NF EN 1251-3
Récipients cryogéniques - Récipients transportables, isolés sous vide, d'un volume n'excédant pas 1000 litres - Partie 3 : exigences de fonctionnement
L'ISO 21029-2:2015 spécifie les exigences de fonctionnement pour les récipients cryogéniques transportables, isolés sous vide, d'un volume n'excédant pas 1 000 l, conçus pour opérer à une pression supérieure à la pression atmosphérique. Les parties appropriées peuvent être utilisées comme guide pour les récipients conçus pour opérer à la pression atmosphérique. Pour les récipients cryogéniques conçus pour une utilisation médicale personnelle, d'autres exigences peuvent s'appliquer. Le domaine d'application inclut la mise en service, le remplissage, le soutirage, le transport sur le lieu d'utilisation, le stockage, la maintenance, le contrôle périodique et les procédures d'urgence. Pour le transport routier, ferroviaire, maritime et aérien de ces récipients, des exigences supplémentaires peuvent s'appliquer; elles sont définies dans des réglementations spécifiques. Les récipients cryogéniques transportables d'un volume n'excédant pas 1 000 l sont souvent partiellement équipés par le fabricant, mais peuvent être installés ou ré-installés par une tierce partie, telle que l'exploitant ou le propriétaire. C'est la raison pour laquelle une partie du domaine d'application de l'ISO 21029-2:2015, qui inclut la mise en service, le contrôle, le remplissage, la maintenance et les procédures d'urgence, est commune avec l'ISO 21029‑1.
- Avant-propos4
-
1 Domaine d'application5
-
2 Références normatives5
-
3 Termes et définitions5
-
4 Préliminaire avant la mise en service6
-
4.1 Marquage et étiquetage6
-
4.2 Documents d'accompagnement6
-
5 Formation du personnel7
-
6 Exigences générales de sécurité7
-
6.1 Généralités7
-
6.2 Considérations de sécurité7
-
7 Mise en service8
-
8 Implantation8
-
9 Transport au sein de l'Implantation9
-
10 Remplissage9
-
10.1 Contrôle avant remplissage9
-
10.2 Préparations10
-
10.3 Contrôle après remplissage10
-
11 Soutirage10
-
12 Changement de service10
-
13 Retrait du service11
-
14 Maintenance et réparation11
-
15 Contrôle périodique12
-
16 Exigences supplémentaires pour les fluides inflammables12
-
16.1 Exigences générales de sécurité (voir aussi Article 6)12
-
16.2 Mise en service (voir aussi Article 7)13
-
16.3 Emplacement (voir aussi Article 8)13
-
16.4 Transport au sein de l'emplacement (voir aussi Article 9)13
-
16.5 Remplissage (voir aussi Article 10)14
-
16.6 Changement de service (voir aussi Article 12)14
-
16.7 Retrait du service (voir aussi Article 13)14
-
16.8 Maintenance et réparation (voir aussi Article 14)14
-
16.9 Contrôle périodique (voir aussi Article 15)14
-
17 Matériel et procédures d'urgence14
- Annexe A (informative) Exemple de procédure d'urgence15
- Annexe B (informative) Distances de sécurité16
- Annexe C (informative) Qualification des petits récipients cryogéniques transportables existant au niveau national pour utilisation dans l'Union Européenne17
-
C.1Domaine d'application 17
-
C.2Références normatives 17
-
C.3Symboles 17
-
C.4Exigences générales 17
-
C.5Marquages 18
-
C.6Rapport de contrôle 18
- Annexe D (informative) Divergences A19
COBAZ est la solution simple et efficace pour répondre aux besoins normatifs liés à votre activité, en France comme à l’étranger.
Disponible sur abonnement, CObaz est LA solution modulaire à composer selon vos besoins d’aujourd’hui et de demain. Découvrez vite CObaz !
Demandez votre démo live gratuite, sans engagement
Je découvre COBAZ