NF EN 60079-19

NF EN 60079-19

avril 2011
Norme Annulée

Atmosphères explosives - Partie 19 : réparation, révision et remise en état de l'appareil

Le présent document : donne des instructions, principalement de nature technique, pour la réparation, la révision, la remise en état et la modification de l'appareil conçu pour être utilisé en atmosphères explosives ; n'est pas applicable à l'entretien, sauf lorsque la réparation et la révision ne peuvent être dissociées de l'entretien, pas plus qu'il ne donne des conseils sur les systèmes d'entrées de câbles qui peuvent exiger un renouvellement quand l'appareil est réinstallé ; n'est pas applicable au type de protection "m", "o" et "q" ; suppose que les bonnes règles de l'art sont adoptées d'un bout à l'autre.

Voir plus
Visualiser l'extrait
Informations générales

Collections

Normes nationales et documents normatifs nationaux

Thématiques

Gestion des risques et SST, Sécurité, QSE

Date de publication

avril 2011

Nombre de pages

77 p.

Référence

NF EN 60079-19

Codes ICS

29.260.20   Matériel électrique pour atmosphères explosives

Indice de classement

C23-579-19

Numéro de tirage

1 - 05/05/2011

Parenté internationale

IEC 60079-19:2010

Parenté européenne

EN 60079-19:2011
Résumé
Atmosphères explosives - Partie 19 : réparation, révision et remise en état de l'appareil

Le présent document : donne des instructions, principalement de nature technique, pour la réparation, la révision, la remise en état et la modification de l'appareil conçu pour être utilisé en atmosphères explosives ; n'est pas applicable à l'entretien, sauf lorsque la réparation et la révision ne peuvent être dissociées de l'entretien, pas plus qu'il ne donne des conseils sur les systèmes d'entrées de câbles qui peuvent exiger un renouvellement quand l'appareil est réinstallé ; n'est pas applicable au type de protection "m", "o" et "q" ; suppose que les bonnes règles de l'art sont adoptées d'un bout à l'autre.
Normes remplacées (1)
NF EN 60079-19
novembre 2007
Norme Annulée
Atmosphères explosives - Partie 19 : réparation, révision et remise en état du matériel

Le présent document : - donne des instructions, principalement de nature technique, pour la réparation, la révision, la remise en état et la modification du matériel certifié conçu pour être utilisé en atmosphères explosives ; - n'est pas applicable à l'entretien sauf lorsque la réparation et la révision ne peuvent être dissociées de l'entretien, pas plus qu'elle ne donne un conseil sur les systèmes d'entrées de câbles qui peuvent exiger un renouvellement quand le matériel est ré-installé ; - n'est pas applicable au type de protection "m" ; - suppose que les bonnes règles de l'art sont adoptées d'un bout à l'autre.

Norme remplacée par (1)
NF EN IEC 60079-19
décembre 2019
Norme En vigueur
Atmosphères explosives - Partie 19 : réparation, révision et remise en état de l'appareil

Le présent document : donne des instructions, principalement de nature technique, pour la réparation, la révision, la remise en état et la modification de l'appareil Ex conçu pour être utilisé en atmosphères explosives ; s'applique à la révision et à la réparation qui atténuent les déficiences identifiées en fonctionnement et lors d'opérations d'inspection et de maintenance ; ne fournit pas de conseils sur les systèmes de câblage qui peuvent exiger un renouvellement quand l'appareil est réinstallé ; et n'est pas applicable au Mode de Protection "m".

