NF EN IEC 60947-1

NF EN IEC 60947-1

février 2021
Norme En vigueur

Appareillage à basse tension - Partie 1 : règles générales

Le présent document s'applique à l'appareillage basse tension ci-après désigné comme le " matériel " ou le " dispositif ", et destiné à être relié à des circuits dont la tension assignée ne dépasse pas 1 000 V en courant alternatif. ou 1 500 V en courant continu, lorsque la norme de produit correspondante l'exige. Le présent document entre dans le champ d'application de la Directive n° 2014/30/UE du Parlement européen et du Conseil du 26/02/2014 relative à l'harmonisation des législations des États membres concernant la compatibilité électromagnétique et de la Directive n° 2014/35/UE du Parlement européen et du Conseil du 26/02/2014 relative à l'harmonisation des législations des États membres concernant la mise à disposition sur le marché du matériel électrique destiné à être employé dans certaines limites de tension.

Voir plus
Visualiser l'extrait
Informations complémentaires
Entre dans le champ d'application de la Directive n° 2014/30/UE du Parlement européen et du Conseil du 26/02/2014 relative à l'harmonisation des législations des États membres concernant la compatibilité électromagnétique et de la Directive n° 2014/35/UE du Parlement européen et du Conseil du 26/02/2014 relative à l'harmonisation des législations des États membres concernant la mise à disposition sur le marché du matériel électrique destiné à être employé dans certaines limites de tension. - 3e tirage : le présent document reproduit intégralement le Corrigendum AC:2024 + le Correctif IEC :2024 de la norme NF EN IEC 6947-1, de février 2021 placés en fin de document.
Informations générales

Collections

Normes nationales et documents normatifs nationaux

Date de publication

février 2021

Nombre de pages

299 p.

Référence

NF EN IEC 60947-1

Codes ICS

29.130.20   Appareillages de connexion et de commande à basse tension

Indice de classement

C63-001

Numéro de tirage

3 - 01/06/2024

Parenté internationale

IEC 60947-1:2020

Parenté européenne

EN IEC 60947-1:2021
Résumé
Appareillage à basse tension - Partie 1 : règles générales

Le présent document s'applique à l'appareillage basse tension ci-après désigné comme le " matériel " ou le " dispositif ", et destiné à être relié à des circuits dont la tension assignée ne dépasse pas 1 000 V en courant alternatif. ou 1 500 V en courant continu, lorsque la norme de produit correspondante l'exige. Le présent document entre dans le champ d'application de la Directive n° 2014/30/UE du Parlement européen et du Conseil du 26/02/2014 relative à l'harmonisation des législations des États membres concernant la compatibilité électromagnétique et de la Directive n° 2014/35/UE du Parlement européen et du Conseil du 26/02/2014 relative à l'harmonisation des législations des États membres concernant la mise à disposition sur le marché du matériel électrique destiné à être employé dans certaines limites de tension.
Normes remplacées (3)
NF EN 60947-1
octobre 2007
Norme Annulée
Appareillage à basse tension - Partie 1 : règles générales

Le présent document est applicable, lorsque la norme de matériel correspondante le précise, à l'appareillage désigné ci-après "matériel", et destiné à être relié à des circuits dont la tension assignée ne dépasse pas 1 000 V en courant alternatif ou 1 500 V en courant continu. Il ne s'applique pas aux ensembles d'appareillage à basse tension qui sont traités dans la NF EN 60439. Ce document entre dans le champ d'application de la Directive Basse Tension n° 2006/95/CE du 12/12/2006, de la Directive Compatibilité Electromagnétique n° 89/336/CEE du 03/05/1989 modifiée par 92/31/CEE du 28/04/1992 et par 93/68/CEE du 22/07/1993 et de la Directive Compatibilité Electromagnétique n° 2004/108/CE du 15/12/2004.

NF EN 60947-1/A1
septembre 2011
Norme Annulée
Appareillage à basse tension - Partie 1 : règles générales

Le présent document est applicable, lorsque la norme de matériel correspondante le précise, à l'appareillage désigné ci-après matériel, et destiné à être relié à des circuits dont la tension assignée ne dépasse pas 1 000 V en courant alternatif ou 1 500 V en courant continu. Le présent document entre dans le champ d'application de la Directive Basse Tension n° 2006/95/CE du 12/12/2006 et de la Directive Compatibilité Electromagnétique n°2004/108/CE du 15/12/2004.

NF EN 60947-1/A2
avril 2015
Norme Annulée
Appareillage à basse tension - Partie 1 : règles générales

Le présent amendement modifie et ajoute différents articles, paragraphes, tableaux, figures et annexes ainsi que la Bibliographie de la norme homologuée NF EN 6060947-1, d'octobre 2007. Le présent document entre dans le champ d'application de la Directive Basse Tension n° 2006/95/CE du 12/12/2006 et de la Directive Compatibilité Electromagnétique n° 2004/108/CE du 15/12/2004.

Norme remplacée par (3)
NF EN 60947-1
octobre 2007
Norme Annulée
Appareillage à basse tension - Partie 1 : règles générales

Le présent document est applicable, lorsque la norme de matériel correspondante le précise, à l'appareillage désigné ci-après "matériel", et destiné à être relié à des circuits dont la tension assignée ne dépasse pas 1 000 V en courant alternatif ou 1 500 V en courant continu. Il ne s'applique pas aux ensembles d'appareillage à basse tension qui sont traités dans la NF EN 60439. Ce document entre dans le champ d'application de la Directive Basse Tension n° 2006/95/CE du 12/12/2006, de la Directive Compatibilité Electromagnétique n° 89/336/CEE du 03/05/1989 modifiée par 92/31/CEE du 28/04/1992 et par 93/68/CEE du 22/07/1993 et de la Directive Compatibilité Electromagnétique n° 2004/108/CE du 15/12/2004.

