NF EN ISO 10256

Le présent document spécifie des exigences relatives aux essais des protections de tête des joueurs de hockey. Son objectif est de réduire le risque de blessure à la tête.

ISO 10256-1:2016 spécifie les exigences générales relatives aux protections de la tête, du visage, du cou et du corps (ci-après dénommées «protections») destinées à être utilisées en hockey sur glace. ISO 10256-1:2016 concerne uniquement les protections utilisées en hockey sur glace. Elle établit des exigences dans les domaines suivants: a) termes et définitions; b) innocuité; c) ergonomie; d) rapport d'essai; e) marquages permanents; f) informations destinées à l'utilisateur. Les normes collatérales de la série ISO 10256 spécifient les exigences de performance applicables aux protections destinées à être utilisées en hockey sur glace et doivent être lues en complément de l'ISO 10256-1:2016. NOTE 1 Les exigences d'un article prévalent sur celles d'une figure. NOTE 2 L'objectif est de réduire le risque de blessure pour les joueurs de hockey sur glace sans compromettre pour autant l'aspect ou l'attrait même du jeu. Ces normes présupposent que les règles du hockey sur glace seront respectées par les joueurs et appliquées par les arbitres.

ISO 10256-2:2016 spécifie les exigences de performance et les méthodes d'essai applicables aux protections de tête destinées à être utilisées en hockey sur glace. Elle doit être lue en complément de l'ISO 10256‑1. Elle établit, s'il y a lieu, des exigences et les méthodes d'essai correspondantes pour les aspects suivants: a) fabrication et zone protégée; b) absorption des chocs; c) pénétration; d) propriétés du système de rétention; e) champ de vision; f) marquage et informations. ISO 10256-2:2016 s'applique aux protections de tête utilisées par: - les joueurs (à l'exception des gardiens de but); et - certaines autorités (par exemple, les arbitres). NOTE 1 Les exigences d'un article prévalent sur celles d'une figure. NOTE 2 L'objectif de la présente partie de l'ISO 10256 est de réduire le risque de blessure à la tête sans compromettre pour autant l'aspect ou l'attrait même du jeu.

ISO 10256-3:2016 spécifie les exigences de performance et les méthodes d'essai applicables aux protections faciales (visières incluses) destinées à être utilisées en hockey sur glace. Elle doit être utilisée conjointement avec l'ISO 10256‑1. Elle établit, s'il y a lieu, des exigences et les méthodes d'essai correspondantes pour les aspects suivants: a) fabrication et surface de protection; b) résistance à l'impact du palet; c) pénétration; d) champ de vision; e) propriétés optiques géométriques et acuité visuelle; f) facteur de transmission et voile; g) marquage et informations. ISO 10256-3:2016 s'applique aux protections faciales utilisées par: - les joueurs (à l'exception des gardiens de but); et - certaines autorités (par exemple, les arbitres). NOTE 1 Les exigences d'un article prévalent sur celles d'une figure. NOTE 2 L'objectif est de réduire le risque de blessure au visage sans compromettre pour autant l'aspect ou l'attrait même du jeu.

ISO 10256-4:2016 spécifie les exigences de performance applicables aux protections de tête et de visage destinées aux gardiens de but de hockey sur glace. Elle doit être lue en complément de l'ISO 10256‑1, de l'ISO 10256‑2 et de l'ISO 10256‑3. ISO 10256-4:2016 établit, s'il y a lieu, des exigences de performance pour les aspects suivants: a) matériaux, assemblage et conception; b) zones protégées (recouvrement) et résistance à la pénétration; c) absorption des chocs; d) résistance à l'impact du palet; e) rétention; f) qualité optique. NOTE 1 Les exigences d'un article prévalent sur celles d'une figure. NOTE 2 L'objectif de la présente partie de l'ISO 10256 est de réduire le risque de blessure à la tête et au visage des gardiens de but de hockey sur glace sans compromettre pour autant l'aspect ou l'attrait même du jeu.