NF EN ISO 21649

L'ISO 21649:2006 s'applique aux exigences de sécurité, de performance et d'essai relatives aux systèmes d'injection sans aiguille à usage unique et réutilisables destinés à être utilisés sur des êtres humains dans des cliniques et autres établissements médicaux ou par les patients eux-mêmes. La chambre à dose du système d'injection est souvent jetable et destinée à être remplacée après un usage unique ou un nombre limité d'utilisations Elle est parfois distincte du mécanisme d'injection et est souvent appelée «cartouche», «ampoule», «seringue», «capsule» ou «disque». À l'opposé, la chambre à dose peut aussi être une chambre interne permanente conçue pour durer le temps de la durée de vie déclarée du dispositif.

Le présent document s'applique aux exigences de sécurité, de performance et d'essai relatives aux systèmes d'injection sans aiguille (NFIS), à usage unique et réutilisables, destinés à être utilisés sur des êtres humains dans des cliniques et autres établissements médicaux, ou à l'usage personnel des patients. La chambre à dose du NFIS est souvent jetable et destinée à être remplacée après un usage unique ou un nombre limité d'utilisations. Elle est parfois distincte du mécanisme d'injection et est souvent appelée «cartouche», «ampoule», «seringue», «capsule» ou «disque». Mais, elle peut également comporter une chambre interne permanente conçue pour être utilisée pendant la durée de vie revendiquée du dispositif, et un ou plusieurs éléments supplémentaires qui éliminent le risque de contamination croisée. Les méthodes d'administration de médicaments exclues du présent document sont celles qui: —    impliquent la pénétration d'une partie du dispositif proprement dit dans ou à travers la peau ou les muqueuses (comme les aiguilles, les dents, les micro aiguilles, les dispositifs médicaux implantables à libération prolongée); —    génèrent des aérosols, des gouttelettes, des poudres ou d'autres formulations destinées à une inhalation, une insufflation ou à une pulvérisation orale ou intranasale (comme les sprays, les inhalateurs, les nébulisateurs); —    déposent des liquides, des poudres ou d'autres substances à la surface de la peau ou des muqueuses pour une diffusion passive ou ingestion dans le corps (comme les timbres transdermiques, les gouttes liquides); —    appliquent une énergie sonique ou électromagnétique (comme les dispositifs à ultrasons ou iontophorétiques); —    permettent d'ajouter ou de doser le médicament (systèmes de perfusion) dans ou à travers des systèmes ou des tubes artificiels, des cathéters et/ou des aiguilles qui pénètrent eux-mêmes le corps.