NF EN 60947-1/A1
septembre 2011
Norme Annulée
Appareillage à basse tension - Partie 1 : règles générales

Le présent document est applicable, lorsque la norme de matériel correspondante le précise, à l'appareillage désigné ci-après matériel, et destiné à être relié à des circuits dont la tension assignée ne dépasse pas 1 000 V en courant alternatif ou 1 500 V en courant continu. Le présent document entre dans le champ d'application de la Directive Basse Tension n° 2006/95/CE du 12/12/2006 et de la Directive Compatibilité Electromagnétique n°2004/108/CE du 15/12/2004.

NF EN 60947-1/A2
avril 2015
Norme Annulée
Appareillage à basse tension - Partie 1 : règles générales

Le présent amendement modifie et ajoute différents articles, paragraphes, tableaux, figures et annexes ainsi que la Bibliographie de la norme homologuée NF EN 6060947-1, d'octobre 2007. Le présent document entre dans le champ d'application de la Directive Basse Tension n° 2006/95/CE du 12/12/2006 et de la Directive Compatibilité Electromagnétique n° 2004/108/CE du 15/12/2004.

Sommaire
  • 1 Domaine d'application
  • 2 Références normatives
  • 3 Termes, définitions, symboles et paragraphes de référence
  • 4 Classification
  • 5 Caractéristiques
  • 6 Informations sur le produit
  • 7 Conditions de service normal, de montage et de transport
  • 8 Exigences relatives à la construction et aux performances
  • 9 Essais
  • Annexe Annexe B
  • Annexe C (normative) Degrés de protection du matériel sous enveloppe
  • Annexe K (normative) Procédure de détermination des données de fiabilité des dispositifs électromécaniques utilisés dans des applications de sécurité fonctionnelle
  • Annexe N (normative) Exigences et essais pour le matériel avec séparation de protection
  • Annexe Q (normative) Essais spéciaux - Essais pour les catégories d'environnement
  • Annexe R (normative) Application de la feuille métallique pour les essais diélectriques sur les parties accessibles pendant le fonctionnement ou le réglage
  • Annexe S (normative) Entrées et sorties numériques
  • Annexe T (normative) Fonctions étendues des relais électroniques de surcharge
  • Annexe X (normative) Coordination entre un disjoncteur ou un ACP et un autre dispositif de protection contre les courts-circuits, associés dans le même circuit
  • Annexe
  • Annexe A (informative) Harmonisation des catégories d'emploi pour l'appareillage à basse tension
  • Annexe D (informative) Exemples d'organes de serrage et relation entre l'organe de serrage et le dispositif de connexion
  • Annexe E (informative) Description d'une méthode pour le réglage du circuit de charge
  • Annexe F (informative) Détermination du facteur de puissance ou de la constante de temps d'un court-circuit
  • Annexe G (informative) Mesure des lignes de fuite et des distances d'isolement
  • Annexe H (informative) Correspondance entre la tension nominale du réseau d'alimentation et la tension assignée de tenue aux chocs du matériel
  • Annexe J (informative) Points faisant l'objet d'un accord entre le fabricant et l'utilisateur
  • Annexe L (normative) Marquage des bornes et numéro distinctif
  • Annexe M (normative) Essai d'inflammabilité
  • Annexe O (informative) Eco-conception
  • Annexe P (informative) Cosses d'extrémité pour l'appareillage à basse tension raccordé à des conducteurs en cuivre
  • Annexe U (informative) Exemples de configurations de circuit de commande
  • Annexe V (informative) Management de l'énergie avec l'appareillage pour l'efficacité énergétique électrique
  • Annexe W (normative) Procédure de déclaration de matière
  • Annexe ZA (normative) Références normatives aux publications internationales avec les publications européennes correspondantes
  • Annexe ZZA (informative) Relation entre la présente Norme européenne et les exigences essentielles concernées de la directive 2014/30/UE [JO L 96 de 2014]
  • Annexe ZZB (informative) Relation entre la présente Norme européenne et les objectifs de sécurité concernés de la directive 2014/35/UE [JO L 96 de 2014]
  • Bibliographie
ZOOM SUR... le service Exigences
Pour respecter une norme, vous avez besoin de comprendre rapidement ses enjeux afin de déterminer son impact sur votre activité.

Le service Exigences vous aide à repérer rapidement au sein du texte normatif :
- les clauses impératives à satisfaire,
- les clauses non indispensables mais utiles à connaitre, telles que les permissions et les recommandations.

L’identification de ces types de clauses repose sur le document « Directives ISO/IEC, Partie 2 - Principes et règles de structure et de rédaction des documents ISO » ainsi que sur une liste de formes verbales constamment enrichie.

Avec Exigences, accédez rapidement à l’essentiel du texte normatif !

Avec Exigences, accédez rapidement à l'essentiel du texte normatif !
Besoin d’identifier, de veiller et de décrypter les normes ?

COBAZ est la solution simple et efficace pour répondre aux besoins normatifs liés à votre activité, en France comme à l’étranger.

Disponible sur abonnement, CObaz est LA solution modulaire à composer selon vos besoins d’aujourd’hui et de demain. Découvrez vite CObaz !

Demandez votre démo live gratuite, sans engagement

Je découvre COBAZ