NF EN 14917+A1
Compensateurs de dilatation à soufflets métalliques pour appareils à pression
Le présent document décrit les exigences applicables aux compensateurs de dilatation à soufflets métalliques pour applications sous pression, c'est-à-dire des pressions maximales admissibles supérieures à 0,5 bar.Il est destiné à venir à l'appui des exigences essentielles de la Directive 97/23/CE "Équipements sous pressions" (DESP).
Le présent document décrit les exigences applicables aux compensateurs de dilatation à soufflets métalliques pour applications sous pression, c'est-à-dire des pressions maximales admissibles supérieures à 0,5 bar. Il est destiné à venir à l'appui des exigences essentielles de la Directive 97/23/CE "Équipements sous pressions" (DESP).
Le présent document décrit les exigences applicables aux compensateurs de dilatation à soufflets métalliques pour applications sous pression, c'est-à-dire des pressions maximales admissibles supérieures à 0,5 bar. Il est destiné à venir à l'appui des exigences essentielles de la Directive 97/23/CE "Équipements sous pression" (DESP).
Le présent document décrit les exigences applicables aux compensateurs de dilatation à soufflets métalliques pour applications sous pression, c'est-à-dire des pressions maximales admissibles supérieures à 0,5 bar. Il est destiné à venir à l'appui des exigences essentielles de la Directive 97/23/CE "Équipements sous pression" (DESP).
- Avant-propos5
- Introduction6
-
1 Domaine d'application7
-
2 Références normatives7
-
3 Termes et définitions10
-
4 Classification11
-
4.1 Classification des compensateurs de dilatations11
-
4.2 Classification des composants des compensateurs de dilatation16
-
5 Matériaux18
-
5.1 Généralités18
-
5.2 Composants sous pression18
-
5.3 Documentation des matériaux20
-
6 Conception23
-
6.1 Généralités23
-
6.2 Soufflets33
-
6.3 Ferrures91
-
6.4 Chemise interne97
-
7 Fabrication101
-
7.1 Généralités101
-
7.2 Matériaux101
-
7.3 Assemblages permanents101
-
7.4 Procédés de formage des soufflets102
-
7.5 Tolérances103
-
7.6 Essais de production105
-
8 Essai, contrôle et documentation105
-
8.1 Symboles et abréviations105
-
8.2 Généralités106
-
8.3 Documents106
-
8.4 Contrôle et essai en cours de fabrication106
-
8.5 Méthodes END114
-
8.6 Evaluation finale et documentation117
-
8.7 Documentation120
-
9 Marquage et étiquetage121
-
10 Manutention et installation121
-
10.1 Instructions générales121
-
10.2 Emballage et stockage122
-
10.3 Installation122
-
10.4 Compensateurs non auto-équilibrés122
-
10.5 Compensateurs auto-équilibrés123
- Annexe A (informative) Catégories de compensateurs de dilatation124
- Annexe B (normative) Spécifications pour les matériaux 1.4828, 1.4876, 2.4360 et 2.4858136
- Annexe C (informative) Incorporation de compensateurs de dilatation dans des récipients à pression et des systèmes de tuyauterie141
- Annexe D (informative) Méthodes de calcul pour les systèmes de tuyauterie comportant des compensateurs de dilatation160
- Annexe E (informative) Exposé pour la conception des soufflets de dilatation177
- Annexe F (informative) Procédure d'élaboration d'une courbe de durée de vie en fatigue182
- Annexe G (informative) Approximations polynominales pour les coefficients Cp, Cf, Cd191
- Annexe H (informative) Données de conception exigées et information195
- Annexe I (informative) Analyse des risques des compensateurs de dilatation196
- Annexe J (informative) Propriétés et groupes de matériaux198
- Annexe ZA (informative) Articles de la présente norme européenne concernant les exigences essentielles de la Directive UE 97/23/CE204
- Bibliographie206
Le service Exigences vous aide à repérer rapidement au sein du texte normatif :
- les clauses impératives à satisfaire,
- les clauses non indispensables mais utiles à connaitre, telles que les permissions et les recommandations.
L’identification de ces types de clauses repose sur le document « Directives ISO/IEC, Partie 2 - Principes et règles de structure et de rédaction des documents ISO » ainsi que sur une liste de formes verbales constamment enrichie.
Avec Exigences, accédez rapidement à l’essentiel du texte normatif !

COBAZ est la solution simple et efficace pour répondre aux besoins normatifs liés à votre activité, en France comme à l’étranger.
Disponible sur abonnement, CObaz est LA solution modulaire à composer selon vos besoins d’aujourd’hui et de demain. Découvrez vite CObaz !
Demandez votre démo live gratuite, sans engagement
Je découvre COBAZ