Sommaire
  • AVANT-PROPOS
    2
  • INTRODUCTION
    8
  • 1 Domaine d'application
    9
  • 2 Références normatives
    9
  • 3 Termes et définitions
    10
  • 4 Généralités
    13
  • 4.1 Principes généraux
    13
  • 4.2 Exigences réglementaires concernant l'atelier de réparation
    13
  • 4.3 Instructions pour l'utilisateur
    13
  • 4.4 Instructions pour l'atelier de réparation
    14
  • 5 Exigences additionnelles pour la réparation et la révision d'appareils avec le mode de protection "d" (enveloppes antidéflagrantes)
    23
  • 5.1 Application
    23
  • 5.2 Réparation et révision
    24
  • 5.3 Remise en état
    28
  • 5.4 Transformations et modifications
    30
  • 6 Exigences additionnelles pour la réparation et la révision des appareils avec le mode de protection "i" sécurité intrinsèque)
    31
  • 6.1 Application
    31
  • 6.2 Réparation et révision
    31
  • 6.3 Remise en état
    35
  • 6.4 Modifications
    35
  • 7 Exigences additionnelles pour la réparation et la révision des appareils avec le mode de protection "p" (surpression interne)
    36
  • 7.1 Application
    36
  • 7.2 Réparation et révision
    36
  • 7.3 Remise en état
    40
  • 7.4 Transformations et modifications
    41
  • 8 Exigences additionnelles pour la réparation et la révision des appareils avec le mode de protection "e" (sécurité augmentée)
    42
  • 8.1 Application
    42
  • 8.2 Réparation et révision
    42
  • 8.3 Remise en état
    47
  • 8.4 Modifications
    48
  • 9 Exigences additionnelles pour la réparation et la révision des appareils avec le mode de protection "n"
    49
  • 9.1 Application
    49
  • 9.2 Réparation et révision
    49
  • 9.3 Remise en état
    54
  • 9.4 Transformations et modifications
    55
  • 10 Exigences additionnelles pour la réparation et la révision d'un appareil conformément à la IEC 60079-26
    56
  • 11 Exigences additionnelles pour la réparation et la révision des appareils avec le mode de protection Groupe III "t" (précédemment connu sous l'appellation "tD" ou DIP)
    56
  • 11.1 Application
    56
  • 11.2 Réparation et révision
    56
  • 11.3 Remise en état
    61
  • 11.4 Transformations et modifications
    62
  • 12 Exigences additionnelles pour la réparation et la révision des appareils avec le mode de protection "pD"
    62
  • 12.1 Application
    62
  • 12.2 Réparation et révision
    62
  • 12.3 Remise en état
    63
  • 12.4 Modifications
    63
  • Annexe A (normative) Identification de l'appareil réparé par un marquage
    64
  • Annexe B (normative) Connaissances, compétences et autorités des "personnes responsables" et des "opérateurs"
    66
  • Annexe C (normative) Exigences pour les mesures des appareils antidéflagrants pendant la révision la réparation et la remise en état (y compris un guide sur les tolérances)
    68
  • Annexe ZA (normative) Références normatives à d'autres publications internationales avec les publications européennes correspondantes
    71
  • Bibliographie
    73
ZOOM SUR... le service Exigences
Pour respecter une norme, vous avez besoin de comprendre rapidement ses enjeux afin de déterminer son impact sur votre activité.

Le service Exigences vous aide à repérer rapidement au sein du texte normatif :
- les clauses impératives à satisfaire,
- les clauses non indispensables mais utiles à connaitre, telles que les permissions et les recommandations.

L’identification de ces types de clauses repose sur le document « Directives ISO/IEC, Partie 2 - Principes et règles de structure et de rédaction des documents ISO » ainsi que sur une liste de formes verbales constamment enrichie.

Avec Exigences, accédez rapidement à l’essentiel du texte normatif !

Avec Exigences, accédez rapidement à l'essentiel du texte normatif !
Besoin d’identifier, de veiller et de décrypter les normes ?

COBAZ est la solution simple et efficace pour répondre aux besoins normatifs liés à votre activité, en France comme à l’étranger.

Disponible sur abonnement, CObaz est LA solution modulaire à composer selon vos besoins d’aujourd’hui et de demain. Découvrez vite CObaz !

Demandez votre démo live gratuite, sans engagement

Je découvre COBAZ