NF EN 13309
NF EN 13309

NF EN 13309

septembre 2010
Norme Annulée

Machines de génie civil - Compatibilité électromagnétique des machines équipées d'un réseau électrique de distribution interne

Le présent document est destiné à aider le concepteur de machines utilisées dans le domaine du génie civil, à concevoir ses équipements de sorte qu'ils soient protégés des perturbations électromagnétiques et qu'ils n'émettent pas à leur tour de rayonnement électromagnétique.Il vient à l'appui de la Directive Compatibilité Électromagnétique dite "CEM" 2004/108/CE.

Informations complémentaires
Vient à l'appui des exigences essentielles de la Directive Compatibilité Électromagnétique n° 2004/108/CE
Informations générales

Collections

Normes nationales et documents normatifs nationaux

Date de publication

septembre 2010

Nombre de pages

46 p.

Référence

NF EN 13309

Codes ICS

33.100.01   Compatibilité électromagnétique en général
53.100   Engins de terrassement

Indice de classement

E58-165

Numéro de tirage

1 - septembre 2010

Parenté européenne

EN 13309:2010
Résumé
Machines de génie civil - Compatibilité électromagnétique des machines équipées d'un réseau électrique de distribution interne

Le présent document est destiné à aider le concepteur de machines utilisées dans le domaine du génie civil, à concevoir ses équipements de sorte qu'ils soient protégés des perturbations électromagnétiques et qu'ils n'émettent pas à leur tour de rayonnement électromagnétique. Il vient à l'appui de la Directive Compatibilité Électromagnétique dite "CEM" 2004/108/CE.
Normes remplacées (1)
NF EN 13309
NF EN 13309
octobre 2000
Norme Annulée
Machines de génie civil - Compatibilité électromagnétique des machines équipées de réseau électrique de distribution interne

Le présent document est destiné à aider le concepteur de machines utilisées dans le domaine de la construction, à concevoir ses équipements de sorte qu'ils soient protégés des perturbations électromagnétiques et qu'ils n'émettent pas à leur tour de rayonnement électromagnétique. Il vient à l'appui de la Directive Compatibilité Électromagnétique dite "CEM" 89/336/CEE.

Norme remplacée par (2)
NF EN ISO 13766-1
NF EN ISO 13766-1
juin 2018
Norme En vigueur
Engins de terrassement et machines pour la construction des bâtiments - Compatibilité électromagnétique (CEM) des machines équipées de réseaux électriques de distribution interne - Partie 1 : exigences CEM générales dans des conditions électromagnétiques environnementales typiques

L'ISO 13766-1:2018 spécifie des méthodes d'essai et des critères d'acceptation pour l'évaluation de la compatibilité électromagnétique (CEM) des engins de terrassement, tels que définis dans l'ISO 6165:2012, et des machines pour la construction des bâtiments suivantes, telles que classées dans l'ISO/TR 12603:2010: - machines de forage et de fondation; - équipement utilisé pour la préparation, le transport et le serrage du béton, du mortier et des armatures; - machines et équipement de construction et d'entretien des routes. L'ISO 13766-1:2018 traite des exigences CEM générales dans des conditions environnementales électromagnétiques typiques. (L'ISO 13766‑2:2018 traite des exigences CEM spécifiquement liées à la sécurité fonctionnelle). Les sous-ensembles électriques/électroniques (S.E.E.) et S.E.E. séparés destinés à être installés sur les machines sont également traités. Les phénomènes de perturbations électromagnétiques suivants sont évalués: - interférence électromagnétique à large bande et à bande étroite; - immunité au champ électromagnétique; - décharge électrostatique; - transitoires conduits. Les machines peuvent être équipées de systèmes d'alimentation électrique internes CC ou CA ou une combinaison des deux. L'ISO 13766-1:2018 n'est pas applicable aux machines conçues pour être alimentées par un réseau externe ni aux phénomènes provoqués par des applications militaires. NOTE 1 Les machines connectées au réseau sont couvertes par l'IEC 61000. NOTE 2 Les machines hybrides sont couvertes par le règlement R10-Rév. 5 de la CEE-ONU.

NF EN ISO 13766-2
NF EN ISO 13766-2
juin 2018
Norme En vigueur
Engins de terrassement et machines pour la construction des bâtiments - Compatibilité électromagnétique (CEM) des machines équipées de réseaux électriques de distribution interne - Partie 2 : exigences CEM supplémentaires pour les fonctions de sécurité

Sommaire
  • Avant-propos
    5
  • Introduction
    6
  • 1 Domaine d'application
    6
  • 2 Références normatives
    7
  • 3 Termes et définitions
    8
  • 4 Exigences
    10
  • 4.1 Spécifications générales
    10
  • 4.2 Spécifications concernant les émissions électromagnétiques à large bande rayonnées par les machines de génie civil
    11
  • 4.3 Spécifications concernant les émissions électromagnétiques à bande étroite rayonnées par les machines de génie civil
    11
  • 4.4 Spécifications concernant l'immunité des machines de génie civil aux émissions électromagnétiques
    12
  • 4.5 Spécifications concernant les émissions électromagnétiques à large bande rayonnées parles S.E.E.
    12
  • 4.6 Spécifications concernant les émissions électromagnétiques à bande étroite rayonnées parles S.E.E.
    13
  • 4.7 Spécifications concernant l'immunité des S.E.E. aux émissions électromagnétiques
    13
  • 4.8 Décharge électrostatique
    14
  • 4.9 Transitoires conduits
    14
  • 5 Exceptions
    16
  • 6 Rapport d'essai
    17
  • Annexe A (normative) Limites de référence
    18
  • Annexe B (normative) Méthode de mesure des émissions électromagnétiques à large bande rayonnées par des machines de génie civil
    25
  • Annexe C (normative) Méthode de mesure des émissions électromagnétiques à bande étroite rayonnées par des machines de génie civil
    30
  • Annexe D (normative) Méthode de mesure des émissions électromagnétiques à large bande rayonnées par des sous-ensembles électriques/électroniques
    33
  • Annexe E (normative) Méthode de mesure des émissions électromagnétiques à bande étroites rayonnées par des sous-ensembles électriques/électroniques
    39
  • Annexe F (informative) Lignes directrices pour la sélection de la configuration de l'échantillon d'essai
    42
  • Annexe ZA (informative) Relation entre la présente norme européenne et les exigences essentielles de la Directive UE 2004/108/CE
    43
  • Bibliographie
    44
ZOOM SUR... le service Exigences

Pour respecter une norme, vous avez besoin de comprendre rapidement ses enjeux afin de déterminer son impact sur votre activité.

Le service Exigences vous aide à repérer rapidement au sein du texte normatif :

  • les clauses impératives à satisfaire,
  • les clauses non indispensables mais utiles à connaitre, telles que les permissions et les recommandations.

L'identification de ces types de clauses repose sur le document « Directives ISO/IEC, Partie 2 - Principes et règles de structure et de rédaction des documents ISO » ainsi que sur une liste de formes verbales constamment enrichie.

Avec Exigences, accédez rapidement à l'essentiel du texte normatif !


Nouveau : service UPSELL
Besoin d’identifier, de veiller et de décrypter les normes ?