NF EN ISO 13162

Le présent document décrit les conditions de détermination de l''activité volumique du carbone 14 dans des échantillons d''eau environnementale ou d''eau contenant du carbone 14 par comptage des scintillations en milieu liquide. Le phénomène de scintillation est le résultat de l''interaction de rayonnements ionisants avec des solvants et des composés dotés de propriétés de fluorescence (scintillateurs). Le cocktail scintillant est formé à la fois de solvants et de scintillateurs. Le mélange scintillant est obtenu en ajoutant le cocktail scintillant à la prise d''essai de manière à obtenir un mélange homogène. Des exemples de méthodes avec prétraitement de l''échantillon sont décrits dans les Annexes C et D.

Le présent document spécifie une méthode de mesurage de l''activité volumique de 14C dans tous types d''échantillons d''eau par comptage des scintillations en milieu liquide (CSL) , soit directement sur la prise d''essai, soit après séparation chimique. Cette méthode s''applique aux prises d''essai d''eau de distribution/potable, d''eau de pluie, d''eau de surface et souterraine, d''eau de mer, ainsi que d''eau de refroidissement, d''eau industrielle, d''eaux usées domestiques et industrielles.