NF EN ISO 12736

NF EN ISO 12736

février 2015
Norme Annulée

Industries du pétrole et du gaz naturel - Revêtements pour isolation thermique de canalisations, lignes d'écoulement et structures sous-marines

L'ISO 12736:2014 définit les exigences minimales relatives à la qualification, à l'application, à la gestion des essais, au stockage et au transport des systèmes d'isolation thermique en milieu humide, neufs et existants, pour canalisations, conduites d'écoulement, équipements et structures sous-marines dans les industries du pétrole et du gaz naturel. Ces systèmes ont pour but d'assurer une protection contre la corrosion externe et une isolation thermique. L'ISO 12736:2014 s'applique aux systèmes d'isolation thermique en milieu humide immergés dans l'eau de mer. L'ISO 12736:2014 ne s'applique pas à l'isolation thermique de l'espace annulaire des systèmes de canalisations à double enveloppe en acier.

Voir plus
Visualiser l'extrait
Informations générales

Collections

Normes nationales et documents normatifs nationaux

Date de publication

février 2015

Nombre de pages

98 p.

Référence

NF EN ISO 12736

Codes ICS

25.220.20   Traitement de surface
75.180.10   Matériel d'exploitation, de forage et d'extraction
75.200   Équipement de transport du pétrole, des produits pétroliers et du gaz naturel

Indice de classement

A49-722

Numéro de tirage

1

Parenté internationale

ISO 12736:2014

Parenté européenne

EN ISO 12736:2014
Résumé
Industries du pétrole et du gaz naturel - Revêtements pour isolation thermique de canalisations, lignes d'écoulement et structures sous-marines

L'ISO 12736:2014 définit les exigences minimales relatives à la qualification, à l'application, à la gestion des essais, au stockage et au transport des systèmes d'isolation thermique en milieu humide, neufs et existants, pour canalisations, conduites d'écoulement, équipements et structures sous-marines dans les industries du pétrole et du gaz naturel. Ces systèmes ont pour but d'assurer une protection contre la corrosion externe et une isolation thermique.

L'ISO 12736:2014 s'applique aux systèmes d'isolation thermique en milieu humide immergés dans l'eau de mer.

L'ISO 12736:2014 ne s'applique pas à l'isolation thermique de l'espace annulaire des systèmes de canalisations à double enveloppe en acier.

Norme remplacée par (3)
NF EN ISO 12736-2
octobre 2023
Norme En vigueur
Industries du pétrole et du gaz, y compris les énergies à faible teneur en carbone - Systèmes d'isolation thermique en milieu humide pour conduites et équipements sous-marins - Partie 2 : processus de qualification des modes opératoires de production et d'application

<p class="MsoBodyText"><span lang="EN-GB">Le présent document spécifie les exigences concernant la qualification des produits et des processus spécifiques à un projet pour les systèmes d'isolation thermique en milieu humide appliqués aux conduites en usine et aux équipements sous-marins dans les industries du pétrole et du gaz.</span></p> <p class="MsoBodyText"><span lang="EN-GB">Le présent document n'est pas applicable:</span></p> <p class="ListContinue1" style="mso-list: l0 level1 lfo1;"><!-- [if !supportLists]--><span lang="EN-GB" style="mso-fareast-font-family: Cambria; mso-bidi-font-family: Cambria;"><span style="mso-list: Ignore;">—<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">     </span></span></span><!--[endif]--><span lang="EN-GB">à l’isolation préfabriquée;</span></p> <p class="ListContinue1" style="mso-list: l0 level1 lfo1;"><!-- [if !supportLists]--><span lang="EN-GB" style="mso-fareast-font-family: Cambria; mso-bidi-font-family: Cambria;"><span style="mso-list: Ignore;">—<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">     </span></span></span><!--[endif]--><span lang="EN-GB">à l'isolation thermique de l'espace annulaire des systèmes de conduites à double enveloppe en acier;</span></p> <p class="ListContinue1" style="mso-list: l0 level1 lfo1;"><!-- [if !supportLists]--><span lang="EN-GB" style="mso-fareast-font-family: Cambria; mso-bidi-font-family: Cambria;"><span style="mso-list: Ignore;">—<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">     </span></span></span><!--[endif]--><span lang="EN-GB">aux travaux d'entretien sur les systèmes d'isolation thermique en milieu humide déjà installés;</span></p> <p class="ListContinue1" style="mso-list: l0 level1 lfo1;"><!-- [if !supportLists]--><span lang="EN-GB" style="mso-fareast-font-family: Cambria; mso-bidi-font-family: Cambria;"><span style="mso-list: Ignore;">—<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">     </span></span></span><!--[endif]--><span lang="EN-GB">à la qualification de projet des revêtements anticorrosion ou aux exigences relatives à leur application.</span></p>

