NF EN ISO 15995
Bouteilles à gaz - Spécifications et essais pour valves de bouteilles de GPL - Fermeture manuelle
L'ISO 15995:2006 spécifie les exigences de conception, les spécifications et les essais de type des valves de bouteilles de GPL dédiées à fonctionnement manuel, spécifiquement pour être utilisées avec les bouteilles de GPL transportables rechargeables, d'une capacité en eau de 0,5 l à 150 l. Elle comprend des références aux équipements associés pour le service en phase gazeuse ou liquide.
L'ISO 15995:2006 spécifie les exigences de conception, les spécifications et les essais de type des valves de bouteilles de GPL dédiées à fonctionnement manuel, spécifiquement pour être utilisées avec les bouteilles de GPL transportables rechargeables, d'une capacité en eau de 0,5 l à 150 l. Elle comprend des références aux équipements associés pour le service en phase gazeuse ou liquide.
Le présent document concerne les robinets à commande manuelle installés sur les bouteilles de GPL transportables et rechargeables, d'une capacité en eau comprise entre 0,5 l et 150 l, destinées exclusivement au transport de GPL. Il ne s'applique pas aux pressions concernant les installations fixes des véhicules.
Cet amendement apporte une correction aux erreurs qui n'avaient pas pu être corrigées en raison de l'approbation en l'état de la norme EN 13153 concernant les robinets à commande manuelle installés sur les bouteilles de GPL transportables et rechargeables.
Le présent document spécifie les exigences de conception, les spécifications, les essais de type et les essais et contrôles en production des valves de bouteilles de GPL dédiées à fonctionnement manuel, destinées à être utilisées avec, et directement raccordées à, des bouteilles de GPL transportables rechargeables. Il comprend également des exigences relatives aux équipements associés pour le service en phases gazeuse et liquide. Les disques de rupture et/ou les bouchons fusibles ne sont pas couverts par le présent document. L'Annexe B précise les exigences relatives aux essais et contrôles en production. Le présent document exclut les autres dispositifs pour bouteilles de GPL qui ne font pas partie intégrante de la valve de bouteille dédiée à fonctionnement manuel. Le présent document ne s'applique pas aux valves de bouteilles pour installations automobiles fixes, ni aux robinets à tournant sphérique. NOTE Pour les valves de bouteilles de GPL à fermeture automatique, voir l'ISO 14245. Pour les valves de bouteilles pour gaz comprimés, dissous et autres gaz liquéfiés, voir l'ISO 10297,[2] l'ISO 17871[6] ou l'ISO 17879[7].
- Avant-proposiv
- Introductionv
-
1 Domaine d'application1
-
2 Références normatives1
-
3 Termes et définitions1
-
4 Conception et spécification4
-
4.1 Généralités4
-
4.2 Matériaux4
-
4.3 Composants essentiels5
-
4.4 Composants facultatifs7
-
4.5 Étanchéité8
-
4.6 Couple de manoeuvre8
-
4.7 Couple d'ouverture8
-
4.8 Couple de fermeture8
-
5 Essai de type de la valve8
-
5.1 Généralités8
-
5.2 Mode opératoire et exigences d'essai9
-
5.3 Essais d'étanchéité externe et interne (essais n° 2, n° 5, n° 8, n° 11, n° 12, n° 13, n° 15, n° 16 et n° 17)9
-
5.4 Essai de pression hydraulique (essai n° 1)11
-
5.5 Essai d'étanchéité externe et interne (essai n° 2)11
-
5.6 Essai de fermeture de la valve (essai n° 3)11
-
5.7 Essai relatif à la queue de valve (essai n° 4)12
-
5.8 Essai d'étanchéité externe et interne (essai n° 5)12
-
5.9 Essai d'exposition au feu du volant (essai n° 6)12
-
5.10 Essai de choc (essai n° 7)13
-
5.11 Essai d'étanchéité externe et interne (essai n° 8)13
-
5.12 Essai de résistance à un couple de fermeture excessif (essai n° 9)14
-
5.13 Essai de résistance à un couple d'ouverture excessif (essai n° 10)14
-
5.14 Essai d'étanchéité externe (essai n° 11)15
-
5.15 Essai d'étanchéité externe et interne (essai n° 12)15
-
5.16 Essai d'étanchéité externe et interne après vieillissement (essai n° 13)15
-
5.17 Essai d'endurance (essai n° 14)15
-
5.18 Essai d'étanchéité externe et interne (essai n° 15)16
-
5.19 Essai d'étanchéité externe et interne - Haute température (essai n° 16)16
-
5.20 Essai d'étanchéité externe et interne - Basse température (essai n° 17)16
-
5.21 Examen des valves n° 9 à n° 13 démontées (essai n° 18)16
-
5.22 Critères d'acceptation16
-
6 Documentation/rapport d'essai16
-
6.1 Documentation16
-
6.2 Rapport d'essai17
-
7 Marquages17
- Annexe A (normative) Dimensions de la valve18
- Annexe B (normative) Valves de bouteilles d'une capacité en eau inférieure ou égale à 7,5 litres19
- Annexe C (informative) Essais et contrôles en production21
- Annexe D (normative) Exigences particulières relatives aux valves soumises à des conditions de basses températures22
- Bibliographie23
Le service Exigences vous aide à repérer rapidement au sein du texte normatif :
- les clauses impératives à satisfaire,
- les clauses non indispensables mais utiles à connaitre, telles que les permissions et les recommandations.
L’identification de ces types de clauses repose sur le document « Directives ISO/IEC, Partie 2 - Principes et règles de structure et de rédaction des documents ISO » ainsi que sur une liste de formes verbales constamment enrichie.
Avec Exigences, accédez rapidement à l’essentiel du texte normatif !

COBAZ est la solution simple et efficace pour répondre aux besoins normatifs liés à votre activité, en France comme à l’étranger.
Disponible sur abonnement, CObaz est LA solution modulaire à composer selon vos besoins d’aujourd’hui et de demain. Découvrez vite CObaz !
Demandez votre démo live gratuite, sans engagement
Je découvre COBAZ