NF EN 14492-1+A1

novembre 2009

Norme En vigueur

Appareils de levage charge suspendue - Treuils et palans motorisés - Partie 1 : treuils motorisés

Le présent document spécifie les prescriptions relatives aux treuils motorisés dont le moteur principal est électrique, hydraulique, à combustion interne ou pneumatique, qui sont conçus pour le levage et la descente des charges suspendues à des crochets ou à d'autres dispositifs de préhension de charges ou pour le déplacement de charges sur des plans inclinés.Le présent document vient à l'appui des Directives "Machines" 98/37/CE et 2006/42/CE et de la Directive "ATEX" 94/9/CE.

Visualiser l'extrait

Informations générales

Collections

Normes nationales et documents normatifs nationaux

Date de publication

novembre 2009

Nombre de pages

85 p.

Référence

NF EN 14492-1+A1

Codes ICS

53.020.20 Grues

53.020.99 Autres appareils de levage

Indice de classement

E52-027-1

Numéro de tirage

2 - 01/08/2010

Parenté européenne

EN 14492-1+A1:2009

Résumé

Appareils de levage charge suspendue - Treuils et palans motorisés - Partie 1 : treuils motorisés

Le présent document spécifie les prescriptions relatives aux treuils motorisés dont le moteur principal est électrique, hydraulique, à combustion interne ou pneumatique, qui sont conçus pour le levage et la descente des charges suspendues à des crochets ou à d'autres dispositifs de préhension de charges ou pour le déplacement de charges sur des plans inclinés. Le présent document vient à l'appui des Directives "Machines" 98/37/CE et 2006/42/CE et de la Directive "ATEX" 94/9/CE.

Normes remplacées (1)

NF EN 14492-1

décembre 2006

Norme Annulée

Appareils de levage charge suspendue - Treuils et palans motorisés - Partie 1 : treuils motorisés

Le présent document spécifie les prescriptions relatives aux treuils motorisés dont le moteur principal est électrique, hydraulique, à combustion interne ou pneumatique qui sont conçus pour le levage et la descente des charges suspendues à des crochets ou à d'autres dispositifs de préhension de charges ou pour le déplacement de charges sur des plans inclinés. Le présent document vient à l'appui de la Directive Machines 98/37/CE et de la Directive ATEX 94/9/CE.

Sommaire

Avant-propos
6
Introduction
7
1 Domaine d'application
7
2 Références normatives
8
3 Termes et définitions
10
4 Liste des phénomènes dangereux significatifs
14
5 Prescriptions de sécurité et/ou mesures de sécurité
20
5.1 Généralités
20
5.2 Dispositifs
20
5.3 Accouplements
27
5.4 Freins appliqués aux mouvements de levage et de descente
27
5.5 Réducteur
28
5.6 Crochets de levage
28
5.7 Entraînement par câble
28
5.8 Entraînement par chaîne
31
5.9 Entraînements par sangle
32
5.10 Équipement pneumatique
33
5.11 Équipement hydraulique
35
5.12 Équipement électrique des treuils
38
5.13 Réduction du bruit par la conception
41
5.14 Treuils pour une utilisation en atmosphère potentiellement explosible
42
5.15 Prescriptions supplémentaires pour les treuils de récupération de véhicules et pour les treuils sur remorques pour bateaux
43
5.16 Prescriptions supplémentaires pour les treuils forestiers
44
5.17 Prescriptions supplémentaires pour les treuils à poulie d'adhérence
45
6 Vérification des prescriptions de sécurité et/ou des mesures de protection
47
6.1 Treuils fabriqués en série
47
6.2 Treuils conçus individuellement
47
7 Informations pour l'utilisation
55
7.1 Généralités
55
7.2 Prescriptions particulières
55
7.3 Marquage
57
Annexe A (informative) Exemples de treuils
58
A.1 Treuils à câble
58
A.2 Treuils à poulie d'adhérence
59
A.3 Treuils de récupération de véhicules
61
A.4 Treuils pour remorques pour bateaux
61
A.5 Treuils forestiers
62
Annexe B (informative) Prescriptions supplémentaires concernant les zones présentant des phénomènes dangereux d'explosion
63
B.1 Introduction
63
B.2 Généralités
63
B.3 Sources de phénomènes dangereux en atmosphère explosive
64
B.4 Informations pour l'utilisateur
65
Annexe C (informative) Prescriptions supplémentaires pour les utilisations dans des environnements agressifs et à l'extérieur
66
C.1 Généralités
66
C.2 Câbles et chaînes
66
Annexe D (informative) Prescriptions supplémentaires relative à une utilisation à basses températures
68
Annexe E (informative) Documents pour les crochets
69
Annexe F (normative) Code d'essai acoustique
70
F.1 Domaine d'application
70
F.2 Références
70
F.3 Description de la famille de machines
70
F.4 Détermination du niveau de pression acoustique d'émission à la position de l'opérateur par mesurage
71
F.5 Détermination du niveau de puissance acoustique
71
F.6 Conditions de fonctionnement et de montage
73
F.7 Incertitudes
74
F.8 Informations à enregistrer
74
F.9 Informations à indiquer
75
F.10 Déclaration et vérification des valeurs d'émission de bruit
75
Annexe G (informative) Choix d'un ensemble approprié de normes d'appareil de levage à charge suspendue pour une application donnée
76
6 xe ZA (informative) Relation entre la présente norme européenne et les exigences essentielles de la Directive UE 98/37/CE
77
Annexe ZB (informative) Relation entre la présente norme européenne et les exigences essentielles de la Directive UE 94/9/CE
78
Annexe ZC (informative) A1 Relation entre la présente Norme européenne et les exigences essentielles de la Directive UE 2006/42/CE
79
Bibliographie
80

ZOOM SUR... le service Exigences

Pour respecter une norme, vous avez besoin de comprendre rapidement ses enjeux afin de déterminer son impact sur votre activité.

Le service Exigences vous aide à repérer rapidement au sein du texte normatif :
- les clauses impératives à satisfaire,
- les clauses non indispensables mais utiles à connaitre, telles que les permissions et les recommandations.

L’identification de ces types de clauses repose sur le document « Directives ISO/IEC, Partie 2 - Principes et règles de structure et de rédaction des documents ISO » ainsi que sur une liste de formes verbales constamment enrichie.

Avec Exigences, accédez rapidement à l’essentiel du texte normatif !

Avec Exigences, accédez rapidement à l'essentiel du texte normatif !

Qu'est-ce que le format Redline ?

Le service Redline+ - comparateur de normes vous permet d’identifier facilement et simplement les changements majeurs entre la norme en vigueur et sa dernière version annulée.

D’un simple coup d’oeil, vous pourrez identifier les ajouts, suppressions ou modifications à un texte, tableau, figure et formule.

D’un simple coup d’oeil, vous pourrez identifier les ajouts, suppressions ou modifications à un texte, tableau, figure et formule

Le service Redlines+ vous est proposé sur la collection des normes françaises en vigueur, en langue Française et au format HTML et PDF.

Pour un aperçu du service, veuillez cliquer sur Visualiser une norme au format redline

Besoin d’identifier, de veiller et de décrypter les normes ?

COBAZ est la solution simple et efficace pour répondre aux besoins normatifs liés à votre activité, en France comme à l’étranger.

Disponible sur abonnement, CObaz est LA solution modulaire à composer selon vos besoins d’aujourd’hui et de demain. Découvrez vite CObaz !

Demandez votre démo live gratuite, sans engagement

Je découvre COBAZ