NF EN ISO 12736-1
octobre 2023
Norme En vigueur
Industries du pétrole et du gaz, y compris les énergies à faible teneur en carbone - Systèmes d'isolation thermique en milieu humide pour conduites et équipements sous-marins - Partie 1 : validation des matériaux et des systèmes d'isolation

<p class="MsoBodyText"><span lang="EN-GB">Le présent document spécifie les exigences concernant la validation des systèmes d'isolation thermique en milieu humide appliqués aux conduites et équipements sous-marins dans les industries du pétrole et du gaz.</span></p> <p class="MsoBodyText"><span lang="EN-GB">Le présent document s'applique aux systèmes d'isolation thermique en milieu humide dans l'eau de mer.</span></p> <p class="MsoBodyText"><span lang="EN-GB">Le présent document n'est pas applicable:</span></p> <p class="ListContinue1" style="mso-list: l0 level1 lfo1;"><!-- [if !supportLists]--><span lang="EN-GB" style="mso-fareast-font-family: Cambria; mso-bidi-font-family: Cambria;"><span style="mso-list: Ignore;">—<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">     </span></span></span><!--[endif]--><span lang="EN-GB">aux travaux d'entretien sur les systèmes d'isolation thermique en milieu humide déjà installés;</span></p> <p class="ListContinue1" style="mso-list: l0 level1 lfo1;"><!-- [if !supportLists]--><span lang="EN-GB" style="mso-fareast-font-family: Cambria; mso-bidi-font-family: Cambria;"><span style="mso-list: Ignore;">—<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">     </span></span></span><!--[endif]--><span lang="EN-GB">à la qualification pour les revêtements anticorrosion;</span></p> <p class="ListContinue1" style="mso-list: l0 level1 lfo1;"><!-- [if !supportLists]--><span lang="EN-GB" style="mso-fareast-font-family: Cambria; mso-bidi-font-family: Cambria;"><span style="mso-list: Ignore;">—<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">     </span></span></span><!--[endif]--><span lang="EN-GB">à l'isolation thermique de l'espace annulaire des systèmes de conduites à double enveloppe en acier.</span></p>

NF EN ISO 12736-3
octobre 2023
Norme En vigueur
Industries du pétrole et du gaz, y compris les énergies à faible teneur en carbone - Systèmes d'isolation thermique en milieu humide pour conduites et équipements sous-marins - Partie 3 : interfaces entre systèmes, systèmes de joints soudés sur site, réparations sur site et isolation préfabriquée

