NF EN ISO 3691-5
Chariots de manutention - Exigences de sécurité et vérification - Partie 5 : chariots à conducteur accompagnant
L'ISO 3691-5:2009 donne des exigences de sécurité, et les moyens de les vérifier, pour les types de chariots de manutention à conducteur accompagnant suivants, équipés de dispositifs de manutention de charge pour les activités de manutention normales, par exemple gerbeurs à conducteur accompagnant à fourche entre longerons, gerbeurs à fourche recouvrante, chariots industriels dont la capacité ne dépasse pas 1 000 kg avec levage manuel ou alimenté par batterie électrique, transpalettes à petite levée d'une hauteur de levée jusqu'à 300 mm et d'une capacité nominale jusqu'à 2 300 kg et transpalettes à ciseaux d'une hauteur de levée jusqu'à 1 000 mm et d'une capacité nominale jusqu'à 1 000 kg avec levage manuel ou alimenté par batterie électrique.
Collections
Date de publication
Nombre de pages
Référence
Codes ICS
Indice de classement
Numéro de tirage
Parenté internationale
Parenté européenne
L'ISO 3691-5:2009 donne des exigences de sécurité, et les moyens de les vérifier, pour les types de chariots de manutention à conducteur accompagnant suivants, équipés de dispositifs de manutention de charge pour les activités de manutention normales, par exemple gerbeurs à conducteur accompagnant à fourche entre longerons, gerbeurs à fourche recouvrante, chariots industriels dont la capacité ne dépasse pas 1 000 kg avec levage manuel ou alimenté par batterie électrique, transpalettes à petite levée d'une hauteur de levée jusqu'à 300 mm et d'une capacité nominale jusqu'à 2 300 kg et transpalettes à ciseaux d'une hauteur de levée jusqu'à 1 000 mm et d'une capacité nominale jusqu'à 1 000 kg avec levage manuel ou alimenté par batterie électrique.
Le présent document, préparé dans le but de donner des moyens de se conformer aux exigences de la Directive "Machines" 98/37/CE (qui codifie, remplace la Directive 89/392/CEE et ses amendements), couvre les phénomènes dangereux qui peuvent se produire pendant le fonctionnement et la maintenance des gerbeurs, qu'ils soient à fourche entre longerons, à fourche recouvrante et à plate-forme à déplacement manuel, n'excédant pas 1 000 kg.
Le présent document, préparé dans le but de donner des moyens de se conformer aux exigences de la Directive "Machines" 98/37/CE (qui codifie, remplace la Directive 89/392/CEE et ses amendements), couvre les phénomènes dangereux qui peuvent se produire pendant le fonctionnement et la maintenance des transpalettes à conducteur à pied, manuels et semi-manuels, à hauteur de levée jusqu'à 300 mm et de capacité nominale jusqu'à 2 000 kg.
Le présent document donne des prescriptions de sécurité à appliquer au stade de la conception afin de réduire les risques pouvant survenir pendant la mise en service, le fonctionnement et la maintenance des transpalettes à ciseaux. Il est destiné à venir à l'appui des exigences essentielles de la Directive "Machines" 98/37/CE.
l'ISO 3691-52014 présente des exigences de sécurité et les moyens de les vérifier pour les types de chariots de manutention à conducteur accompagnant suivants (présentés ci-après en tant que chariots), équipés de dispositifs de manutention de charge pour les activités de manutention normales, par exemple de bras de fourches et de plates-formes, ou d'équipements intégrés pour des applications particulières: gerbeurs à conducteur accompagnant à fourche entre longerons ; gerbeurs à fourche recouvrante; chariots industriels dont la capacité ne dépasse pas 1 000 kg avec levage manuel ou alimenté par batterie électrique; transpalettes à petite levée d'une hauteur de levée jusqu'à 300 mm et d'une capacité nominale jusqu'à 2 300 kg; transpalettes à ciseaux d'une hauteur de levée jusqu'à 1 000 mm et d'une capacité nominale jusqu'à 1 000 kg avec levage manuel ou alimenté par batterie électrique. Elle s'applique aux chariots équipés d'un dispositif de levage soit manuel soit alimenté par batterie électrique, fonctionnant sur des surfaces lisses, planes et dures.
- Avant-proposiv
- Introductionv
-
1 Domaine d'application1
-
2 Références normatives2
-
3 Termes et définitions3
-
4 Liste des phénomènes dangereux4
-
5 Exigences de sécurité et mesures de protection8
-
5.1 Généralités8
-
5.2 Propulsion, direction8
-
5.3 Commandes de manutention de la charge13
-
5.4 Systèmes de levage14
-
5.5 Frein de stationnement17
-
5.6 Stabilité17
-
5.7 Stabilisateurs latéraux17
-
5.8 Protection contre les points d'écrasement, de cisaillement et de happement17
-
5.9 Arêtes et angles17
-
5.10 Dispositifs de protection17
-
5.11 Exigences supplémentaires pour les chariots à levage alimentés par batterie18
-
5.12 Points de levage19
-
6 Vérification des exigences de sécurité et/ou des mesures de protection19
-
6.1 Généralités19
-
6.2 Vérification fonctionnelle19
-
6.3 Vérification de conception (essai type)19
-
7 Informations pour l'utilisation19
-
7.1 Généralités19
-
7.2 Notice d'instructions20
-
7.3 Marquage22
- Annexe A (normative) Méthode de mesure des forces, F25
- Annexe B (normative) Capacité nominale30
- Bibliographie33
Le service Exigences vous aide à repérer rapidement au sein du texte normatif :
- les clauses impératives à satisfaire,
- les clauses non indispensables mais utiles à connaitre, telles que les permissions et les recommandations.
L’identification de ces types de clauses repose sur le document « Directives ISO/IEC, Partie 2 - Principes et règles de structure et de rédaction des documents ISO » ainsi que sur une liste de formes verbales constamment enrichie.
Avec Exigences, accédez rapidement à l’essentiel du texte normatif !

COBAZ est la solution simple et efficace pour répondre aux besoins normatifs liés à votre activité, en France comme à l’étranger.
Disponible sur abonnement, CObaz est LA solution modulaire à composer selon vos besoins d’aujourd’hui et de demain. Découvrez vite CObaz !
Demandez votre démo live gratuite, sans engagement
Je découvre COBAZ