NF EN 14033-1
Applications ferroviaires - Voie - Machines de construction et de maintenance empruntant exclusivement les voies ferrées - Partie 1 : prescriptions techniques pour la circulation
Le présent document spécifie les exigences techniques ferroviaires à respecter pour la circulation des machines et autres véhicules utilisés pour la construction, la maintenance ou le contrôle de la voie, des ouvrages d'art, de la plateforme, des infrastructures et des installations fixes de traction électrique. Le présent document s'applique à toutes les machines et autres véhicules, ci-après désignés " machines ", circulant exclusivement sur les voies ferrées (utilisant l'adhérence rail/roue) , et prévus pour actionner les systèmes ferroviaires de signalisation et de contrôle. Le présent document a été élaboré pour un écartement de rail nominal de 1 435 mm ; des exigences particulières de circulation peuvent s'appliquer aux infrastructures ferroviaires à voies larges ou étroites, aux chemins de fer urbains, aux chemins de fer autres que ceux à adhérence rail/roue, et aux machines rail/route qui ne sont pas inclus dans le présent document. Le présent document couvre les exigences spécifiques aux voies ferrées pour la circulation de la machine en tant que train et les déplacements pour atteindre les zones de travail.
Le présent document spécifie les exigences techniques ferroviaires à respecter pour la circulation des machines et autres véhicules utilisés pour la construction, la maintenance ou le contrôle de la voie, des ouvrages d'art, de la plateforme, des infrastructures et des installations fixes de traction électrique. Le présent document s'applique à toutes les machines et autres véhicules, ci-après désignés " machines ", circulant exclusivement sur les voies ferrées (utilisant l'adhérence rail/roue) , et prévus pour actionner les systèmes ferroviaires de signalisation et de contrôle. Le présent document a été élaboré pour un écartement de rail nominal de 1 435 mm ; des exigences particulières de circulation peuvent s'appliquer aux infrastructures ferroviaires à voies larges ou étroites, aux chemins de fer urbains, aux chemins de fer autres que ceux à adhérence rail/roue, et aux machines rail/route qui ne sont pas inclus dans le présent document. Le présent document couvre les exigences spécifiques aux voies ferrées pour la circulation de la machine en tant que train et les déplacements pour atteindre les zones de travail.
Le présent document spécifie les prescriptions techniques ferroviaires à respecter pour la circulation des machines et autres véhicules utilisés pour la construction, la maintenance ou le contrôle de la voie, des ouvrages d'art, de la plate-forme, des infrastructures et des installations fixes de traction électrique.
- Avant-propos européen
-
1 Domaine d'application
-
2 Références normatives
-
3 Termes et définitions
-
4 Classification des machines en catégories
-
5 Gabarit du matériel roulant
-
6 Châssis
-
7 Bogie et organes de roulement
-
8 Sécurité de circulation
-
9 Freins
-
10 Tampons et organes de traction
-
11 Fonctionnement des circuits de voie, des compteurs d'essieux, des pédales de passage à niveau, des détecteurs de boîtes chaudes et des détecteurs de freins serrés
-
12 Equipements de sécurité de circulation
-
13 Equipements de signalisation et d'avertissement
-
14 Cabines de conduite et postes de conduite
-
15 Dispositions de conception en vue d'assurer la sécurité
-
16 Conditions environnementales
-
17 Effets aérodynamiques
-
18 Conception pour le dépannage
-
19 Marquage des machines
-
20 Informations pour l'utilisateur
- Annexe A (normative) Application des exigences techniques selon les catégories de machines
- Annexe B (normative) Conditions nationales particulières
- Annexe C (normative) Diagramme de la machine avec points critiques du gabarit
- Annexe D (normative) Espaces libres à réserver aux extrémités des machines
- Annexe G (normative) Marquage
- Annexe H (normative) Agrès de sécurité ferroviaire
- Annexe E (informative) Marchepieds, mains courantes et poignées de porte
- Annexe F (informative) Plaque d'identification ferroviaire
- Annexe I (informative) Domaine d'application des normes européennes pour les machines de construction et de maintenance de la voie
- Annexe J (informative) Comparaison paragraphe par paragraphe avec le Règlement (UE) N° 1302/2014 de la Commission (STI Loc et Pas)
- Annexe ZA (informative) Relation entre la présente Norme Européenne et les exigences essentielles de la Directive UE 2008/57/CE
- Bibliographie
Le service Exigences vous aide à repérer rapidement au sein du texte normatif :
- les clauses impératives à satisfaire,
- les clauses non indispensables mais utiles à connaitre, telles que les permissions et les recommandations.
L’identification de ces types de clauses repose sur le document « Directives ISO/IEC, Partie 2 - Principes et règles de structure et de rédaction des documents ISO » ainsi que sur une liste de formes verbales constamment enrichie.
Avec Exigences, accédez rapidement à l’essentiel du texte normatif !

D’un simple coup d’oeil, vous pourrez identifier les ajouts, suppressions ou modifications à un texte, tableau, figure et formule.

Le service Redlines+ vous est proposé sur la collection des normes françaises en vigueur, en langue Française et au format HTML et PDF.
Pour un aperçu du service, veuillez cliquer sur Visualiser une norme au format redline
COBAZ est la solution simple et efficace pour répondre aux besoins normatifs liés à votre activité, en France comme à l’étranger.
Disponible sur abonnement, CObaz est LA solution modulaire à composer selon vos besoins d’aujourd’hui et de demain. Découvrez vite CObaz !
Demandez votre démo live gratuite, sans engagement
Je découvre COBAZ