NF EN 378-2+A2
Systèmes de réfrigération et pompes à chaleur - Exigences de sécurité et d'environnement - Partie 2 : conception, construction, essais, marquage et documentation
Le présent document concerne les exigences de sécurité et d'environnement pour : les systèmes de réfrigération mobiles et fixes de toutes tailles, incluant les pompes à chaleur, à l'exclusion des systèmes de climatisation de confort pour automobile ; les systèmes de refroidissement ou de chauffage secondaire.Il définit les exigences spécifiques applicables aux composants, aux tuyauteries et aux ensembles constitutifs de ces équipements.Il vient en appui des exigences essentielles de la Directive "Machines" 98/37/CE (voir Annexe ZA) et 2006/42/CE (voir Annexe ZB).
Collections
Date de publication
Nombre de pages
Référence
Codes ICS
Indice de classement
Numéro de tirage
Parenté européenne
Le présent document concerne les exigences de sécurité et d'environnement pour : les systèmes de réfrigération mobiles et fixes de toutes tailles, incluant les pompes à chaleur, à l'exclusion des systèmes de climatisation de confort pour automobile ; les systèmes de refroidissement ou de chauffage secondaire. Il définit les exigences spécifiques applicables aux composants, aux tuyauteries et aux ensembles constitutifs de ces équipements. Il vient en appui des exigences essentielles de la Directive "Machines" 98/37/CE (voir Annexe ZA) et 2006/42/CE (voir Annexe ZB).
Le présent document concerne les exigences de sécurité et d'environnement pour : - les systèmes de réfrigération mobiles et fixes de toutes tailles, incluant les pompes à chaleur, à l'exclusion des systèmes de climatisation de confort pour automobile ; - les systèmes de refroidissement ou de chauffage secondaire. Il définit les exigences spécifiques applicables aux composants, aux tuyauteries et aux ensembles constitutifs de ces équipements. Il vient en appui des exigences essentielles de la Directive "Machines" 98/37/CE et 2006/42/CE.
Le présent document constitue la deuxième partie d'un ensemble de normes qui fixent les exigences de sécurité et d'environnement pour : les systèmes frigorifiques mobiles et fixes de toutes tailles, incluant les pompes à chaleur, à l'exclusion des climatiseurs pour véhicules automobiles ; les systèmes de refroidissement ou de chauffage secondaire ; les emplacements de ces systèmes frigorifiques. Il définit les exigences de conception et construction, les essais, le marquage et la documentation applicables aux composants, aux tuyauteries et aux ensembles constitutifs de ces équipements. Il est destiné à venir en appui des exigences essentielles de la Directive " Équipements sous pression " 2014/68/UE et de la Directive " Machines " 2006/42/CE. Les autres parties concernent les exigences de base, les définitions, la classification et critères de choix des systèmes frigorifiques (partie 1) , l'installation in situ et la protection des personnes (partie 3) , le fonctionnement, la maintenance, la réparation et la récupération des fluides frigorigènes (partie 4) .
- Avant-propos3
- Introduction4
-
1 Domaine d'application4
-
2 Références normatives4
-
3 Termes, définitions, désignations, classification et abréviations8
-
3.1 Termes et définitions8
-
3.2 Désignation et classification8
-
3.3 Abréviations8
-
4 Phénomènes dangereux8
-
5 Mesures et/ou exigences de sécurité8
-
5.1 Exigences de sécurité et/ou d'environnement générales8
-
5.2 Exigences de sécurité relatives aux composants et à la tuyauterie9
-
5.3 Composants divers11
-
6 Exigences relatives aux ensembles15
-
6.1 Généralités15
-
6.2 Conception et construction16
-
6.3 Procédure d'essai37
-
6.4 Marquage et documentation40
- Annexe A (normative) Exigences supplémentaires pour les systèmes de réfrigération et pompes à chaleur utilisant du R71744
- Annexe B (normative) Détermination de la catégorie des ensembles45
- Annexe C (normative) Exigences relatives à l'essai de sécurité intrinsèque51
- Annexe D (normative) Liste de phénomènes dangereux53
- Annexe E (informative) Évaluation des ensembles pour la conformité à la Directive 97/23/CE54
- Annexe F (informative) Exemples de dispositions des dispositifs limiteurs de pression dans les systèmes de réfrigération55
- Annexe G (informative) Liste de contrôle pour inspection visuelle externe de l'installation58
- Annexe ZA (informative) Relation entre la présente norme européenne et les exigences essentielles de la Directive UE 97/23/CE59
- Annexe ZB (informative) Relation entre la présente norme européenne et les exigences essentielles de la Directive 98/37/CE60
- Annexe ZC (informative) Relation entre la présente Norme européenne et les exigences essentielles de la Directive UE 2006/42/CE62
- Bibliographie64
Le service Exigences vous aide à repérer rapidement au sein du texte normatif :
- les clauses impératives à satisfaire,
- les clauses non indispensables mais utiles à connaitre, telles que les permissions et les recommandations.
L’identification de ces types de clauses repose sur le document « Directives ISO/IEC, Partie 2 - Principes et règles de structure et de rédaction des documents ISO » ainsi que sur une liste de formes verbales constamment enrichie.
Avec Exigences, accédez rapidement à l’essentiel du texte normatif !

COBAZ est la solution simple et efficace pour répondre aux besoins normatifs liés à votre activité, en France comme à l’étranger.
Disponible sur abonnement, CObaz est LA solution modulaire à composer selon vos besoins d’aujourd’hui et de demain. Découvrez vite CObaz !
Demandez votre démo live gratuite, sans engagement
Je découvre COBAZ