Ergonomie de l'environnement physique - Application des Normes internationales aux personnes ayant des exigences particulières
La présente Norme internationale décrit la manière dont les Normes internationales existantes relatives à
l'ergonomie de l'environnement physique peuvent être appliquées aux personnes ayant des exigences
particulières et qui, autrement, seraient considérées comme n'entrant pas dans le domaine d'application de
ces normes. Elle a été élaborée conformément aux principes de conception accessible décrits dans le Guide
ISO/CEI 71 et à l'aide des données fournies par l'ISO/TR 22411.
Elle ne se limite pas à un environnement particulier, mais fournit des principes généraux d'évaluation et
peut contribuer à l'élaboration de normes relatives à des environnements spécifiques. Elle est applicable
aux milieux bâtis et aux autres environnements intérieurs, aux moyens de transport et aux environnements
extérieurs. Elle ne se limite pas non plus à certains aspects environnementaux; elle comprend l'évaluation
des environnements acoustiques, des ambiances thermiques, de l'éclairage, de la qualité de l'air et d'autres
facteurs environnementaux susceptibles d'avoir des effets sur la santé, le confort et les performances des
personnes ayant des exigences particulières dans un environnement donné.
Elle est applicable à tous les occupants de ces environnements pouvant être considérés comme ayant des
exigences particulières.
NOTE En fonction du contexte, cela peut inclure, par exemple, les bébés, les enfants, les hommes ou les femmes, les
personnes ayant des incapacités, les personnes âgées ou malades. Une personne peut avoir une exigence particulière
dans un type donné d'environnement, mais pas dans un autre.