NF EN ISO 6330/A1

1.1 La présente Norme internationale spécifie des méthodes de lavage et de séchage domestiques pour les essais de textiles. Les méthodes sont applicables aux étoffes, vêtements ou autres articles textiles qui sont soumis à des combinaisons appropriées de méthodes de lavage et de séchage domestiques. La présente Norme internationale spécifie également les détergents de référence et les charges d'appoint pour les méthodes. 1.2 Des spécifications sont établies pour: a) 13 cycles différents de lavage avec la machine à laver de référence de type A à axe horizontal et à chargement frontal, b) 11 cycles de lavage avec la machine à laver de référence de type B, de type agitateur, à axe vertical et à chargement par le haut, c) 7 cycles de lavage avec la machine à laver de référence de type C, de type pulsateur, à axe vertical et à chargement par le haut. 1.3 Chaque cycle de lavage correspond à un seul lavage domestique. 1.4 La présente Norme Internationale spécifie également six modes de séchage: A — Séchage sur fil B — Séchage sur fil par égouttage C — Séchage à plat D — Séchage à plat par égouttage E — Séchage à la presse F — Séchage en tambour 1.5 Un essai complet comprend un cycle de lavage et un cycle de séchage. NOTE L'utilisation de paramètres différents (type de machine à laver, de détergent et de séchoir à tambour) peut avoir une incidence sur les résultats pour tout essai selon la présente Norme internationale. Par conséquent, les parties utilisant la présente Norme internationale sont fortement encouragées à s'entendre sur les paramètres à utiliser.