NF EN 13121-3+A1

avril 2010

Norme Annulée

Réservoirs et récipients en PRV pour applications hors sol - Partie 3 : conception et fabrication

Le présent document spécifie les exigences concernant la conception, la fabrication, le contrôle, les essais et la vérification des réservoirs et des récipients en PRV avec ou sans revêtement en thermoplastique, pour applications hors sol, destinés au stockage ou au traitement de fluides, fabriqués en atelier ou construits sur site, non soumis à pression ou soumis à une pression allant jusqu'à 10 bar.Les termes récipients et réservoirs, tels qu'ils sont utilisés dans le présent document, incluent les tubulures jusqu'au point de raccordement à la tuyauterie ou à un autre équipement par boulonnage et les supports, consoles ou autres attaches fixés directement sur l'enveloppe. Le présent document couvre les réservoirs et les récipients soumis à des températures comprises entre - 40 °C et + 120 °C.Le présent document est une norme harmonisée rentrant dans le cadre de la Directive européenne 97/23/CE.

Visualiser l'extrait

Informations générales

Collections

Normes nationales et documents normatifs nationaux

Date de publication

avril 2010

Nombre de pages

254 p.

Référence

NF EN 13121-3+A1

Codes ICS

23.020.10 Réservoirs et conteneurs fixes

83.120 Plastiques renforcés

Indice de classement

M88-557-3

Numéro de tirage

2 - 01/08/2011

Parenté européenne

EN 13121-3+A1:2010

Résumé

Réservoirs et récipients en PRV pour applications hors sol - Partie 3 : conception et fabrication

Le présent document spécifie les exigences concernant la conception, la fabrication, le contrôle, les essais et la vérification des réservoirs et des récipients en PRV avec ou sans revêtement en thermoplastique, pour applications hors sol, destinés au stockage ou au traitement de fluides, fabriqués en atelier ou construits sur site, non soumis à pression ou soumis à une pression allant jusqu'à 10 bar. Les termes récipients et réservoirs, tels qu'ils sont utilisés dans le présent document, incluent les tubulures jusqu'au point de raccordement à la tuyauterie ou à un autre équipement par boulonnage et les supports, consoles ou autres attaches fixés directement sur l'enveloppe. Le présent document couvre les réservoirs et les récipients soumis à des températures comprises entre - 40 °C et + 120 °C. Le présent document est une norme harmonisée rentrant dans le cadre de la Directive européenne 97/23/CE.

Normes remplacées (1)

NF EN 13121-3

août 2008

Norme Annulée

Réservoirs et récipients en PRV pour applications hors sol - Partie 3 : conception et fabrication

Le présent document spécifie les exigences concernant la conception, la fabrication, le contrôle, les essais et la vérification des réservoirs et des récipients en PRV avec ou sans revêtement en thermoplastique, pour applications hors sol, destinés au stockage ou au traitement de fluides, fabriqués en atelier ou construits sur site, non soumis à pression ou soumis à une pression allant jusqu'à 10 bar. Les termes récipients et réservoirs, tels qu'ils sont utilisés dans le présent document, incluent les tubulures jusqu'au point de raccordement à la tuyauterie ou à un autre équipement par boulonnage et les supports, consoles ou autres attaches fixés directement sur l'enveloppe. Il couvre les réservoirs et les récipients soumis à des températures comprises entre - 40 °C et + 120 °C.

Norme remplacée par (1)

NF EN 13121-3

juillet 2016

Norme En vigueur

Réservoirs et récipients en PRV pour applications hors sol - Partie 3 : conception et fabrication

Le présent document spécifie les exigences concernant la conception, la fabrication, le contrôle, les essais et la vérification des réservoirs et des récipients en PRV avec ou sans revêtement en thermoplastique, pour applications hors sol, destinés au stockage ou au traitement de fluides, fabriqués en atelier ou construits sur site, non soumis à la pression ou soumis à une pression allant jusqu'à 10 bar. Les termes récipients et réservoirs incluent les tubulures jusqu'au point de raccordement à la tuyauterie ou à un autre équipement par boulonnage et les supports, consoles ou autres attaches fixés directement sur l'enveloppe. Il couvre les réservoirs et récipients soumis à des températures comprises entre ? 40 °C et + 120 °C.

