NF EN 14730-1

NF EN 14730-1

mai 2017
Norme En vigueur

Applications ferroviaires - Voie - Soudage des rails par aluminothermie - Partie 1 : approbation des procédés de soudage

Le présent document définit les essais de laboratoire et les exigences pour l'approbation d'un procédé de soudage des rails par aluminothermie effectués dans des conditions opératoires d'atelier.Il s'applique à l'assemblage de rails Vignole neufs tels que décrits dans l'EN 13674-1, de même profil et de même nuance d'acier.La conformité aux exigences de la présente norme n'assure pas par elle-même l'aptitude à l'emploi d'un procédé de soudage dans des conditions spécifiques de voie ferrée et de trafic.Le présent document ne s'applique pas au soudage des rails de profils, d'usures ou de nuances différents.Outre les exigences définitives, le présent document exige également que les éléments détaillés à l'Article 4 soient documentés. Pour être conforme à la présente norme, il est important que les exigences définitives ainsi que les éléments à documenter soient remplis.

Voir plus
Visualiser l'extrait
Informations générales

Collections

Normes nationales et documents normatifs nationaux

Date de publication

mai 2017

Nombre de pages

49 p.

Référence

NF EN 14730-1

Codes ICS

25.160.01   Soudage et brasage en général
45.080   Rails et éléments constitutifs de la ligne de chemin de fer

Indice de classement

F50-107-1

Numéro de tirage

1

Parenté européenne

EN 14730-1:2017
Résumé
Applications ferroviaires - Voie - Soudage des rails par aluminothermie - Partie 1 : approbation des procédés de soudage

Le présent document définit les essais de laboratoire et les exigences pour l'approbation d'un procédé de soudage des rails par aluminothermie effectués dans des conditions opératoires d'atelier. Il s'applique à l'assemblage de rails Vignole neufs tels que décrits dans l'EN 13674-1, de même profil et de même nuance d'acier. La conformité aux exigences de la présente norme n'assure pas par elle-même l'aptitude à l'emploi d'un procédé de soudage dans des conditions spécifiques de voie ferrée et de trafic. Le présent document ne s'applique pas au soudage des rails de profils, d'usures ou de nuances différents. Outre les exigences définitives, le présent document exige également que les éléments détaillés à l'Article 4 soient documentés. Pour être conforme à la présente norme, il est important que les exigences définitives ainsi que les éléments à documenter soient remplis.
Normes remplacées (1)
NF EN 14730-1+A1
septembre 2010
Norme Annulée
Applications ferroviaires - Voie - Soudage des rails par aluminothermie - Partie 1 : approbation des procédés de soudage

Le présent document définit les essais de laboratoire et les exigences pour l'approbation d'un procédé de soudage des rails par aluminothermie. Il s'applique à l'assemblage de rails Vignole neufs tels que décrits dans la norme NF EN 13674-1, de même profil et de même nuance d'acier. Le présent document ne s'applique pas au soudage des rails de profils, d'usures ou de nuances différentes. Le présent document donne les moyens de se conformer aux exigences de la Directive 93/38/CEE.

Norme remplacée par (1)
NF EN 14730-1+A1
septembre 2010
Norme Annulée
Applications ferroviaires - Voie - Soudage des rails par aluminothermie - Partie 1 : approbation des procédés de soudage

Le présent document définit les essais de laboratoire et les exigences pour l'approbation d'un procédé de soudage des rails par aluminothermie. Il s'applique à l'assemblage de rails Vignole neufs tels que décrits dans la norme NF EN 13674-1, de même profil et de même nuance d'acier. Le présent document ne s'applique pas au soudage des rails de profils, d'usures ou de nuances différentes. Le présent document donne les moyens de se conformer aux exigences de la Directive 93/38/CEE.

Sommaire
  • Avant-propos européen
  • 1 Domaine d'application
  • 2 Références normatives
  • 3 Termes et définitions
  • 4 Informations à fournir par l'autorité ferroviaire
  • 5 Procédure d'approbation
  • 6 Ré-approbation suite à des changements de procédé
  • 7 Essais en laboratoire
  • Annexe E (normative) Mode opératoire des essais de flexion lente
  • Annexe F (normative) Mode opératoire d'enregistrement des défauts du faciès de rupture de la soudure soumise à essai
  • Annexe G (normative) Mode opératoire des contrôles par ultrasons pour les soudures aluminothermiques à découper
  • Annexe H (normative) Mode opératoire pour l'examen micrographique de la zone affectée thermiquement visible et de la zone fondue des soudures
  • Annexe I (normative) Mode opératoire de mesure de la largeur de la zone thermiquement adoucie
  • Annexe J (normative) Méthode d'essai de fatigue pour soudures aluminothermiques
  • Annexe A (informative) Étapes de l'approbation
  • Annexe B (informative) Séquence suggérée pour les essais en laboratoire
  • Annexe C (normative) Mode opératoire de l'attaque au réactif de Fry
  • Annexe D (informative) Mode opératoire de mesure de dureté de la surface
  • Annexe K (informative) Divergences A
  • Bibliographie
ZOOM SUR... le service Exigences
Pour respecter une norme, vous avez besoin de comprendre rapidement ses enjeux afin de déterminer son impact sur votre activité.

Le service Exigences vous aide à repérer rapidement au sein du texte normatif :
- les clauses impératives à satisfaire,
- les clauses non indispensables mais utiles à connaitre, telles que les permissions et les recommandations.

L’identification de ces types de clauses repose sur le document « Directives ISO/IEC, Partie 2 - Principes et règles de structure et de rédaction des documents ISO » ainsi que sur une liste de formes verbales constamment enrichie.

Avec Exigences, accédez rapidement à l’essentiel du texte normatif !

Avec Exigences, accédez rapidement à l'essentiel du texte normatif !
Qu'est-ce que le format Redline ?
Le service Redline+ - comparateur de normes vous permet d’identifier facilement et simplement les changements majeurs entre la norme en vigueur et sa dernière version annulée.

D’un simple coup d’oeil, vous pourrez identifier les ajouts, suppressions ou modifications à un texte, tableau, figure et formule.
D’un simple coup d’oeil, vous pourrez identifier les ajouts, suppressions ou modifications à un texte, tableau, figure et formule

Le service Redlines+ vous est proposé sur la collection des normes françaises en vigueur, en langue Française et au format HTML et PDF.

Pour un aperçu du service, veuillez cliquer sur Visualiser une norme au format redline
Besoin d’identifier, de veiller et de décrypter les normes ?

COBAZ est la solution simple et efficace pour répondre aux besoins normatifs liés à votre activité, en France comme à l’étranger.

Disponible sur abonnement, CObaz est LA solution modulaire à composer selon vos besoins d’aujourd’hui et de demain. Découvrez vite CObaz !

Demandez votre démo live gratuite, sans engagement

Je découvre COBAZ