NF EN 62282-5-1
Technologies des piles à combustible - Partie 5-1 : systèmes à piles à combustible portables - Sécurité
Le présent document couvre les exigences de construction, de marquage et d'essai des systèmes à piles à combustible portables à courant alternatif et à courant continu dont la tension de sortie assignée ne dépasse pas 600 V en courant alternatif ou 850 V en courant continu. Ces systèmes à pile à combustible sont mobiles et ne sont ni attachés ni fixés par un autre moyen à un emplacement spécifique.
Le présent document couvre les exigences de construction, de marquage et d'essai des systèmes à piles à combustible portables à courant alternatif et à courant continu dont la tension de sortie assignée ne dépasse pas 600 V en courant alternatif ou 850 V en courant continu. Ces systèmes à pile à combustible sont mobiles et ne sont ni attachés ni fixés par un autre moyen à un emplacement spécifique.
Le présent document couvre les exigences de construction, de marquage et d'essai des systèmes à piles à combustible portables. Ces systèmes à piles à combustible sont mobiles et ne sont ni attachés ni fixés par un autre moyen à un emplacement spécifique. Un système à pile à combustible portable est destiné à produire de l'énergie électrique. Le présent document entre dans le champ d'application de la Directive " Basse tension " n° 2006/95/CE du 12/12/2006 et de la Directive n° 2014/35/CE du 26/02/2014 relative à l'harmonisation des législations des États membres concernant la mise à disposition sur le marché du matériel électrique destiné à être employé dans certaines limites de tension. dow : 2015-10-23
- AVANT-PROPOS2
-
1 Domaine d'application5
-
1.1 Limites du système6
-
1.2 Niveau de sécurité équivalent7
-
1.3 Dispositions générales7
-
2 Références normatives7
-
3 Termes et définitions10
-
4 Exigences14
-
4.1 Environnement physique et conditions de fonctionnement14
-
4.2 Compatibilité des matériaux14
-
4.3 Protection contre les dangers mécaniques15
-
4.4 Protection contre la toxicité des combustibles et des matières de base combustibles15
-
4.5 Protection contre les dangers d'explosion15
-
4.6 Protection contre les chocs électriques16
-
4.7 Protection contre les risques de feu22
-
4.8 Protection contre le risque lié à la température24
-
4.9 Protection contre les perturbations électromagnétiques25
-
4.10 Evaluation des dangers et des risques25
-
4.11 Protection contre la réduction d'oxygène26
-
4.12 Emission d'effluents26
-
5 Construction26
-
5.1 Alimentation en combustible26
-
5.2 Systèmes de traitement du combustible27
-
5.3 Enveloppes27
-
5.4 Alimentations par batteries27
-
5.5 Réservoirs sous pression et tuyaux28
-
5.6 Tuyaux29
-
5.7 Robinets d'arrêt automatiques29
-
5.8 Régulateurs29
-
5.9 Equipement de commande de processus30
-
5.10 Filtres30
-
5.11 Moteurs30
-
5.12 Pompes pour combustible30
-
6 Instructions30
-
6.1 Manuel d'utilisation et d'entretien30
-
6.2 Manuel d'information pour l'utilisateur32
-
7 Etiquetage34
-
7.1 Généralités34
-
7.2 Marquage34
-
7.3 Avertissements34
-
8 Essais de type35
-
8.1 Essai de fuite pour les systèmes à combustible liquide35
-
8.2 Essai de concentration de gaz combustible inflammable36
-
8.3 Températures de surface36
-
8.4 Températures des composants36
-
8.5 Températures des parois, du sol et du plafond37
-
8.6 Rigidité diélectrique37
-
8.7 Courant de fuite à la température de fonctionnement38
-
8.8 Fonctionnement anormal38
-
8.9 Protection contre la traction39
-
8.10 Matériaux isolants39
-
8.11 Essai de mise à la terre39
-
8.12 Essai de pression du réservoir39
-
8.13 Stabilité40
-
8.14 Essai d'impact40
-
8.15 Essai de chute libre41
-
8.16 Adhérence et lisibilité des matériels utilisés pour le marquage41
-
8.17 Accumulation de gaz inflammable41
-
8.18 Réduction d'oxygène42
-
8.19 Emission d'effluents - Pièce fermée43
-
8.20 Emission d'effluents - Pièce ouverte43
-
8.21 Essai au vent44
-
8.22 Essai de puissance44
-
8.23 Essai de relaxation des contraintes45
-
8.24 Essai de fixation de la fourniture du combustible45
-
8.25 Paramètres d'arrêt46
-
9 Essais de routine46
-
9.1 Essai de fuite de gaz46
-
9.2 Essai de résistance diélectrique46
- Annexe A (informative) Caractéristiques de ventilation pour les batteries au plomb acide à régulation par soupape47
- Annexe B (normative) Incertitude de mesure48
- Bibliographie49
- Annexe ZA (normative) Références normatives à d'autres publications internationales avec les publications européennes correspondantes50
Pour respecter une norme, vous avez besoin de comprendre rapidement ses enjeux afin de déterminer son impact sur votre activité.
Le service Exigences vous aide à repérer rapidement au sein du texte normatif :
- les clauses impératives à satisfaire,
- les clauses non indispensables mais utiles à connaitre, telles que les permissions et les recommandations.
L'identification de ces types de clauses repose sur le document « Directives ISO/IEC, Partie 2 - Principes et règles de structure et de rédaction des documents ISO » ainsi que sur une liste de formes verbales constamment enrichie.
Avec Exigences, accédez rapidement à l'essentiel du texte normatif !

COBAZ est la solution simple et efficace pour répondre aux besoins normatifs liés à votre activité, en France comme à l’étranger.
Disponible sur abonnement, CObaz est LA solution modulaire à composer selon vos besoins d’aujourd’hui et de demain. Découvrez vite CObaz !
Demandez votre démo live gratuite, sans engagement
Je découvre COBAZ