NF EN 12245
Bouteilles à gaz transportables - Bouteilles entièrement bobinées en matériaux composites
Le présent document spécifie les exigences minimales relatives aux matériaux, à la conception, à la construction, aux essais de qualification de modèle et aux contrôles courants de production, des bouteilles à gaz en matériaux composites pour gaz comprimés, liquéfiés et dissous.Il s'applique aux bouteilles constituées d'un liner métallique (avec ou sans soudure), ou non métallique (ou constitué d'un mélange de ces matériaux), renforcé par un enroulement composite en fibres de verre, de carbone ou d'aramide (ou un mélange de ces matériaux) noyées dans une matrice. Il s'applique également aux bouteilles à gaz en composite sans liner.Le présent document ne s'applique pas aux bouteilles à gaz partiellement recouvertes de fibres et couramment appelées "bouteilles frettées". Pour les bouteilles frettées en matériaux composites, voir la norme NF EN 12257.Le présent document concerne principalement les gaz industriels autres que le GPL mais il peut également s'appliquer au GPL.
Le présent document spécifie les exigences minimales relatives aux matériaux, à la conception, à la construction, aux essais de qualification de modèle et aux contrôles courants de production, des bouteilles à gaz en matériaux composites pour gaz comprimés, liquéfiés et dissous. Il s'applique aux bouteilles constituées d'un liner métallique (avec ou sans soudure), ou non métallique (ou constitué d'un mélange de ces matériaux), renforcé par un enroulement composite en fibres de verre, de carbone ou d'aramide (ou un mélange de ces matériaux) noyées dans une matrice. Il s'applique également aux bouteilles à gaz en composite sans liner. Le présent document ne s'applique pas aux bouteilles à gaz partiellement recouvertes de fibres et couramment appelées "bouteilles frettées". Pour les bouteilles frettées en matériaux composites, voir la norme NF EN 12257. Le présent document concerne principalement les gaz industriels autres que le GPL mais il peut également s'appliquer au GPL.
Le présent document prescrit les exigences minimales relatives à la conception et décrit les contrôles à effectuer lors de la fabrication des bouteilles à gaz composites entièrement bobinées d'une contenance inférieure ou égale à 450 litres. Ce document est à rapprocher de la NF EN 12257 (indice de classement: E 29-752) qui concerne plus précisément les bouteilles frettées.
Le présent document prescrit les exigences minimales relatives à la conception et décrit les contrôles à effectuer lors de la fabrication des bouteilles à gaz composites entièrement bobinées d'une contenance inférieure ou égale à 450 litres. Ce document est à rapprocher de la NF EN 12257 (indice de classement: E 29-752) qui concerne plus précisément les bouteilles frettées.
- Avant-propos3
- Introduction4
-
1 Domaine d'application4
-
2 Références normatives4
-
3 Termes, définitions et symboles6
-
3.1 Termes et définitions6
-
3.2 Symboles8
-
4 Conception et fabrication8
-
4.1 Généralités8
-
4.2 Liner9
-
4.3 Enveloppe composite10
-
4.4 Bouteilles finies11
-
5 Essais des bouteilles et des matériaux12
-
5.1 Généralités12
-
5.2 Modes opératoires d'essai et exigences d'essai12
-
5.3 Incapacité à satisfaire aux exigences d'essai27
-
6 Évaluation de la conformité27
-
7 Marquage27
-
8 Notice d'utilisation (bouteilles à liner non métallique)28
- Annexe A (normative) Essais de qualification de modèle, de variante de modèle et de production29
-
A.1 Généralités29
-
A.2 Essais de qualification de modèle29
-
A.3 Essais de variante de modèle34
-
A.4 Essais de production38
- Annexe B (informative) Exemples de certificats d'agrément de modèle et d'essai de production40
-
B.1 Certificat d'agrément de modèle - bouteilles composites avec liners métalliques40
-
B.2 Certificat d'agrément de modèle - bouteilles composites avec liners non métalliques41
-
B.3 Certificat d'agrément de modèle - bouteilles composites sans liner42
-
B.4 Certificat d'agrément de variante de modèle - bouteilles composites avec liners métalliques43
-
B.5 Certificat d'essais de production44
- Bibliographie46
Le service Exigences vous aide à repérer rapidement au sein du texte normatif :
- les clauses impératives à satisfaire,
- les clauses non indispensables mais utiles à connaitre, telles que les permissions et les recommandations.
L’identification de ces types de clauses repose sur le document « Directives ISO/IEC, Partie 2 - Principes et règles de structure et de rédaction des documents ISO » ainsi que sur une liste de formes verbales constamment enrichie.
Avec Exigences, accédez rapidement à l’essentiel du texte normatif !

COBAZ est la solution simple et efficace pour répondre aux besoins normatifs liés à votre activité, en France comme à l’étranger.
Disponible sur abonnement, CObaz est LA solution modulaire à composer selon vos besoins d’aujourd’hui et de demain. Découvrez vite CObaz !
Demandez votre démo live gratuite, sans engagement
Je découvre COBAZ