NF EN 1435/A1

L'ISO 17636-1:2013 spécifie des techniques de contrôle par radiographie des assemblages soudés par fusion de matériaux métalliques en utilisant des techniques employant un film pour radiographie industrielle. L'ISO 17636-1:2013 est applicable aux assemblages de plaques et de tubes. Outre sa signification conventionnelle, le terme «tube», tel qu'il est utilisé dans l'ISO 17636-1:2013, couvre d'autres corps cylindriques, tels que tuyaux, conduites forcées, réservoirs de chaudières et appareils à pression. L'ISO 17636-1:2013 ne spécifie pas les niveaux d'acceptation des indications trouvées sur les radiogrammes. Si les parties contractantes appliquent des critères d'essai moins rigoureux, il se peut que la qualité obtenue soit nettement inférieure à celle atteinte par l'application stricte de l'ISO 17636-1:2013.

L'ISO 17636-2:2013 spécifie les techniques fondamentales de radiographie numérique permettant d'obtenir des résultats satisfaisants et reproductibles de manière économique. Les techniques reposent sur une pratique généralement reconnue et sur la théorie fondamentale en la matière. L'ISO 17636-2:2013 s'applique au contrôle par radiographie numérique des assemblages soudés par fusion de matériaux métalliques. Elle s'applique aux assemblages de plaques et de tubes. Outre sa signification conventionnelle, le terme «tube», tel qu'il est utilisé dans l'ISO 17636-2:2013, couvre d'autres corps cylindriques, tels que tuyaux, conduites forcées, réservoirs de chaudières et appareils à pression. L'ISO 17636-2:2013 spécifie les exigences relatives au contrôle par radiographie numérique à rayons X et gamma des assemblages soudés de tubes métalliques pour la détection des imperfections, soit par radiographie numérique (CR) soit par radiographie avec des panneaux de détecteurs numériques (DDA). Les détecteurs numériques produisent une image numérique en valeurs de gris (GV) qui ne peut être visualisée et évaluée qu'à l'aide d'un ordinateur. L'ISO 17636-2:2013 décrit le mode opératoire recommandé pour le choix des détecteurs et la pratique radiographique. Le choix de l'ordinateur, du logiciel, de l'écran, de l'imprimante et des conditions d'observation est important, mais ne constitue pas le centre d'intérêt de l'ISO 17636-2:2013. Le mode opératoire spécifié dans l'ISO 17636-2:2013 fournit les exigences minimales pour la pratique radiographique permettant l'exposition et l'acquisition des radiogrammes numériques avec une sensibilité de détection des imperfections équivalente à celle de la radiographie à l'aide de film, telle que spécifiée dans l'ISO 17636‑1. L'ISO 17636-2:2013 ne spécifie pas les niveaux d'acceptation des indications trouvées sur les radiogrammes numériques. Si les parties contractantes appliquent des critères d'essai moins rigoureux, il se peut que la qualité obtenue soit nettement inférieure à celle atteinte par l'application stricte de l'ISO 17636-2:2013.