Sommaire

Avant-propos
6
Introduction
7
1 Domaine d'application
8
2 Références normatives
8
3 Termes et définitions
10
4 Symboles et abréviations
11
5 Informations et exigences à fournir et à documenter
14
5.1 Généralités
14
5.2 Informations devant être obtenues par le fabricant
14
5.3 Informations devant être fournies par le fabricant
14
5.4 Documentation finale
15
6 Matériaux
15
6.1 Généralités
15
6.2 Barrière de protection chimique
16
6.3 Inflammabilité
16
6.4 Résistivité électrique
17
7 Caractéristiques mécaniques
17
7.1 Généralités
17
7.2 Température de fléchissement sous charge
17
7.3 Construction du stratifié
17
7.4 Épaisseur de couche
19
7.5 Propriétés des stratifiés
19
7.6 Résistance au cisaillement interlaminaire
19
7.7 Résistance au pelage
20
7.8 Sélection des propriétés physiques des matériaux et coefficients de calcul admissibles
20
8 Détermination des charges et des déformations de conception
26
8.1 Généralités
26
8.2 Déformations de conception admissibles
26
8.3 Charges de conception du stratifié
28
8.4 Conception du stratifié
28
8.5 Epaisseur du stratifié
29
9 Conception
29
9.1 Introduction
29
9.2 Détermination des charges extérieures
30
9.3 Plans et calculs de conception
31
9.4 Détails de conception
31
10 Analyse de conception
32
10.1 Symboles et unités
32
10.2 Récipients ou réservoirs verticaux, cylindres soumis à des charges (t < 0,01 D)
33
10.3 Enveloppes cylindriques soumises à des charges de compression - critères de flambement critique
35
10.4 Enveloppes coniques
40
10.5 Fonds bombés
46
10.6 Fonds
49
10.7 Joints circulaires
60
10.8 Ouvertures, tubulures et stratifiés de compensation
64
10.9 Panneaux plats
75
10.10 Réservoirs rectangulaires
85
10.11 Récipients horizontaux
88
11 Assemblages par brides boulonnées
106
11.1 Généralités
106
11.2 Calcul des brides portant sur toute leur surface (avec joints portant sur toute la surface de la bride)
113
11.3 Conception des brides sur collet avec contre-bride métallique
117
11.4 Brides préformées
121
11.5 Brides assemblées bout à bout
121
11.6 Calcul des brides sur collet avec contre-bride non métallique
122
12 Supports
122
12.1 Généralités
122
12.2 Réservoirs verticaux
122
12.3 Supports et accessoires des récipients
122
12.4 Charge sismique
129
12.5 Calcul de conception de l'ancrage des réservoirs et récipients
130
13 Structures et accessoires
131
13.1 Généralités
131
13.2 Structures et accessoires internes
132
13.3 Structures et accessoires extérieurs
132
13.4 Dispositifs de levage
132
14 Analyse des charges locales
132
14.1 Généralités
132
14.2 Symboles
133
14.3 Calcul des résultantes des forces et des moments
133
14.4 Calcul des déformations des stratifiés
133
15 Contrôle qualité
134
15.1 Généralités
134
15.2 Exigences relatives à la fabrication
134
15.3 Documentation à établir par le fabricant
135
15.4 Fabrication
142
15.5 Inspection et contrôle après achèvement de la fabrication
144
15.6 Méthode expérimentale de vérification de la conception
146 16 Réservoirs et récipients construits sur site 147
16.1 Généralités
147
16.2 Conception
148
16.3 Fabrication
148
16.4 Inspection
149
17 Marquage
149
Annexe A (informative) Contrôle des produits dans le cas de procédés de fabrication en volume ou en série
150
Annexe B (informative) Détermination des propriétés du stratifié à partir des propriétés des couches
153
Annexe C (normative) Essai de pression et essai de détection de fuites
157
Annexe D (normative) Méthodes d'essais
160
Annexe E (normative) Qualification des stratifieurs
178
Annexe F (normative) Qualification des soudeurs
183
Annexe G (informative) Contraintes dues aux charges locales - Méthodes de calcul
189
Annexe H (informative) Méthode de conception des stratifiés à enroulement filamentaire
218
Annexe I (normative) Brides prémoulées - exigences techniques
232
Annexe J (informative) Enveloppes soumises au chargement dû au vent à partir des codes de calcul des réservoirs métalliques
234
Annexe K (informative) Conception des récipients horizontaux
240
Annexe ZA (informative) Relation entre la présente norme européenne et les exigences essentielles de la Directive UE 97/23/CE
250
Bibliographie
251

Besoin d’identifier, de veiller et de décrypter les normes ?

COBAZ est la solution simple et efficace pour répondre aux besoins normatifs liés à votre activité, en France comme à l’étranger.

Disponible sur abonnement, CObaz est LA solution modulaire à composer selon vos besoins d’aujourd’hui et de demain. Découvrez vite CObaz !

Demandez votre démo live gratuite, sans engagement

Je découvre COBAZ