NF EN ISO 11850
Matériel forestier - Exigences de sécurité générales
L'ISO 11850:2011 spécifie des exigences de sécurité générales pour les machines forestières automotrices et pour les machines configurées comme machines forestières. Elle traite de tous les phénomènes, situations et événements dangereux significatifs communs aux abatteuses, groupeuses, ébrancheuses, débardeuses, chargeuses de grumes, débusqueuses, façonneuses, récolteuses et gyrobroyeuses, ainsi qu'à leurs versions multifonctions, comme définies dans l'ISO 6814, lorsqu'elles sont utilisées normalement et lorsqu'elles font l'objet d'un mauvais usage raisonnablement prévisible par le fabricant.Elle ne traite pas des phénomènes dangereux spécifiques à des machines isolées, par exemple les phénomènes dangereux relatifs à des accessoires spécifiques, et son utilisation ne suffira donc pas pour couvrir tous les phénomènes dangereux significatifs inhérents à la plupart des machines couvertes.Elle ne traite pas des risques liés à l'éjection d'éléments de chaînes, à la rupture des chaînes sur la face supérieure de la barre, aux opérations de levage, à la commande à distance, au besoin d'éclairage ou à la sécurité routière. Pour le mesurage des vibrations, le montage et les cycles de travail des essais ne sont pas spécifiés, de même que la méthode de vérification pour le mesurage du bruit. Elle ne traite pas des risques liés à l'entretien ou aux réparations à effectuer par le personnel de service.
L'ISO 11850:2011 spécifie des exigences de sécurité générales pour les machines forestières automotrices et pour les machines configurées comme machines forestières. Elle traite de tous les phénomènes, situations et événements dangereux significatifs communs aux abatteuses, groupeuses, ébrancheuses, débardeuses, chargeuses de grumes, débusqueuses, façonneuses, récolteuses et gyrobroyeuses, ainsi qu'à leurs versions multifonctions, comme définies dans l'ISO 6814, lorsqu'elles sont utilisées normalement et lorsqu'elles font l'objet d'un mauvais usage raisonnablement prévisible par le fabricant.
Elle ne traite pas des phénomènes dangereux spécifiques à des machines isolées, par exemple les phénomènes dangereux relatifs à des accessoires spécifiques, et son utilisation ne suffira donc pas pour couvrir tous les phénomènes dangereux significatifs inhérents à la plupart des machines couvertes.
Elle ne traite pas des risques liés à l'éjection d'éléments de chaînes, à la rupture des chaînes sur la face supérieure de la barre, aux opérations de levage, à la commande à distance, au besoin d'éclairage ou à la sécurité routière. Pour le mesurage des vibrations, le montage et les cycles de travail des essais ne sont pas spécifiés, de même que la méthode de vérification pour le mesurage du bruit. Elle ne traite pas des risques liés à l'entretien ou aux réparations à effectuer par le personnel de service.
Le présent document, préparé dans le but de donner des moyens de se conformer aux exigences essentielles des Directives "Machines" 98/37/CE et 2006/42/CE, détermine les prescriptions générales de sécurité pour la conception et la construction des machines forestières automotrices et des machines adaptées à des applications forestières. Il définit également les conditions de sécurité pour l'opérateur lors du fonctionnement normal de la machine et au cours des opérations d'entretien et de maintenance.
-
1 Domaine d'application1
-
2 Références normatives1
-
3 Termes et définitions3
-
4 Exigences de sécurité et/ou mesures de prévention3
-
4.1 Généralités3
-
4.2 Distances de sécurité, protecteurs, écrans de protection4
-
4.3 Poste de l'opérateur4
-
4.4 Accès au poste de l'opérateur et aux zones d'entretien6
-
4.5 Commandes8
-
4.6 Visibilité10
-
4.8 Systèmes de freinage10
-
4.9 Systèmes de direction11
-
4.10 Dispositifs de remorquage, d'arrimage et de levage de la machine11
-
4.11 Stabilité11
-
4.12 Systèmes de traitement automatique11
-
4.13 Compatibilité électromagnétique12
-
4.14 Risques d'incendie12
-
4.15 Bruit12
-
4.16 Vibration13
-
4.17 Emplacement de stockage13
-
4.18 Maintenance13
-
4.19 Treuils14
-
4.20 Systèmes hydrauliques14
-
5 Informations pour l'utilisation14
-
5.1 Manuel de l'opérateur14
-
5.2 Marquage16
-
5.3 Signaux de sécurité17
- Annexe A (informative) Liste des phénomènes dangereux significatifs18
- Bibliographie19
Le service Exigences vous aide à repérer rapidement au sein du texte normatif :
- les clauses impératives à satisfaire,
- les clauses non indispensables mais utiles à connaitre, telles que les permissions et les recommandations.
L’identification de ces types de clauses repose sur le document « Directives ISO/IEC, Partie 2 - Principes et règles de structure et de rédaction des documents ISO » ainsi que sur une liste de formes verbales constamment enrichie.
Avec Exigences, accédez rapidement à l’essentiel du texte normatif !

D’un simple coup d’oeil, vous pourrez identifier les ajouts, suppressions ou modifications à un texte, tableau, figure et formule.

Le service Redlines+ vous est proposé sur la collection des normes françaises en vigueur, en langue Française et au format HTML et PDF.
Pour un aperçu du service, veuillez cliquer sur Visualiser une norme au format redline
COBAZ est la solution simple et efficace pour répondre aux besoins normatifs liés à votre activité, en France comme à l’étranger.
Disponible sur abonnement, CObaz est LA solution modulaire à composer selon vos besoins d’aujourd’hui et de demain. Découvrez vite CObaz !
Demandez votre démo live gratuite, sans engagement
Je découvre COBAZ