NF EN ISO 16001
Engins de terrassement - Dispositifs de détection d'objets et d'aide visuelle - Exigences de performances et essais
ISO 16001:2017 définit les exigences générales et décrit les méthodes permettant d'évaluer et de soumettre à l'essai les performances des systèmes de détection d'objets (ODS) et d'aide visuelle (VA) utilisés sur des engins de terrassement. Il traite des aspects suivants:- détection ou visibilité ou les deux des objets, y compris les personnes, se trouvant dans la zone de détection;- avertissements visuels et/ou sonores destinés au conducteur et, le cas échéant, aux personnes se trouvant dans la zone de détection;- fiabilité opérationnelle du système;- compatibilité et spécifications environnementales du système.Il s'applique aux engins de terrassement tels que définis dans l'ISO 6165. Les systèmes ODS ou VA ou les deux peuvent être utilisés pour augmenter le champ de vision direct du conducteur (voir l'ISO 5006) ou le champ de vision indirect via des rétroviseurs (voir l'ISO 14401). En outre, un ODS, VA ou les deux, peuvent être utilisés pour fournir des moyens supplémentaires pour la détection ou la visibilité d'objets, par exemple lorsque des considérations ergonomiques limitent l'efficacité de la vision directe, et pour éviter de tourner de façon répétée la tête et le haut du corps.
ISO 16001:2017 définit les exigences générales et décrit les méthodes permettant d'évaluer et de soumettre à l'essai les performances des systèmes de détection d'objets (ODS) et d'aide visuelle (VA) utilisés sur des engins de terrassement. Il traite des aspects suivants:
- détection ou visibilité ou les deux des objets, y compris les personnes, se trouvant dans la zone de détection;
- avertissements visuels et/ou sonores destinés au conducteur et, le cas échéant, aux personnes se trouvant dans la zone de détection;
- fiabilité opérationnelle du système;
- compatibilité et spécifications environnementales du système.
Il s'applique aux engins de terrassement tels que définis dans l'ISO 6165. Les systèmes ODS ou VA ou les deux peuvent être utilisés pour augmenter le champ de vision direct du conducteur (voir l'ISO 5006) ou le champ de vision indirect via des rétroviseurs (voir l'ISO 14401). En outre, un ODS, VA ou les deux, peuvent être utilisés pour fournir des moyens supplémentaires pour la détection ou la visibilité d'objets, par exemple lorsque des considérations ergonomiques limitent l'efficacité de la vision directe, et pour éviter de tourner de façon répétée la tête et le haut du corps.
L'ISO 16001:2008 spécifie les exigences générales et décrit les méthodes permettant d'évaluer et de soumettre à essai les performances des systèmes de détection des risques (HDS) et d'aide visuelle (VA) utilisés sur les engins de terrassement. Les points pris en compte sont les suivants: détection des personnes dans la zone de détection; avertissement(s) visuel(s) et/ou sonore(s) destiné(s) au conducteur et/ou aux personnes se trouvant dans la zone de détection; fiabilité opérationnelle du système; compatibilité et spécifications environnementales du système. L'ISO 16001:2008 s'applique aux engins de terrassement tels que définis dans l'ISO 6165. Les systèmes HDS et/ou VA peuvent être utilisés pour augmenter le champ de vision direct du conducteur ou le champ de vision indirect via des rétroviseurs ou pour fournir des moyens supplémentaires pour la détection des phénomènes dangereux, par exemple, lorsque des considérations ergonomiques limitent l'efficacité de la vision directe, par exemple, pour éviter de répéter de tourner la tête et le haut du corps.
- Avant-propos
-
1 Domaine d'application
-
2 Références normatives
-
3 Termes et définitions
-
4 Exigences de performances et essais
-
5 Marquage et identification
-
6 Manuel de l'opérateur
- Annexe B (normative) Mode opératoire d'essai pour les systèmes de télévision en circuit fermé (CCTV) - Exigences supplémentaires de performance et essai
- Annexe C (normative) Mode opératoire d'essai pour les capteurs radar
- Annexe D (normative) Mode opératoire d'essai pour les systèmes de détection à ultrasons
- Annexe E (normative) Mode opératoire d'essai pour les transpondeurs à ultrasons
- Annexe F (normative) Mode opératoire d'essai pour les émetteurs-récepteurs de signaux électromagnétiques (EM)
- Annexe G (normative) Exigences particulières de performance et essais relatifs à un système CCTV avec vision globale
- Annexe H (normative) Exigences particulières de performance et essais relatifs à un dispositif de détection visuelle d'objets (ODS)
- Annexe I (normative) Mode opératoire d'essai pour les systèmes de vision basés sur la reconnaissance morphologique
- Annexe A (informative) Sélection des ODS et VA
- Bibliographie
D’un simple coup d’oeil, vous pourrez identifier les ajouts, suppressions ou modifications à un texte, tableau, figure et formule.

Le service Redlines+ vous est proposé sur la collection des normes françaises en vigueur, en langue Française et au format HTML et PDF.
Pour un aperçu du service, veuillez cliquer sur Visualiser une norme au format redline
COBAZ est la solution simple et efficace pour répondre aux besoins normatifs liés à votre activité, en France comme à l’étranger.
Disponible sur abonnement, CObaz est LA solution modulaire à composer selon vos besoins d’aujourd’hui et de demain. Découvrez vite CObaz !
Demandez votre démo live gratuite, sans engagement
Je découvre COBAZ