Informations générales

Collections

Normes nationales et documents normatifs nationaux

Date de publication

février 2009

Nombre de pages

132 p.

Référence

NF EN 10253-2

Codes ICS

23.040.40 Raccords métalliques

77.140.75 Canalisation et tubes en acier pour usage spécifique

Indice de classement

A49-170-2

Numéro de tirage

1 - 23/01/2009

Parenté européenne

EN 10253-2:2007

Résumé

Raccords à souder bout à bout - Partie 2 : aciers non alliés et aciers ferritiques alliés avec contrôle spécifique

Le présent document spécifie les conditions générales techniques de livraison des raccords à souder bout à bout, sans soudure et soudés, (coudes, réductions concentriques et excentriques, tés égaux et réduits et caps) en acier au carbone et allié, destinés à des usages sous pression à température ambiante, à basse température ou à température élevée ainsi qu'au transport et à la distribution des fluides et des gaz.

Normes remplacées (1)

A49-281

décembre 1992

Norme Annulée

Tubes en acier - Accessoires tubulaires, courbes, tés, réductions à souder fabriqués à partir d'ébauches tubulaires sans soudure avec prescriptions de qualité - Dimensions - Conditions techniques de livraison

La présente norme définit les accessoires à souder bout à bout, courbes, tés et réductions fabriqués à partir d'ébauches tubulaires sans soudure qui peuvent être utilisés pour la construction de canalisations ou appareils à pression fonctionnant dans les limites de températures prévues pour la nuance et la qualité d'acier.

Norme remplacée par (1)

NF EN 10253-2

août 2021

Norme En vigueur

Raccords à souder bout à bout - Partie 2 : aciers non alliés et aciers ferritiques alliés avec contrôle spécifique

Le présent document spécifie les conditions générales techniques de livraison des raccords à souder bout à bout, sans soudure et soudés, (coudes, réductions concentriques et excentriques, tés égaux et réduits et caps) en acier au carbone et allié, destinés à des usages sous pression à température ambiante, à basse température ou à température élevée ainsi qu'au transport et à la distribution des fluides et des gaz.

Sommaire

1 Domaine d'application
5
2 Références normatives
5
3 Termes et définitions
7
4 Symboles
8
5 Désignations
9
5.1 Désignation des nuances d'acier
9
5.2 Désignation des raccords
9
6 Informations à fournir par l'acheteur
10
6.1 Informations obligatoires
10
6.2 Options
10
6.3 Exemples de commande
11
7 Résistance à la pression interne
11
7.1 Généralités
11
7.2 Raccords de type A
13
7.3 Raccords de type B
13
8 Procédé de fabrication
13
8.1 Élaboration de l'acier
13
8.2 Procédé de fabrication du produit pour les raccords et traitement thermique
13
9 Exigences techniques
17
9.1 Généralités
17
9.2 Composition chimique
18
9.3 Caractéristiques mécaniques
20
9.4 Soudabilité
25
10 Aspect et intégrité interne
25
11 Dimensions et tolérances
26
11.1 Dimensions
26
11.2 Tolérances dimensionnelles
41
11.3 Parachèvement des extrémités
46
12 Contrôle
47
12.1 Type de contrôle
47
12.2 Documents de contrôle
47
12.3 Récapitulatif des contrôles et essais
48
13 Échantillonnage
49
13.1 Fréquence des essais
49
13.2 Préparation des échantillons et des éprouvettes
51
14 Méthodes d'essai
52
14.1 Analyse chimique
52
14.2 Essai de traction sur le demi-produit
52
14.3 Essai de traction transversal de la soudure
52
14.4 Essai de dureté
52
14.5 Essai de pliage sur soudure
53
14.6 Essai de flexion par choc
53
14.7 Essai dimensionnel
53
14.8 Examen visuel
53
14.9 Contrôles non destructifs
54
14.10 Identification du matériau
56
15 Marquage
56
15.1 Marquage à appliquer
56
15.2 Méthodes
57
16 Protection et emballage
57
Annexe A (informative) Détermination des facteurs de pression et de l'épaisseur
58
Annexe B (informative) Tableaux de facteur de pression pour les raccords de type A
82
Annexe C (informative) Tableaux d'épaisseur pour les raccords de type B
100
Annexe D (informative) Températures de traitement thermique recommandées
125
Annexe ZA (informative) Relation entre la présente norme européenne et les exigences essentielles de la Directive UE 97/23/CE
126
Bibliographie
128

ZOOM SUR... le service Exigences

Pour respecter une norme, vous avez besoin de comprendre rapidement ses enjeux afin de déterminer son impact sur votre activité.

Le service Exigences vous aide à repérer rapidement au sein du texte normatif :
- les clauses impératives à satisfaire,
- les clauses non indispensables mais utiles à connaitre, telles que les permissions et les recommandations.

L’identification de ces types de clauses repose sur le document « Directives ISO/IEC, Partie 2 - Principes et règles de structure et de rédaction des documents ISO » ainsi que sur une liste de formes verbales constamment enrichie.

Avec Exigences, accédez rapidement à l’essentiel du texte normatif !

Avec Exigences, accédez rapidement à l'essentiel du texte normatif !

Qu'est-ce que le format Redline ?

Le service Redline+ - comparateur de normes vous permet d’identifier facilement et simplement les changements majeurs entre la norme en vigueur et sa dernière version annulée.

D’un simple coup d’oeil, vous pourrez identifier les ajouts, suppressions ou modifications à un texte, tableau, figure et formule.

D’un simple coup d’oeil, vous pourrez identifier les ajouts, suppressions ou modifications à un texte, tableau, figure et formule

Le service Redlines+ vous est proposé sur la collection des normes françaises en vigueur, en langue Française et au format HTML et PDF.

Pour un aperçu du service, veuillez cliquer sur Visualiser une norme au format redline

Besoin d’identifier, de veiller et de décrypter les normes ?

COBAZ est la solution simple et efficace pour répondre aux besoins normatifs liés à votre activité, en France comme à l’étranger.

Disponible sur abonnement, CObaz est LA solution modulaire à composer selon vos besoins d’aujourd’hui et de demain. Découvrez vite CObaz !

Demandez votre démo live gratuite, sans engagement

Je découvre COBAZ