NF EN 89
Appareils de production d'eau chaude par accumulation pour usages sanitaires utilisant les combustibles gazeux
Le présent document s'applique aux appareils : sélectionnés parmi les types B1, B2, B3, B5, C1, C2, C3, C4, C5, C6, C7, C8, C9 selon le CEN/TR 1749 ; équipés de brûleurs atmosphériques ; utilisant un ou plusieurs combustibles gazeux correspondant aux trois familles de gaz et aux pressions indiquées dans la NF EN 437 ; de débit calorifique nominal inférieur ou égal à 150 kW (pouvoir calorifique inférieur) ; équipés de registres de tirage mécaniques à commande électrique positionnés en aval de l'échangeur de chaleur et soumis à essai en tant que partie intégrante de l'appareil de production d'eau chaude.
- Avant-propos6
-
1 Domaine d'application8
-
2 Références normatives8
-
3 Termes et définitions9
-
4 Classification des appareils de production d'eau chaude par accumulation20
-
5 Marquage et notices22
-
6 Exigences de construction28
-
7 Exigences de fonctionnement38
-
8 Utilisation rationnelle de l'énergie66
-
9 Aptitude à la fonction68
- Annexe A (informative) Situations nationales81
- Annexe B (normative) Appareillage d'essai pour appareils de type Cl,89
- Annexe C (normative) Appareillage d'essai pour appareils de type C2190
- Annexe D (informative) Exemples de composition du circuit de gaz91
- Annexe E (normative) Essai d'étanchéité - Méthode volumétrique92
- Annexe F (informative) Lignes directrices pour l'extension à d'autres catégories93
- Annexe G (informative) Protection contre les chocs électriques pour les hautes tensions des dispositifs d'allumage94
- Annexe H (informative) Exemples de marquage sur l'appareil97
- Annexe J (normative) Marquage de l'appareil et de son emballage - Signification des types de gaz suivant les usages déclarés par les pays dans leur(s) langue(s) officielle(s)99
- Annexe K (informative) Divergences A101
- Annexe L (informative) Conditions nationales particulières102
- Annexe ZA (informative) Articles de la présente norme européenne concernant les exigences essentielles ou d'autres dispositions des Directives UE103
Pour respecter une norme, vous avez besoin de comprendre rapidement ses enjeux afin de déterminer son impact sur votre activité.
Le service Exigences vous aide à repérer rapidement au sein du texte normatif :
- les clauses impératives à satisfaire,
- les clauses non indispensables mais utiles à connaitre, telles que les permissions et les recommandations.
L'identification de ces types de clauses repose sur le document « Directives ISO/IEC, Partie 2 - Principes et règles de structure et de rédaction des documents ISO » ainsi que sur une liste de formes verbales constamment enrichie.
Avec Exigences, accédez rapidement à l'essentiel du texte normatif !

- Le service UPSELL vous permet de faire évoluer l'une de vos normes en toute simplicité.
- D'un simple clic ajoutez une nouvelle langue, le service Exigences ou Redline+ et ajouter un ou plusieurs utilisateur(s) supplémentaire(s).
- Que vous soyez en cours d'acquisition d'une norme ou qu'elle soit déjà disponible dans votre espace personnel, le service UPSELL est disponible à chaque étape pour vous aider à sa compréhension et dans la mise en place au sein de votre structure.
COBAZ est la solution simple et efficace pour répondre aux besoins normatifs liés à votre activité, en France comme à l’étranger.
Disponible sur abonnement, CObaz est LA solution modulaire à composer selon vos besoins d’aujourd’hui et de demain. Découvrez vite CObaz !
Demandez votre démo live gratuite, sans engagement
Je découvre COBAZ