NF EN 60073
Principes fondamentaux et de sécurité pour l'interface homme-machine, le marquage et l'identification - Principes de codage pour les indicateurs et les organes de commande
Le présent document établit des règles générales en vue d'attribuer une signification particulière à certaines indications visuelles, acoustiques et tactiles de façon à : - accroître la sécurité des personnes, des biens et/ou de l'environnement en réalisant de façon sûre la surveillance et la commande des équipements ou des procédés; - faciliter la surveillance, la commande et la maintenance adéquates des équipements ou des procédés; - faciliter la reconnaissance rapide des conditions de commande et de la position des organes de commande.
Le présent document établit des règles générales en vue d'attribuer une signification particulière à certaines indications visuelles, acoustiques et tactiles de façon à : - accroître la sécurité des personnes, des biens et/ou de l'environnement en réalisant de façon sûre la surveillance et la commande des équipements ou des procédés; - faciliter la surveillance, la commande et la maintenance adéquates des équipements ou des procédés; - faciliter la reconnaissance rapide des conditions de commande et de la position des organes de commande.
Ce document établit les règles générales pour attribuer une signification avec indications visuelles, acoustiques et tactiles.
- Avant-propos2
- INTRODUCTION4
-
1Domaine d'application 5
-
2Références normatives 5
-
3Définitions 6
-
4Principes de codage 8
-
4.1Généralités 8
-
4.2Codes visuels 10
-
4.3Codes acoustiques 13
-
4.4Codes tactiles 14
-
5Prescriptions relatives aux applications 15
-
5.1Mode d'utilisation des indications 15
-
5.2Modes d'utilisation des organes de commande 20
- Annexe A (normative) Prescriptions particulières pour les indicateurs mécaniques23
-
A.1 Marquage23
-
A.2 Couleurs23
- Annexe B (informative) Exemple d'application d'un codage de l'information (utilisation des couleurs)24
- Annexe C (informative) Exemples de codes visuels, acoustiques et tactiles26
- Bibliographie30
- Annexe ZA (normative) Références normatives à d'autres publications internationales avec les publications européennes correspondantes31
Le service Exigences vous aide à repérer rapidement au sein du texte normatif :
- les clauses impératives à satisfaire,
- les clauses non indispensables mais utiles à connaitre, telles que les permissions et les recommandations.
L’identification de ces types de clauses repose sur le document « Directives ISO/IEC, Partie 2 - Principes et règles de structure et de rédaction des documents ISO » ainsi que sur une liste de formes verbales constamment enrichie.
Avec Exigences, accédez rapidement à l’essentiel du texte normatif !

COBAZ est la solution simple et efficace pour répondre aux besoins normatifs liés à votre activité, en France comme à l’étranger.
Disponible sur abonnement, CObaz est LA solution modulaire à composer selon vos besoins d’aujourd’hui et de demain. Découvrez vite CObaz !
Demandez votre démo live gratuite, sans engagement
Je découvre COBAZ