NF EN ISO 13160

NF EN ISO 13160

juillet 2021
Norme En vigueur

Qualité de l'eau - Strontium 90 et strontium 89 - Méthodes d'essai par comptage des scintillations en milieu liquide ou par comptage proportionnel

Le présent document spécifie les conditions de la détermination de l’activité volumique du 90Sr et du 89Sr d’échantillons d’eau environnementale par comptage des scintillations en milieu liquide (CSL) ou comptage proportionnel. La méthode est applicable aux échantillons pour essai d’eau potable, d’eau de pluie, d’eau de surface et d’eau souterraine, d’eau de mer, ainsi que d’eau de refroidissement, d’eau industrielle, d’eaux usées domestiques et industrielles après échantillonnage, manipulation de l’échantillon et préparation de l’échantillon pour essai appropriés. La filtration de l’échantillon pour essai et une séparation chimique sont requises pour séparer et purifier le strontium d’une prise d’essai de l’échantillon. La limite de détection dépend du volume de l’échantillon, de l’instrument utilisé, de la durée de comptage de l’échantillon, du taux de comptage du bruit de fond, du rendement de détection et du rendement chimique. La méthode décrite dans le présent document, avec les compteurs CSL actuellement disponibles, a une limite de détection d’approximativement 10 mBq l−1 et 2 mBq l−1 pour 89Sr et 90Sr, respectivement, ces valeurs étant inférieures aux critères de sécurité de l’OMS pour la consommation d’eau potable (100 Bq·l−1 pour 89Sr et 10 Bq·l−1 pour 90Sr)[3]. Ces valeurs peuvent être obtenues avec une durée de comptage de 1 000 min pour un volume d’échantillon de 2 l. Les méthodes décrites dans le présent document sont applicables en situation d’urgence. Dans le cas de retombées récentes se produisant après un accident nucléaire, la contribution du 89Sr à la quantité totale de strontium radioactif n’est pas négligeable. Le présent document fournit les méthodes d’essai permettant de déterminer l’activité volumique du 90Sr en présence de 89Sr. L’analyse du 90Sr et du 89Sr adsorbés sur les particules en suspension n’est pas couverte par la présente méthode. Il incombe à l’utilisateur de s’assurer que la méthode d’essai choisie pour les échantillons d’eau soumis à essai est valide.

Visualiser l'extrait
Informations générales

Collections

Normes nationales et documents normatifs nationaux

Date de publication

juillet 2021

Nombre de pages

52 p.

Référence

NF EN ISO 13160

Codes ICS

13.060.60   Détermination des propriétés physiques de l'eau
17.240   Mesurage des rayonnements

Indice de classement

M60-806

Numéro de tirage

1

Parenté internationale

Parenté européenne

EN ISO 13160:2021
Résumé
Qualité de l'eau - Strontium 90 et strontium 89 - Méthodes d'essai par comptage des scintillations en milieu liquide ou par comptage proportionnel

Le présent document spécifie les conditions de la détermination de l’activité volumique du 90Sr et du 89Sr d’échantillons d’eau environnementale par comptage des scintillations en milieu liquide (CSL) ou comptage proportionnel.

La méthode est applicable aux échantillons pour essai d’eau potable, d’eau de pluie, d’eau de surface et d’eau souterraine, d’eau de mer, ainsi que d’eau de refroidissement, d’eau industrielle, d’eaux usées domestiques et industrielles après échantillonnage, manipulation de l’échantillon et préparation de l’échantillon pour essai appropriés. La filtration de l’échantillon pour essai et une séparation chimique sont requises pour séparer et purifier le strontium d’une prise d’essai de l’échantillon.

La limite de détection dépend du volume de l’échantillon, de l’instrument utilisé, de la durée de comptage de l’échantillon, du taux de comptage du bruit de fond, du rendement de détection et du rendement chimique. La méthode décrite dans le présent document, avec les compteurs CSL actuellement disponibles, a une limite de détection d’approximativement 10 mBq l−1 et 2 mBq l−1 pour 89Sr et 90Sr, respectivement, ces valeurs étant inférieures aux critères de sécurité de l’OMS pour la consommation d’eau potable (100 Bq·l−1 pour 89Sr et 10 Bq·l−1 pour 90Sr)[3]. Ces valeurs peuvent être obtenues avec une durée de comptage de 1 000 min pour un volume d’échantillon de 2 l.

