NF EN 691-1
Sécurité des machines pour le travail du bois - Partie 1 : prescriptions communes
Le présent document détermine les prescriptions de sécurité générales, qui sont communes à la plupart des machines à bois équipées d'outils de coupe ou de ponçage. Il ne s'applique ni aux machines montées sur un établi, ni aux machines portatives.Il est destiné à être complété par des parties spécifiques et ce n'est que conjointement avec une de ces parties, qu'il donne les moyens de se conformer à la Directive "Machines" 2006/42/CE.
Le présent document détermine les prescriptions de sécurité générales, qui sont communes à la plupart des machines à bois équipées d'outils de coupe ou de ponçage. Il ne s'applique ni aux machines montées sur un établi, ni aux machines portatives. Il est destiné à être complété par des parties spécifiques et ce n'est que conjointement avec une de ces parties, qu'il donne les moyens de se conformer à la Directive "Machines" 2006/42/CE.
La série de normes NF EN ISO 19085 traite de la sécurité des machines à bois. La présente partie détermine les exigences de sécurité générales, qui sont communes à la plupart des machines. Elle ne s''applique pas aux machines prévues pour une utilisation en atmosphères explosibles. Elle doit être utilisée conjointement avec une partie spécifique au type de machine concernée et vise à donner présomption de conformité à la Directive "Machines" 2006/42/CE.
- Avant-propos4
- Introduction5
-
1 Domaine d'application5
-
2 Références normatives6
-
3 Termes et définitions9
-
3.1 Généralités9
-
3.2 Définitions9
-
4 Liste des phénomènes dangereux significatifs13
-
5 Prescriptions et/ou mesures de sécurité15
-
5.1 Généralités15
-
5.2 Commandes16
-
5.3 Protection contre les phénomènes dangereux mécaniques24
-
5.4 Protection contre les phénomènes dangereux non mécaniques31
-
6 Informations pour l'utilisation35
-
6.1 Dispositifs d'avertissement35
-
6.2 Marquage35
-
6.3 Notice d'instructions36
- Annexe A (normative) Essai de stabilité des machines transportables40
-
A.1 Essai de stabilité pendant l'usinage40
-
A.2 Essai de stabilité pendant le transport40
- Annexe B (normative) Méthode d'essai des protecteurs au choc41
-
B.1 Généralités41
-
B.2 Méthode d'essai41
-
B.3 Résultats42
-
B.4 Évaluation43
-
B.5 Rapport d'essai43
-
B.6 Équipement d'essai pour essai de choc43
- Annexe C (normative) Essais de la fonction de freinage44
-
C.1 Conditions relatives à tous les essais44
-
C.2 Temps d'arrêt sans freinage44
-
C.3 Le temps d'arrêt avec freinage44
-
C.4 Temps de démarrage45
- Annexe D (normative) Conditions de fonctionnement pour les mesures d'émission de bruit pour les machines non comprises dans l'ISO 7960:199546
-
D.1 Généralités46
-
D.2 Mesurages du bruit46
-
D.3 Conditions de fonctionnement de la machine49
- Annexe E (informative) Détection de la survitesse d'arbre50
-
E.1 Généralités50
-
E.2 Détection de la survitesse d'arbre50
- Annexe F (informative) Débits d'air recommandés pour les machines à bois52
- Bibliographie55
Pour respecter une norme, vous avez besoin de comprendre rapidement ses enjeux afin de déterminer son impact sur votre activité.
Le service Exigences vous aide à repérer rapidement au sein du texte normatif :
- les clauses impératives à satisfaire,
- les clauses non indispensables mais utiles à connaitre, telles que les permissions et les recommandations.
L'identification de ces types de clauses repose sur le document « Directives ISO/IEC, Partie 2 - Principes et règles de structure et de rédaction des documents ISO » ainsi que sur une liste de formes verbales constamment enrichie.
Avec Exigences, accédez rapidement à l'essentiel du texte normatif !

- Le service UPSELL vous permet de faire évoluer l'une de vos normes en toute simplicité.
- D'un simple clic ajoutez une nouvelle langue, le service Exigences ou Redline+ et ajouter un ou plusieurs utilisateur(s) supplémentaire(s).
- Que vous soyez en cours d'acquisition d'une norme ou qu'elle soit déjà disponible dans votre espace personnel, le service UPSELL est disponible à chaque étape pour vous aider à sa compréhension et dans la mise en place au sein de votre structure.
COBAZ est la solution simple et efficace pour répondre aux besoins normatifs liés à votre activité, en France comme à l’étranger.
Disponible sur abonnement, CObaz est LA solution modulaire à composer selon vos besoins d’aujourd’hui et de demain. Découvrez vite CObaz !
Demandez votre démo live gratuite, sans engagement
Je découvre COBAZ