<p class="MsoBodyText"><span lang="EN-GB">Le présent document spécifie les exigences concernant la qualification des produits et des processus spécifiques à un projet pour les systèmes d'isolation thermique en milieu humide appliqués aux interfaces (par exemple, joints soudés sur site) et à l'isolation préfabriquée dans les industries du pétrole et du gaz naturel.</span></p> <p class="MsoBodyText"><span lang="EN-GB">Le présent document s'applique aux systèmes d'isolation thermique en milieu humide dans l'eau de mer.</span></p> <p class="MsoBodyText"><span lang="EN-GB">Le présent document n'est pas applicable:</span></p> <p class="ListContinue1" style="mso-list: l0 level1 lfo1;"><!-- [if !supportLists]--><span lang="EN-GB" style="mso-fareast-font-family: Cambria; mso-bidi-font-family: Cambria;"><span style="mso-list: Ignore;">—<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">     </span></span></span><!--[endif]--><span lang="EN-GB">à la qualification de projet des revêtements anticorrosion ou aux exigences relatives à leur application;</span></p> <p class="ListContinue1" style="mso-list: l0 level1 lfo1;"><!-- [if !supportLists]--><span lang="EN-GB" style="mso-fareast-font-family: Cambria; mso-bidi-font-family: Cambria;"><span style="mso-list: Ignore;">—<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';">     </span></span></span><!--[endif]--><span lang="EN-GB">à l'isolation thermique de l'espace annulaire des systèmes de conduites à double enveloppe en acier.</span></p>

Sommaire
Visualiser l'extrait
  • Avant-propos
    v
  • Introduction
    vi
  • 1 Domaine d'application
    1
  • 2 Références normatives
    1
  • 3 Termes et définitions
    3
  • 4 Abréviations
    7
  • 5 Recommandations et exigences générales
    7
  • 6 Dossier de qualification
    8
  • 7 Exigences d'essai des couches
    9
  • 8 Exigences d'essai du système d'isolation
    13
  • 9 Procédé d'application et contrôle de la qualité
    18
  • 10 Exigences relatives aux joints soudés sur site
    45
  • 11 Exigences relatives à la manutention, au stockage et au transport
    55
  • Annexe A (normative) Modes opératoires d'essai de comportement en compression hydrostatique/d'essai triaxial
    56
  • Annexe B (normative) Essai simulé de cintrage
    61
  • Annexe C (normative) Essai de flexion cyclique (fatigue)
    63
  • Annexe D (normative) Essai simulé de tensionneur
    65
  • Annexe E (normative) Essai simulé de choc
    67
  • Annexe F (normative) Essai simulé de service (revêtement appliqué en usine)
    68
  • Annexe G (normative) Essai simulé de service (joint soudé sur site)
    70
  • Annexe H (informative) Essai simulé de service (équipement immergé)
    72
  • Annexe I (normative) Mode opératoire d'essai de cisaillement à l'anneau
    79
  • Annexe J (normative) Détermination du rapport en masse des microsphères en verre, de la masse volumique des microsphères en verre après traitement et du taux d'air piégé pour les mousses syntactiques de verre
    80
  • Annexe K (informative) Calcul de la fin de vie par l'intermédiaire du profil épaisseur-eau
    83
  • Bibliographie
    88
ZOOM SUR... le service Exigences
Pour respecter une norme, vous avez besoin de comprendre rapidement ses enjeux afin de déterminer son impact sur votre activité.

Le service Exigences vous aide à repérer rapidement au sein du texte normatif :
- les clauses impératives à satisfaire,
- les clauses non indispensables mais utiles à connaitre, telles que les permissions et les recommandations.

L’identification de ces types de clauses repose sur le document « Directives ISO/IEC, Partie 2 - Principes et règles de structure et de rédaction des documents ISO » ainsi que sur une liste de formes verbales constamment enrichie.

Avec Exigences, accédez rapidement à l’essentiel du texte normatif !

Avec Exigences, accédez rapidement à l'essentiel du texte normatif !
Besoin d’identifier, de veiller et de décrypter les normes ?

COBAZ est la solution simple et efficace pour répondre aux besoins normatifs liés à votre activité, en France comme à l’étranger.

Disponible sur abonnement, CObaz est LA solution modulaire à composer selon vos besoins d’aujourd’hui et de demain. Découvrez vite CObaz !

Demandez votre démo live gratuite, sans engagement

Je découvre COBAZ