NF EN 201

Le présent document établit les prescriptions de sécurité pour la conception et la construction des machines à injecter le caoutchouc ou les matières plastiques, afin de prévenir les risques pouvant survenir lors de l'utilisation de ces machines. Il est destiné à faire partie d'une série de normes harmonisées s'adressant aux concepteurs pour obtenir une présomption de conformité aux exigences essentielles de la Directive "Machines" 89/392 CEE modifiée par les Directives 91/368/CEE, 93/44/CEE et 93/68/CEE.

Le présent amendement vise à remplacer, dans l'article 5 "Prescriptions et/ou mesures de sécurité", la conformité des distances de sécurité au tableau 2 de la NF EN 294, de septembre 1992, par la conformité au tableau 1.

Le présent document apporte des précisions aux prescriptions concernant les machines de moulage par injection ayant un ou plusieurs axes entraînés électriquement. Les mouvements horizontaux (lorsque les protecteurs ne sont pas associés à un dispositif d'interverrouillage) et verticaux du plateau ne sont pas couverts.

Le présent document spécifie les exigences essentielles de sécurité applicables à la conception et à la construction des machines de moulage par injection qui sont utilisées pour le moulage des matières plastiques et/ou du caoutchouc et fournit des informations pour leur utilisation en toute sécurité. Le présent document s'applique uniquement aux machines de moulage par injection à actionneurs hydrauliques et/ou électriques pour les mouvements du plateau. Le présent document traite de tous les phénomènes dangereux, situations dangereuses et événements dangereux significatifs applicables aux machines de moulage par injection, dans le cadre d'une utilisation normale ou d'un mauvais usage raisonnablement prévisible par le fabricant (voir Annexe A) pendant leur cycle de vie (voir ISO 12100:2010, 5.4). Les machines et éléments suivants sont exclus: ? machines dont l'unité de fermeture ne peut être actionnée que par la force de l'opérateur; ? machines dont le vérin hydraulique ne peut être actionné que manuellement; ? machines de moulage par injection-soufflage; ? machines de moulage par injection et réaction; ? machines de moulage par compression et machines de moulage par transfert; ? machines de moulage direct de semelles, machines de moulage de semelles et de composants d'articles chaussants, machines de moulage de chaussures et bottes complètes; ? conception d'un système d'aspiration; ? conception et construction du moule. NOTE Les moules et systèmes d'évacuation ne font pas partie des machines. Le présent document ne s'applique pas aux machines de moulage par injection fabriquées avant sa date de publication.