NF EN 13138-1

Le présent document spécifie les exigences de sécurité relatives à la fabrication, les performances, la taille, le marquage et les informations fournies par le fabricant des aides à la natation conçues pour aider les utilisateurs débutants à évoluer dans l'eau, lorsqu'ils apprennent à nager ou lorsqu'ils apprennent une partie d'un mouvement de natation. Il donne également des méthodes d'essai de vérification du respect de ces exigences. Il s'applique uniquement aux dispositifs qui sont conçus pour être portés, solidement attachés au corps, et qui sont dotés d'une flottabilité inhérente ou qui sont gonflables ainsi qu'aux dispositifs de classe B destinés à initier l'utilisateur à la gamme de mouvements de nage. Le présent document ne s'applique pas aux dispositifs de type A ou de type C, aux bouées de traction (pull-buoy), aux bouées de natation, aux bouées de sauvetage, aux aides à la flottabilité, aux gilets de sauvetage ou aux jouets aquatiques. Le présent document donne les moyens de se conformer aux exigences de la Directive européenne 89/686/CEE relative aux équipements de protection individuelle.

Le présent document spécifie les exigences de sécurité relatives à la fabrication, les performances, la taille, le marquage et les informations fournies par le fabricant des aides à la natation conçues pour aider les utilisateurs débutants à évoluer dans l'eau, lorsqu'ils apprennent à nager ou lorsqu'ils apprennent une partie d'un mouvement de natation. Il donne également des méthodes d'essai de vérification du respect de ces exigences. Il s'applique uniquement aux dispositifs qui sont conçus pour être portés, solidement attachés au corps, et qui sont dotés d'une flottabilité inhérente ou qui sont gonflables ainsi qu'aux dispositifs de classe B destinés à initier l'utilisateur à la gamme de mouvements de nage. Le présent document ne s'applique pas aux dispositifs de type A ou de type C, aux bouées de traction (pull-buoy), aux bouées de natation, aux bouées de sauvetage, aux aides à la flottabilité, aux gilets de sauvetage ou aux jouets aquatiques. Le présent document donne les moyens de se conformer aux exigences de la Directive européenne 89/686/CEE relative aux équipements de protection individuelle.