NF EN ISO 23553-1

L'ISO 23523-1:2009 spécifie les exigences relatives à la sécurité, à la conception et aux performances et les essais applicables aux dispositifs de coupure de sécurité destinés à des appareils fonctionnant avec des combustibles liquides. Elle ne couvre que les essais de type. L'ISO 23523-1:2009 s'applique aux dispositifs de coupure de sécurité qui: sont conçus pour fonctionner par exemple comme des vannes automatiques ou des dispositifs à fermeture rapide; sont utilisés dans des installations de combustion dans le but d'interrompre l'écoulement de combustibles liquides avec ou sans retard sur la fermeture et avec ou sans retard sur l'ouverture; sont utilisés pour des appareils fonctionnant au fioul; font partie d'un dispositif ayant d'autres fonctions, par exemple des pompes à huile — dans ce cas, les méthodes d'essai s'appliquent aux parties ou aux composants du dispositif qui constituent le dispositif de coupure de sécurité, c'est-à-dire les parties qui sont nécessaires à la fonction de fermeture; présentent des pressions de service maximales déclarées allant jusqu'à 5 000 kPa inclus, à utiliser avec des brûleurs ou dans des applications utilisant des combustibles liquides; sont actionnés directement ou indirectement par un moyen électrique, mécanique ou hydraulique; sont équipés ou non de commutateurs à indicateurs de position fermée. Les méthodes d'essai données dans l'ISO 23523-1:2009 sont destinées aux essais de type d'un produit.

Le présent document spécifie les exigences relatives à la sécurité, à la conception et aux performances ainsi que les essais applicables aux robinets automatiques et semi-automatiques destinés à des appareils à combustible liquide. Il s'applique aux robinets automatiques et semi-automatiques qui sont: —    normalement fermés; —    utilisés dans des installations de combustion dans le but d'interrompre l'écoulement du combustible liquide avec ou sans retard sur la fermeture; —    conçus pour être utilisés avec des types de combustibles liquides (par exemple, fioul de distillat moyen, pétrole brut, fioul lourd ou kérosène) sans essence; NOTE 1        Pour les autres types de combustibles liquides (par exemple, émulsions de combustible), le constructeur et l'autorité effectuant les essais peuvent convenir de méthodes d'essai supplémentaires. NOTE 2        Les types de combustibles liquides issus de processus de raffinage du pétrole sont classés en catégorie ISO-F-D dans l'ISO 8216-99 et font partie d'un dispositif ayant d'autres fonctions, par exemple des pompes à combustible liquide. Dans ce cas, les méthodes d'essai s'appliquent aux parties ou aux composants du dispositif qui constituent les robinets automatiques et semi-automatiques, c'est-à-dire les parties qui sont nécessaires à la fonction de fermeture. —    conçus pour être utilisés sur des brûleurs ou des appareils à combustible liquide; —    actionnés directement ou indirectement par un moyen électrique, mécanique ou hydraulique; —    équipés ou non de commutateurs à indicateurs de position fermée. Le présent document couvre uniquement les essais de type.