NF EN 50465
Appareils fonctionnants au gaz - Appareil à gaz produisant de la chaleur au moyen d'une pile à combustible - Appareil de chauffage produisant de la chaleur au moyen d'une pile à combustible dont le débit calorifique nominal est inférieur ou égal à 70 kW
Le présent document s'applique à la construction, la sécurité, aux exigences de fonctionnement et aux méthodes d'essais ainsi qu'à la classification et au marquage des appareils de chauffage comportant une pile à combustible fonctionnant principalement pour le chauffage. Il a été préparé dans le cadre du mandat M/349 "Hydrogène et piles à combustible".Le présent document entre dans le champ d'application de la Directive Appareils à gaz n° 90/396/CEE du 29/06/1990.
Collections
Date de publication
Nombre de pages
Référence
Codes ICS
Indice de classement
Numéro de tirage
Parenté européenne
Le présent document s'applique à la construction, la sécurité, aux exigences de fonctionnement et aux méthodes d'essais ainsi qu'à la classification et au marquage des appareils de chauffage comportant une pile à combustible fonctionnant principalement pour le chauffage. Il a été préparé dans le cadre du mandat M/349 "Hydrogène et piles à combustible". Le présent document entre dans le champ d'application de la Directive Appareils à gaz n° 90/396/CEE du 29/06/1990.
Le présent document spécifie les exigences et méthodes d'essai relatives à la construction, la sécurité, l'aptitude aux conditions d'utilisation, l'utilisation rationnelle de l'énergie et le marquage des appareils produisant de la chaleur et de l'électricité combinées (ici appelés "appareils mCHP"). Le présent document entre dans le champ d'application de la Directive n° 2009/142/CE du 30/11/2009 concernant les appareils à gaz.
-
1 Domaine d'application7
-
2 Références normatives7
-
3 Définitions10
-
4 Classification24
-
4.1 Gaz/Catégorie24
-
4.2 Mode d'alimentation en air et d'évacuation des produits de combustion 1)24
-
4.3 Pression maximale de service d'eau26
-
5 Exigences de construction26
-
5.1 Construction générale (méthode de construction)26
-
5.2 Adaptation aux différents gaz30
-
5.3 Matériaux et épaisseurs30
-
5.4 Circuit de gaz41
-
5.5 Circuit de refroidissement/Circuit d'eau43
-
5.6 Matériel électrique43
-
5.7 Exigences pour les dispositifs de préréglage, de régulation et de sécurité (si applicable)43
-
5.8 Prises de pression49
-
6 Exigences opérationnelles49
-
6.1 Exigences générales49
-
6.2 Étanchéité49
-
6.3 Débits calorifiques et puissance nominale51
-
6.4 Sécurité de fonctionnement (Températures/Gaz limites)51
-
6.5 Démarrage/Extinction des dispositifs de réglage de commande et de sécurité (si applicable)56
-
6.6 Rendement utile au débit calorifique nominal59
-
6.7 Fonctionnement60
-
6.8 Combustion60
-
6.9 Résistance des matériaux à la pression60
-
6.10 Résistance hydraulique61
-
7 Méthodes d'essai61
-
7.1 Conditions générales d'essai61
-
7.2 Étanchéité70
-
7.3 Débits calorifiques et puissance nominale73
-
7.4 Sécurité de fonctionnement75
-
7.5 Démarrage/Extinction (si applicable)89
-
7.6 Rendement utile au débit calorifique nominal93
-
7.7 Fonctionnement94
-
7.8 Combustion94
-
7.9 Résistance des matériaux à la pression98
-
7.10 Résistance hydraulique99
-
8 Exigences CEM/Electriques100
-
9 Marquage, notices d'installation et de fonctionnement101
-
9.1 Marquage des appareils de chauffage à gaz utilisant une pile à combustible101
-
9.2 Notices d'installation des appareils de chauffage à gaz utilisant une pile à combustible104
-
9.3 Notices de fonctionnement des appareils de chauffage comportant une pile à combustible (notices pour l'utilisateur)106
-
9.4 Instructions pour l'adaptation à divers gaz106
-
9.5 Présentation107
- Annexe A (informative) Situations nationales108
- Annexe B (informative) Conditions nationales particulières112
- Annexe C (informative) Classification des appareils de chauffage à gaz utilisant une pile à combustible de type B et de type C113
- Annexe D (informative) Composition du circuit gaz117
- Annexe E (informative) Méthode pratique d'étalonnage du banc d'essai permettant de déterminer la déperdition Dp119
- Annexe F (informative) Divergences A120
- Annexe G (informative) Principaux symboles et abréviations utilisés121
- Annexe H (informative) Exemples de marquage122
- Annexe I (informative) Calcul de conversion de NOx123
- Annexe J (informative) Exigences et méthodes d'essai pour les conduits séparés d'amenée d'air et d'évacuation des produits de combustion des appareils du type Cs124
- Annexe ZZ (informative) Couverture des Exigences Essentielles des Directives CE128
- Bibliographie131
Le service Exigences vous aide à repérer rapidement au sein du texte normatif :
- les clauses impératives à satisfaire,
- les clauses non indispensables mais utiles à connaitre, telles que les permissions et les recommandations.
L’identification de ces types de clauses repose sur le document « Directives ISO/IEC, Partie 2 - Principes et règles de structure et de rédaction des documents ISO » ainsi que sur une liste de formes verbales constamment enrichie.
Avec Exigences, accédez rapidement à l’essentiel du texte normatif !

COBAZ est la solution simple et efficace pour répondre aux besoins normatifs liés à votre activité, en France comme à l’étranger.
Disponible sur abonnement, CObaz est LA solution modulaire à composer selon vos besoins d’aujourd’hui et de demain. Découvrez vite CObaz !
Demandez votre démo live gratuite, sans engagement
Je découvre COBAZ