NF EN ISO 13703

mars 2003

Norme En vigueur

Industries du pétrole et du gaz naturel - Conception et installation des systèmes de tuyauterie sur les plates-formes de production en mer

La présente Norme internationale spécifie les exigences minimales et donne des lignes directrices pour la conception et l'installation de nouveaux systèmes de tuyauterie sur les plates-formes de production situées en mer, pour les industries du pétrole et du gaz naturel. Elle couvre les systèmes de tuyauterie supportant une pression maximale de 69 000 kPa, dans les limites d'une échelle de températures pour des matériaux répondant aux exigences de l'ASME B31.3.L'annexe A donne quelques exemples pratiques pour résoudre des problèmes de conception de tuyauterie.

Visualiser l'extrait

Informations générales

Collections

Normes nationales et documents normatifs nationaux

Date de publication

mars 2003

Date d'annulation ultérieure

avril 2024

Nombre de pages

91 p.

Référence

NF EN ISO 13703

Codes ICS

75.180.10 Matériel d'exploitation, de forage et d'extraction

Indice de classement

M87-217

Numéro de tirage

1 - 24/02/2003

Parenté internationale

ISO 13703:2000

Parenté européenne

EN ISO 13703:2000

Résumé

Industries du pétrole et du gaz naturel - Conception et installation des systèmes de tuyauterie sur les plates-formes de production en mer

L'annexe A donne quelques exemples pratiques pour résoudre des problèmes de conception de tuyauterie.

Sommaire

Avant-propos
v
Introduction
vi
1 Domaine d'application
1
2 Références normatives
1
3 Termes, définitions, symboles et abréviations
2
3.1 Termes et définitions
2
3.2 Symboles et abréviations
4
4 Considérations d'ordre général
6
4.1 Matériaux
6
4.2 Code pour les conduites forcées
7
4.3 Limite entre les systèmes de pressions différentes
7
4.4 Considération sur la corrosion
9
5 Conception de la tuyauterie
10
5.1 Qualité des matériaux de tuyauterie
10
5.2 Critères de dimensionnement - Généralités
12
5.3 Méthodes de dimensionnement des conduites de liquides
13
5.4 Critères de dimensionnement des conduites de gaz monophasiques
20
5.5 Critères de dimensionnement des conduites gaz/liquides biphasiques
24
5.6 Épaisseurs des parois des tuyauteries
27
5.7 Raccordements
31
5.8 Dilatation et flexibilité
32
5.9 Dispositions pour la mise en route
33
6 Sélection des appareils de robinetterie
34
6.1 Généralités
34
6.2 Types d'appareils de robinetterie
34
6.3 Résistance au feu des appareils de robinetterie
37
6.4 Dimensionnement des appareils de robinetterie
37
6.5 Caractéristiques de pression et de températures des appareils de robinetterie
38
6.6 Matériaux des appareils de robinetterie
38
7 Raccords et brides
39
7.1 Généralités
39
7.2 Raccords soudés
40
7.3 Raccords vissés
40
7.4 Piquages
40
7.5 Brides
41
7.6 Connecteurs spéciaux
43
7.7 Exigences spéciales pour la corrosion fissurante par les sulfures
43
7.8 Prévention de l'érosion
43
8 Conception des systèmes de tuyauterie particuliers
44
8.1 Généralités
44
8.2 Éléments accessoires de têtes de puits
44
8.3 Flowlines et leurs accessoires
44
8.4 Manifolds de production
48
8.5 Tuyauteries des récipients de production
48
8.6 Systèmes auxiliaires
50
8.7 Systèmes de fluide caloporteur et de glycol
51
8.8 Systèmes de décompression et d'évacuation
51
8.9 Systèmes de drains
53
8.10 Tuyauteries sur passerelle entre plates-formes
54
8.11 Risers (colonnes montantes)
54
8.12 Robinets de prise d'échantillon
54
9 Autres considérations
54
9.1 Généralités
54
9.2 Implantation
54
9.3 Élévations
55
9.4 Supports de tuyauterie
55
9.5 Autres considérations en matière de corrosion
55
9.6 Isolation thermique
57
9.7 Bruits
60
9.8 Tableaux concernant les tuyauteries, les vannes et les raccords
60
9.9 Inspection, entretien, réparations et modifications
60
10 Installation et contrôle de qualité
60
10.1 Généralités
60
10.2 Soudage
61
10.3 Tests de pression
62
10.4 Résultats des tests
63
Annexe A (informative) Exemples de problèmes
64
A.1
Introduction 64
A.2
Exemple de calcul des flowllnes 64
A.3
Exemple de conception de tuyauterie d'aspiration des pompes 70
Annexe B (informative) Exemples de tableaux pour tuyauteries, appareils de robinetterie et raccords
76
B.1
Exemple d'index 76
B.2
Exemple 77
Annexe C (informative) Conception de joints soudés bout-à-bout acceptable pour des parois d'épaisseurs inégales
79
Bibliographie
81

ZOOM SUR... le service Exigences

Pour respecter une norme, vous avez besoin de comprendre rapidement ses enjeux afin de déterminer son impact sur votre activité.

Le service Exigences vous aide à repérer rapidement au sein du texte normatif :
- les clauses impératives à satisfaire,
- les clauses non indispensables mais utiles à connaitre, telles que les permissions et les recommandations.

L’identification de ces types de clauses repose sur le document « Directives ISO/IEC, Partie 2 - Principes et règles de structure et de rédaction des documents ISO » ainsi que sur une liste de formes verbales constamment enrichie.

Avec Exigences, accédez rapidement à l’essentiel du texte normatif !

Avec Exigences, accédez rapidement à l'essentiel du texte normatif !

Besoin d’identifier, de veiller et de décrypter les normes ?

COBAZ est la solution simple et efficace pour répondre aux besoins normatifs liés à votre activité, en France comme à l’étranger.

Disponible sur abonnement, CObaz est LA solution modulaire à composer selon vos besoins d’aujourd’hui et de demain. Découvrez vite CObaz !

Demandez votre démo live gratuite, sans engagement

Je découvre COBAZ