d'un extensomètre pour les fils de verre est très délicat et conduit souvent à endommager l'éprouvette.
1.1 La présente Norme internationale spécifie une méthode pour la détermination de la force de rupture et de l'allongement
à la rupture en traction des fils de verre sur enroulements.
1.2 La méthode est applicable à différents types de fils de verre (fils simples, retors, câblés, fils de base, assemblés
sans torsion, stratifils, etc.). Elle est destinée essentiellement aux fils simples, retors et câblés de diamètre inférieur
à 2mm ou de masse linéique inférieure à 2000tex , présentés sous forme d'enroulement. La méthode peut aussi
être appliquée à des fils de masse linéique supérieure pour autant que les conditions d'essai soient acceptables pour
toutes les parties intéressées.
1.3 La méthode n'est pas applicable aux fils de verre qui, en équilibre avec l'atmosphère normale et sous une prétension
de 5mN/tex, s'allongent de plus de 0,5% . Les fils qui entrent dans cette catégorie peuvent être soumis aux
essais en utilisant une prétension plus faible (par exemple 2,5mN/tex ou 1mN/tex ), acceptable par toutes les parties
intéressées. Il s'agit essentiellement, dans ce cas, de fils de verranne.
NOTE 1 Bien que l'essai puisse être effectué sur des fils prélevés sur ensouples ou sur tissus, les résultats ne sont alors à considérer
qu'à titre indicatif.
NOTE 2 Cette méthode d'essai est essentiellement destinée à la caractérisation des produits et à la maîtrise de leur qualité.
L'abrasion de filament à filament et d'autres facteurs, comme une uniformité insuffisante de tension, peuvent augmenter la variabilité
de l'essai et générer des résultats faibles. En conséquence, il n'est pas possible d'établir une corrélation rigoureuse entre les
performances des fils et les applications finales. De grandes précautions sont à prendre avant d'utiliser cette méthode en vue
d'établir des spécifications.
NOTE 3 Si la présente Norme internationale considère la possibilité de déterminer l'allongement à la rupture du fil, cette pratique
n'est cependant pas recommandée. En effet, un résultat correct de cet allongement ne peut être obtenu qu'en utilisant un extensomètre,
la mesure du déplacement de la pince mobile n'étant pas suffisamment précise. La pratique montre par ailleurs que
l'usage d'un extensomètre pour les fils de verre est très délicat et conduit souvent à endommager l'éprouvette.
Le service Exigences vous aide à repérer rapidement au sein du texte normatif :
- les clauses impératives à satisfaire,
- les clauses non indispensables mais utiles à connaitre, telles que les permissions et les recommandations.
L’identification de ces types de clauses repose sur le document « Directives ISO/IEC, Partie 2 - Principes et règles de structure et de rédaction des documents ISO » ainsi que sur une liste de formes verbales constamment enrichie.
Avec Exigences, accédez rapidement à l’essentiel du texte normatif !

COBAZ est la solution simple et efficace pour répondre aux besoins normatifs liés à votre activité, en France comme à l’étranger.
Disponible sur abonnement, CObaz est LA solution modulaire à composer selon vos besoins d’aujourd’hui et de demain. Découvrez vite CObaz !
Demandez votre démo live gratuite, sans engagement
Je découvre COBAZ