NF EN 730-2
Matériel de soudage aux gaz - Dispositifs de sécurité - Partie 2 : sans arrêt de flamme
Le présent document spécifie les exigences générales et les essais des dispositifs de sécurité pour les gaz combustibles et l'oxygène ou l'air comprimé, sans arrêt de flamme, utilisés en aval des centrales de détente, des détendeurs pour bouteilles et/ou canalisations, et en amont des chalumeaux pour le soudage, le coupage et les techniques connexes.
Le présent document spécifie les exigences générales et les essais des dispositifs de sécurité pour les gaz combustibles et l'oxygène ou l'air comprimé, sans arrêt de flamme, utilisés en aval des centrales de détente, des détendeurs pour bouteilles et/ou canalisations, et en amont des chalumeaux pour le soudage, le coupage et les techniques connexes.
Le présent document définit la terminologie, les fonctions, les prescriptions et les essais des dispositifs de sécurité pour les gaz combustibles et l'oxygène ou l'air comprimé, utilisés en aval des détendeurs pour bouteilles ou canalisations, ou en aval de la vanne de canalisation et en amont des chalumeaux utilisés en soudage, coupage et techniques connexes.
ISO 5175-2:2017 spécifie les exigences générales et les essais des dispositifs de sécurité pour les gaz combustibles et l'oxygène ou l'air comprimé, sans arrêt de flamme (retour de flamme), utilisés en aval des centrales de détente, des détendeurs pour bouteilles et (ou) canalisations, et en amont des chalumeaux pour le soudage, le coupage et les techniques connexes. ISO 5175-2:2017 ne spécifie pas la position de ces dispositifs dans la distribution du gaz. ISO 5175-2:2017 ne s'applique pas aux dispositifs de sécurité avec arrêt de flamme, couverts par l'ISO 5175‑1.
- Avant-propos3
-
1 Domaine d'application4
-
2 Références normatives4
-
3 Termes et définitions4
-
4 Conception et matériaux6
-
4.1 Raccords6
-
4.2 Matériaux6
-
5 Exigences6
-
5.1 Généralités6
-
5.2 Étanchéité aux gaz7
-
5.3 Tenue à la pression7
-
5.4 Anti-retour7
-
5.5 Soupape7
-
5.6 Arrêt de débit excessif7
-
5.7 Résistance au retour de flamme7
-
6 Méthodes d'essai de type8
-
6.1 Généralités8
-
6.2 Précision des mesures de la pression et du débit8
-
6.3 Gaz utilisés pour les essais8
-
6.4 Contrôle d'étanchéité8
-
6.5 Essai de tenue à la pression8
-
6.6 Essai de l'anti-retour8
-
6.7 Soupapes9
-
6.8 Arrêt de débit excessif9
-
6.9 Essai de fuite interne pour arrêts de débit9
-
7 Instructions du fabricant9
-
8 Marquage10
- Annexe A (informative) Mesure du débit de gaz11
- Annexe B (informative) Informations relatives à des essais effectués par un tiers13
Le service Exigences vous aide à repérer rapidement au sein du texte normatif :
- les clauses impératives à satisfaire,
- les clauses non indispensables mais utiles à connaitre, telles que les permissions et les recommandations.
L’identification de ces types de clauses repose sur le document « Directives ISO/IEC, Partie 2 - Principes et règles de structure et de rédaction des documents ISO » ainsi que sur une liste de formes verbales constamment enrichie.
Avec Exigences, accédez rapidement à l’essentiel du texte normatif !

COBAZ est la solution simple et efficace pour répondre aux besoins normatifs liés à votre activité, en France comme à l’étranger.
Disponible sur abonnement, CObaz est LA solution modulaire à composer selon vos besoins d’aujourd’hui et de demain. Découvrez vite CObaz !
Demandez votre démo live gratuite, sans engagement
Je découvre COBAZ