Les méthodes décrites dans le présent document sont applicables en situation d’urgence. Dans le cas de retombées récentes se produisant après un accident nucléaire, la contribution du 89Sr à la quantité totale de strontium radioactif n’est pas négligeable. Le présent document fournit les méthodes d’essai permettant de déterminer l’activité volumique du 90Sr en présence de 89Sr.

L’analyse du 90Sr et du 89Sr adsorbés sur les particules en suspension n’est pas couverte par la présente méthode.

Il incombe à l’utilisateur de s’assurer que la méthode d’essai choisie pour les échantillons d’eau soumis à essai est valide.

Normes remplacées (1)
NF EN ISO 13160
février 2016
Norme Annulée
Qualité de l'eau - Strontium 90 et strontium 89 - Méthodes d'essai par comptage des scintillations en milieu liquide ou par comptage proportionnel

<p>L'ISO 13160:2012 spécifie les méthodes d'essai et leurs principes associés de mesurage de l'activité du strontium <sup>90</sup>Sr en équilibre avec <sup>90</sup>Y, et du strontium <sup>89</sup>Sr, qui sont des radionucléides émetteurs bêta purs, dans des échantillons d'eau. Différentes méthodes de séparation chimique sont présentées afin de produire des sources de strontium et d'yttrium dont les activités sont déterminées au moyen d'un compteur proportionnel (CP) ou d'un compteur à scintillations en milieu liquide (CSL). Le choix de la méthode d'essai dépend de l'origine de la contamination, des caractéristiques de l'eau à analyser, de l'exactitude requise des résultats d'essai et des ressources dont disposent les laboratoires.</p> <p>Ces méthodes servent au contrôle de l'eau suite à des rejets liquides ou gazeux, qu'ils soient passés ou présents, accidentels ou de routine. Ces méthodes couvrent également le contrôle de la contamination due aux retombées mondiales.</p> <p>Dans le cas de retombées récentes se produisant immédiatement après un accident nucléaire, la contribution du <sup>89</sup>Sr au total de l'activité du strontium n'est pas négligeable. L'ISO 13160:2012 fournit les méthodes d'essai permettant de déterminer l'activité volumique du <sup>90</sup>Sr en présence de <sup>89</sup>Sr.</p>

Sommaire
Visualiser l'extrait
  • Avant-propos
  • 1 Domaine d'application
  • 2 Références normatives
  • 3 Termes et définitions
  • 4 Principe
  • 5 Réactifs chimiques et appareillage
  • 6 Mode opératoire
  • 7 Expression des résultats
  • 8 Limites de l'intervalle élargi
  • 9 Contrôle qualité
  • 10 Rapport d'essai
  • Annexe A (informative) Détermination des89Sr et90Sr par précipitation et comptage proportionnel
  • Annexe B (informative) Détermination de89Sr et90Sr par précipitation et comptagedes scintillations en milieu liquide
  • Annexe C (informative) Détermination du90Sr à partir de son produit de filiation90Y en équilibre, par extraction organique et comptage des scintillations en milieu liquide
  • Annexe D (informative) Détermination de90Sr après séparation par échange d'ions, par comptage proportionnel
  • Annexe E (informative) Détermination de90Sr après séparation sur une résine spécifique de type "éther couronne" et comptage des scintillations en milieu liquide
  • Annexe F (informative) Détermination du90Sr à partir de son produit de filiation90Y en équilibre, par extraction organique et comptage proportionnel
  • Annexe G (informative) Facteur de correction relatif au contrôle de la pureté du90Sr par comptage proportionnel
  • Bibliographie
Besoin d’identifier, de veiller et de décrypter les normes ?

COBAZ est la solution simple et efficace pour répondre aux besoins normatifs liés à votre activité, en France comme à l’étranger.

Disponible sur abonnement, CObaz est LA solution modulaire à composer selon vos besoins d’aujourd’hui et de demain. Découvrez vite CObaz !

Demandez votre démo live gratuite, sans engagement

Je découvre COBAZ