NF EN 12050-1
Stations de relevage d'effluents pour les bâtiments et terrains - Principes de construction et d'essai - Partie 1 : stations de relevage pour effluents contenant des matières fécales
Le présent document traite des stations de relevage d'effluents contenant des matières fécales pour bâtiments et terrains. Il comprend des prescriptions générales ainsi que des principes de construction et d'essai et des indications sur les matériaux et la surveillance des installations.
Le présent document traite des stations de relevage d'effluents contenant des matières fécales pour bâtiments et terrains. Il comprend des prescriptions générales ainsi que des principes de construction et d'essai et des indications sur les matériaux et la surveillance des installations.
Le présent document s'applique aux stations de relevage pour effluents contenant des matières fécales (aussi appelées "stations de relevage d'effluents contenant des matières fécales" dans le présent document), qui peuvent être utilisées également pour les effluents exempts de matières fécales, pour le drainage sans reflux des points d'écoulement qui se situent en dessous du niveau de reflux dans les bâtiments et les terrains extérieurs aux bâtiments. Le présent document contient des exigences générales, des principes fondamentaux de construction et d'essai, ainsi que des informations sur les matériaux et l'évaluation de la conformité.
- Avant-propos3
-
1 Domaine d'application4
-
2 Références normatives4
-
3 Termes et définitions5
-
4 Exigences5
-
4.1 Dispositif de commande5
-
4.2 Réservoir collecteur pour effluents contenant des matières fécales5
-
4.3 Références du fabricant5
-
5 Principes de construction6
-
5.1 Pompage de substances solides6
-
5.2 Raccords de conduites6
-
5.3 Cotes minimum des conduites d'aération6
-
5.4 Vitesse d'écoulement minimum6
-
5.5 Passage libre minimal requis dans l'installation7
-
5.6 Section minimale du raccordement de la conduite de refoulement pour les stations de relevage pour effluents contenant des matières fécales sans dispositif dilacérateur7
-
5.7 Section minimale du raccordement de la conduite de refoulement pour les stations de relevage pour effluents contenant des matières fécales avec dispositif dilacérateur7
-
5.8 Appareillages électriques8
-
5.9 Dispositifs de fixation8
-
6 Matériaux8
-
7 Documents d'essai et prélèvements8
-
8 Essai8
-
8.1 Généralités8
-
8.2 Conditions d'essai8
-
8.3 Contrôle d'étanchéité9
-
8.4 Performance de relevage de la station de relevage pour effluents contenant des matières fécales9
-
8.5 Réalisation des essais10
-
8.6 Dilacération10
-
9 Évaluation de la conformité10
-
9.1 Généralités10
-
9.2 Essai d'homologation du produit (essai de type)10
-
9.3 Évaluation de la conformité par le fabricant (auto-évaluation)11
-
9.4 Produits non conformes12
-
10 Marquage12
-
11 Installation, fonctionnement et entretien12
- Annexe A (normative) Prescriptions complémentaires13
- Annexe B (informative) Matériaux recommandés14
- Annexe C (informative) Évaluation de la conformité par un organisme d'homologation indépendant15
- Annexe Z (informative) Relations avec la Directive européenne sur les produits de construction (89/106)17
- Bibliographie21
Le service Exigences vous aide à repérer rapidement au sein du texte normatif :
- les clauses impératives à satisfaire,
- les clauses non indispensables mais utiles à connaitre, telles que les permissions et les recommandations.
L’identification de ces types de clauses repose sur le document « Directives ISO/IEC, Partie 2 - Principes et règles de structure et de rédaction des documents ISO » ainsi que sur une liste de formes verbales constamment enrichie.
Avec Exigences, accédez rapidement à l’essentiel du texte normatif !

COBAZ est la solution simple et efficace pour répondre aux besoins normatifs liés à votre activité, en France comme à l’étranger.
Disponible sur abonnement, CObaz est LA solution modulaire à composer selon vos besoins d’aujourd’hui et de demain. Découvrez vite CObaz !
Demandez votre démo live gratuite, sans engagement
Je découvre COBAZ