NF EN ISO 3758

NF EN ISO 3758

décembre 2023
Norme En vigueur

Textiles - Code d'étiquetage d'entretien au moyen de symboles

Le présent document établit un système de symboles graphiques destinés au marquage des articles textiles, en donnant des informations sur le traitement le plus sévère possible sans détérioration irréversible de l’article pendant l’entretien du textile, et précise l’utilisation de ces symboles dans l’étiquetage d’entretien.Le présent document s’applique à tous les articles textiles, à l’exception:—     des housses non amovibles des meubles rembourrés;—     des housses non amovibles des matelas;—     des revêtements de sol textiles et tapis qui requièrent un nettoyage professionnel.Ces produits sont exclus en raison de traitements de nettoyage spécifiques non spécifiés dans le présent document.Les symboles graphiques décrits dans le présent document sont destinés à fournir des informations d’entretien à l’utilisateur final.Les traitements ménagers suivants sont pris en considération: lavage, blanchiment, séchage et repassage. Les traitements d’entretien des textiles par des professionnels, par nettoyage à sec ou nettoyage à l’eau sont également couverts, à l’exclusion du blanchissage industriel et du nettoyage professionnel des revêtements de sol textiles. Toutefois, il est admis que les informations fournies par les symboles domestiques seront également utiles aux professionnels de la teinturerie et de la blanchisserie.NOTE            Les symboles pour le blanchissage industriel sont fournis par l’ISO 30023.

Visualiser l'extrait
Informations générales

Collections

Normes nationales et documents normatifs nationaux

Date de publication

décembre 2023

Nombre de pages

46 p.

Référence

NF EN ISO 3758

Codes ICS

61.020   Vêtements

Indice de classement

G08-004

Numéro de tirage

1

Parenté internationale

Parenté européenne

EN ISO 3758:2023
Résumé
Textiles - Code d'étiquetage d'entretien au moyen de symboles

Le présent document établit un système de symboles graphiques destinés au marquage des articles textiles, en donnant des informations sur le traitement le plus sévère possible sans détérioration irréversible de l’article pendant l’entretien du textile, et précise l’utilisation de ces symboles dans l’étiquetage d’entretien.

Le présent document s’applique à tous les articles textiles, à l’exception:

     des housses non amovibles des meubles rembourrés;

     des housses non amovibles des matelas;

     des revêtements de sol textiles et tapis qui requièrent un nettoyage professionnel.

Ces produits sont exclus en raison de traitements de nettoyage spécifiques non spécifiés dans le présent document.

Les symboles graphiques décrits dans le présent document sont destinés à fournir des informations d’entretien à l’utilisateur final.

Les traitements ménagers suivants sont pris en considération: lavage, blanchiment, séchage et repassage. Les traitements d’entretien des textiles par des professionnels, par nettoyage à sec ou nettoyage à l’eau sont également couverts, à l’exclusion du blanchissage industriel et du nettoyage professionnel des revêtements de sol textiles. Toutefois, il est admis que les informations fournies par les symboles domestiques seront également utiles aux professionnels de la teinturerie et de la blanchisserie.

NOTE            Les symboles pour le blanchissage industriel sont fournis par l’ISO 30023.

Normes remplacées (1)
NF EN ISO 3758
mai 2012
Norme Annulée
Textiles - Code d'étiquetage d'entretien au moyen de symboles

L'ISO 3758:2012 établit un système de symboles graphiques destinés au marquage des articles textiles, en donnant des informations sur le traitement le plus sévère possible sans détérioration irréversible de l'article pendant l'entretien du textile et précise l'utilisation de ces symboles dans l'étiquetage d'entretien. Les traitements ménagers suivants sont pris en considération: lavage, blanchiment, séchage et repassage. Les traitements d'entretien des textiles par des professionnels, par nettoyage à sec ou nettoyage à l'eau, sont également couverts, à l'exclusion de la blanchisserie industrielle. Toutefois, il est admis que les informations fournies par les symboles domestiques seront également utiles aux professionnels de la teinturerie et de la blanchisserie. L'ISO 3758:2012 s'applique à tous les articles textiles tels qu'ils sont livrés aux consommateurs.

Sommaire
  • 1 Domaine d'application
  • 2 Références normatives
  • 3 Termes et définitions
  • 4 Description et définition des symboles
  • 5 Application et emploi des symboles
  • A Caractéristiques et méthodes d'essai disponibles pour choisir correctement les symboles d'entretien
  • B Exigences nationales et régionales d'étiquetage d'entretien
  • C Exemples de mentions supplémentaires
  • D Adaptation des symboles graphiques enregistrés pour une utilisation dans la pratique
  • Bibliographie
ZOOM SUR... le service Exigences
Pour respecter une norme, vous avez besoin de comprendre rapidement ses enjeux afin de déterminer son impact sur votre activité.

Le service Exigences vous aide à repérer rapidement au sein du texte normatif :
- les clauses impératives à satisfaire,
- les clauses non indispensables mais utiles à connaitre, telles que les permissions et les recommandations.

L’identification de ces types de clauses repose sur le document « Directives ISO/IEC, Partie 2 - Principes et règles de structure et de rédaction des documents ISO » ainsi que sur une liste de formes verbales constamment enrichie.

Avec Exigences, accédez rapidement à l’essentiel du texte normatif !

Avec Exigences, accédez rapidement à l'essentiel du texte normatif !
Qu'est-ce que le format Redline ?
Le service Redline+ - comparateur de normes vous permet d’identifier facilement et simplement les changements majeurs entre la norme en vigueur et sa dernière version annulée.

D’un simple coup d’oeil, vous pourrez identifier les ajouts, suppressions ou modifications à un texte, tableau, figure et formule.
D’un simple coup d’oeil, vous pourrez identifier les ajouts, suppressions ou modifications à un texte, tableau, figure et formule

Le service Redlines+ vous est proposé sur la collection des normes françaises en vigueur, en langue Française et au format HTML et PDF.

Pour un aperçu du service, veuillez cliquer sur Visualiser une norme au format redline
Besoin d’identifier, de veiller et de décrypter les normes ?

COBAZ est la solution simple et efficace pour répondre aux besoins normatifs liés à votre activité, en France comme à l’étranger.

Disponible sur abonnement, CObaz est LA solution modulaire à composer selon vos besoins d’aujourd’hui et de demain. Découvrez vite CObaz !

Demandez votre démo live gratuite, sans engagement

Je découvre COBAZ