NF EN 13352

mai 2012

Norme En vigueur

Spécification de performance des jauges automatiques de niveau de réservoir

Le présent document spécifie les exigences minimales de performance pour différentes classes de jauges automatiques de niveau de réservoir qui se limitent aux réservoirs statiques, fabriqués en atelier, métalliques et non métalliques, enterrés et aériens dont la contenance ne dépasse pas 100 000 I ou la hauteur de 5 m.Il s'applique aux jauges pour combustibles inflammables stockés sur sites tels que les stations services, et destinées à être utilisées à température ambiante et soumises à des variations de pression de fonctionnement normales.Ces jauges sont destinées à la mesure de niveau et de températures de produit ainsi qu'à la détection de la présence d'eau.

Visualiser l'extrait

Informations générales

Collections

Normes nationales et documents normatifs nationaux

Date de publication

mai 2012

Nombre de pages

41 p.

Référence

NF EN 13352

Codes ICS

23.020.10 Réservoirs et conteneurs fixes

75.180.30 Mesurage de volume et matériel correspondant

75.200 Équipement de transport du pétrole, des produits pétroliers et du gaz naturel

Indice de classement

E86-603

Numéro de tirage

1 - 16/05/2012

Parenté européenne

EN 13352:2012

Résumé

Spécification de performance des jauges automatiques de niveau de réservoir

Le présent document spécifie les exigences minimales de performance pour différentes classes de jauges automatiques de niveau de réservoir qui se limitent aux réservoirs statiques, fabriqués en atelier, métalliques et non métalliques, enterrés et aériens dont la contenance ne dépasse pas 100 000 I ou la hauteur de 5 m. Il s'applique aux jauges pour combustibles inflammables stockés sur sites tels que les stations services, et destinées à être utilisées à température ambiante et soumises à des variations de pression de fonctionnement normales. Ces jauges sont destinées à la mesure de niveau et de températures de produit ainsi qu'à la détection de la présence d'eau.

Normes remplacées (1)

NF EN 13352

mars 2003

Norme Annulée

Spécification de performance des dispositifs mesureurs automatiques de niveau de réservoir

Le présent document spécifie les exigences minimales de performance pour différentes classes de jauges automatiques de niveau de réservoir qui se limitent aux réservoirs statiques, fabriqués en atelier, métalliques et non métalliques, enterrés et aériens dont la contenance ne dépasse pas 100 000 l ou la hauteur de 5 m. Il s'applique aux jauges pour combustibles inflammables stockés sur sites tels que les stations services, et destinées à être utilisées à température ambiante et soumises à des variations de pression de fonctionnement normales. Ces jauges sont destinées à la mesure de niveau et de températures de produit ainsi qu'à la détection de la présence d'eau.

Sommaire

Avant-propos
4
Introduction
5
1 Domaine d'application
5
2 Références normatives
5
3 Termes et définitions
6
4 Exigences générales
7
4.1 Plages de température
7
4.2 Variations des propriétés des produits stockés
8
4.3 Humidité
8
4.4 Caractéristiques des matériaux
8
5 Exigences de performances
8
5.1 Mesure de niveau
8
5.2 Mesure de température
9
5.3 Détection d'eau
9
5.4 Informations essentielles
9
5.5 Dispositif indicateur
10
5.6 Instructions fournies par le fabricant
10
5.7 Classification et identification
10
6 Méthodes d'essai
11
6.1 Échantillonnage
11
6.2 Séquence d'essai
11
6.3 Rapport d'essai
12
7 Marquage et étiquetage
12
8 Essai de mise à disposition des informations essentielles
12
8.1 Objet de l'essai
12
8.2 Évaluation
13
8.3 Appareil d'essai
13
8.4 Méthode d'essai
13
8.5 Résultat d'essai
13
9 Essai de performance de mesure de niveau et de température
13
9.1 Objet de l'essai
13
9.2 Évaluation
13
9.3 Appareillage d'essai
14
9.4 Méthode d'essai
14
9.5 Résultats d'essai et analyse
21
10 Essai de capacité de détection de la présence d'eau
26
10.1 Objet de l'essai
26
10.2 Évaluation
27
10.3 Appareil d'essai
27
10.4 Essai
27
10.5 Résultats d'essai
28
11 Aspects environnementaux
28
Annexe A (informative) Évaluation de la conformité
29
A.1 Généralités
29
A.2 Essai de type initial
29
A.3 Maîtrise de la production en usine
29
A.4 Contrôle continu
30
Annexe B (informative) Installation des capteurs de mesure de jaugeage
31
B.1 Généralités
31
B.2 Points de repère de référence
31
B.2.1 Généralités
31
B.3 Sécurité
32
B.4 Protection contre les pénétrations
33
Annexe C (informative) Divergences A
34
Annexe D (informative) Aspects environnementaux
35
Annexe E (normative) Compatibilité avec les carburants
38
E.1 Essais de compatibilité des matériaux
38
E.2 Essais relatifs aux parties exposées aux vapeurs de carburants
38
E.3 Essais relatifs aux parties en contact direct avec les carburants
38
Bibliographie
40

ZOOM SUR... le service Exigences

Pour respecter une norme, vous avez besoin de comprendre rapidement ses enjeux afin de déterminer son impact sur votre activité.

Le service Exigences vous aide à repérer rapidement au sein du texte normatif :
- les clauses impératives à satisfaire,
- les clauses non indispensables mais utiles à connaitre, telles que les permissions et les recommandations.

L’identification de ces types de clauses repose sur le document « Directives ISO/IEC, Partie 2 - Principes et règles de structure et de rédaction des documents ISO » ainsi que sur une liste de formes verbales constamment enrichie.

Avec Exigences, accédez rapidement à l’essentiel du texte normatif !

Avec Exigences, accédez rapidement à l'essentiel du texte normatif !

Qu'est-ce que le format Redline ?

Le service Redline+ - comparateur de normes vous permet d’identifier facilement et simplement les changements majeurs entre la norme en vigueur et sa dernière version annulée.

D’un simple coup d’oeil, vous pourrez identifier les ajouts, suppressions ou modifications à un texte, tableau, figure et formule.

D’un simple coup d’oeil, vous pourrez identifier les ajouts, suppressions ou modifications à un texte, tableau, figure et formule

Le service Redlines+ vous est proposé sur la collection des normes françaises en vigueur, en langue Française et au format HTML et PDF.

Pour un aperçu du service, veuillez cliquer sur Visualiser une norme au format redline

Besoin d’identifier, de veiller et de décrypter les normes ?

COBAZ est la solution simple et efficace pour répondre aux besoins normatifs liés à votre activité, en France comme à l’étranger.

Disponible sur abonnement, CObaz est LA solution modulaire à composer selon vos besoins d’aujourd’hui et de demain. Découvrez vite CObaz !

Demandez votre démo live gratuite, sans engagement

Je découvre COBAZ