NF EN 1088+A2
Sécurité des machines - Dispositifs de verrouillage associés à des protecteurs - Principes de conception et de choix
Le présent document définit des principes applicables à la conception des dispositifs de verrouillage et d'interverrouillage. Il fournit en annexe (ne faisant pas partie intégrante de la norme) des exemples non limitatifs respectant ces principes.Il vient à l'appui des exigences essentielles de sécurité des Directives "Machines" 98/37/CE et 2006/42/CE.
Collections
Thématiques
Date de publication
Nombre de pages
Référence
Codes ICS
Indice de classement
Numéro de tirage
Parenté européenne
Le présent document définit des principes applicables à la conception des dispositifs de verrouillage et d'interverrouillage. Il fournit en annexe (ne faisant pas partie intégrante de la norme) des exemples non limitatifs respectant ces principes. Il vient à l'appui des exigences essentielles de sécurité des Directives "Machines" 98/37/CE et 2006/42/CE.
Le présent document définit des principes applicables à la conception des dispositifs de verrouillage et d'interverrouillage. Il fournit en annexe (ne faisant pas partie intégrante de la norme) des exemples non limitatifs respectant ces principes.
L'ISO 14119:2013 spécifie des principes de conception et de choix, indépendamment de la nature de la source d'énergie, des dispositifs de verrouillage associés à des protecteurs. Elle couvre les parties des protecteurs qui actionnent les dispositifs de verrouillage. Elle n'indique pas nécessairement toutes les spécifications particulières relatives aux systèmes à transfert de clé. L'ISO 14119:2013 fournit des mesures restreignant la possibilité de neutralisation frauduleuse raisonnablement prévisible des dispositifs de verrouillage.
- Avant-propos4
- Introduction5
-
1 Domaine d'application5
-
2 Références normatives5
-
3 Définitions6
-
4 Principes de fonctionnement et formes typiques des dispositifs de verrouillage associés à des protecteurs7
-
4.1 Principes de verrouillage8
-
4.2 Formes typiques de dispositifs de verrouillage9
-
4.3 Formes technologiques des dispositifs de verrouillage12
-
5 Dispositions pour la conception des dispositifs de verrouillage (indépendamment de la nature de la source d'énergie)12
-
5.1 Modes d'actionnement des détecteurs de position à commande mécanique12
-
5.2 Montage et fixation des détecteurs de position13
-
5.3 Montage et fixation des cames14
-
5.4 Réduction de la probabilité des défaillances de mode commun14
-
5.5 Dispositif de blocage du protecteur (voir 3.4 et 4.2.2)15
-
5.6 Dispositifs temporisateurs15
-
5.7 Conception réduisant les possibilités de neutralisation15
-
5.8 Considérations d'environnement18
-
6 Exigences technologiques supplémentaires relatives aux dispositifs de verrouillage électriques19
-
6.1 Conformité avec l'EN 60204-119
-
6.2 Dispositifs de verrouillage comprenant des interrupteurs de position à commande mécanique19
-
6.3 Dispositifs de verrouillage comprenant des interrupteurs de position à commande non mécanique (détecteurs de proximité et interrupteurs à commande magnétique)19
-
7 Choix d'un dispositif de verrouillage20
-
7.1 Généralités20
-
7.2 Conditions d'utilisation et utilisation normale20
-
7.3 Appréciation du risque21
-
7.4 Temps de mise à l'arrêt et temps d'accès21
-
7.5 Fréquence d'accès (fréquence d'ouverture d'un protecteur pour accéder à la zone dangereuse)21
-
7.6 Considérations de performance21
- Annexe A (informative) Dispositif de verrouillage actionné par le protecteur, avec un seul détecteur de position actionné par une came (voir Introduction)22
- Annexe B (informative) Dispositif de verrouillage actionné par le protecteur, avec détecteur à languette (à clé) (voir Introduction)24
- Annexe C (informative) Verrouillage (mécanique) direct entre le protecteur et l'organe de service "marche/arrêt" (voir Introduction)25
- Annexe D (informative) Dispositif de verrouillage à clé captive (voir Introduction)26
- Annexe E (informative) Dispositif de verrouillage à transfert de clé (voir Introduction)27
- Annexe F (informative) Dispositif de verrouillage à connecteurs à broches (voir Introduction)29
- Annexe G (informative) Dispositif de verrouillage actionné par le protecteur et comprenant deux détecteurs de position à came (voir Introduction)31
- Annexe H (informative) Verrouillage mécanique entre un protecteur et un élément mobile (voir Introduction)33
- Annexe J (informative) Dispositif de verrouillage électrique comprenant des interrupteurs à commande magnétique (interrupteurs magnétiques) (voir Introduction)34
- Annexe K (informative) Dispositif de verrouillage électrique à deux détecteurs de proximité (voir Introduction)35
- Annexe L (informative) Dispositifs de verrouillage pneumatiques/hydrauliques (voir Introduction)36
- Annexe M (informative) Dispositif d'interverrouillage à blocage sous l'effet d'un ressort et déblocage sous l'effet d'un actionneur (voir Introduction)38
- Annexe N (informative) Dispositif d'interverrouillage à dispositif temporisateur actionné manuellement (voir Introduction)40
- Annexe ZA (informative) Relation entre la présente Norme européenne et les exigences essentielles de la Directive UE 98/37/CE41
- Annexe ZB (informative) Relation entre la présente Norme européenne et les exigences essentielles de la Directive UE 2006/42/CE42
- Bibliographie43
Le service Exigences vous aide à repérer rapidement au sein du texte normatif :
- les clauses impératives à satisfaire,
- les clauses non indispensables mais utiles à connaitre, telles que les permissions et les recommandations.
L’identification de ces types de clauses repose sur le document « Directives ISO/IEC, Partie 2 - Principes et règles de structure et de rédaction des documents ISO » ainsi que sur une liste de formes verbales constamment enrichie.
Avec Exigences, accédez rapidement à l’essentiel du texte normatif !

COBAZ est la solution simple et efficace pour répondre aux besoins normatifs liés à votre activité, en France comme à l’étranger.
Disponible sur abonnement, CObaz est LA solution modulaire à composer selon vos besoins d’aujourd’hui et de demain. Découvrez vite CObaz !
Demandez votre démo live gratuite, sans engagement
Je découvre COBAZ