NF EN ISO 7599
Anodisation de l'aluminium et de ses alliages - Spécifications générales pour couches anodiques sur aluminium
Le présent document prescrit une méthode de spécification des revêtements décoratifs et protecteurs obtenus par oxydation anodique sur aluminium.
ISO 7599:2018 établit une méthode pour spécifier les couches anodiques décoratives et protectrices sur aluminium (y compris les alliages à base d'aluminium). Il définit les propriétés caractéristiques des couches anodiques, énumère les méthodes d'essai permettant de vérifier ces propriétés, fournit des exigences minimales de performance, renseigne sur les nuances d'aluminium aptes à l'anodisation et souligne l'importance du prétraitement dans l'obtention de l'aspect ou de l'état de surface requis de la pièce finie. ISO 7599:2018 n'est pas applicable: a) aux couches anodiques non poreuses du type couches-barrières; b) aux couches anodiques produites par anodisation à l'acide chromique ou à l'acide phosphorique; c) aux couches anodiques destinées principalement à servir de support à un autre revêtement organique ou électrolytique; et d) aux couches anodiques dures à usage industriel privilégiant les aspects de résistance à l'usure et à l'abrasion (voir l'ISO 10074).
- Avant-proposv
-
1 Domaine d'application1
-
2 Références normatives1
-
3 Termes et définitions2
-
4 Informations fournies par le client à l'anodiseur4
-
4.1 Généralités4
-
4.2 Informations essentielles4
-
4.3 Informations supplémentaires4
-
5 Essais5
-
5.1 Méthodes d'échantillonnage5
-
5.2 Éprouvettes5
-
5.3 Essais de réception5
-
5.4 Essais d'arbitrage5
-
5.5 Essais de contrôle de production5
-
6 Épaisseur des couches6
-
6.1 Généralités6
-
6.2 Classification6
-
6.3 Mesurage de l'épaisseur6
-
7 Qualité du colmatage7
-
7.1 Généralités7
-
7.2 Évaluation de la qualité du colmatage hydrothermique7
-
7.3 Évaluation de la qualité du colmatage à froid8
-
8 Aspect et couleur8
-
8.1 Défauts visibles8
-
8.2 Couleur et état de surface8
-
8.3 Contrôle de la production8
-
9 Résistance à la corrosion8
-
10 Résistance à l'abrasion9
-
11 Résistance à la formation de criques par déformation9
-
12 Résistance à la lumière et au rayonnement ultraviolet9
-
12.1 Généralités9
-
12.2 Résistance à la lumière9
-
12.3 Résistance au rayonnement ultraviolet10
-
13 Propriétés de réflexion de la lumière10
-
13.1 Généralités10
-
13.2 Réflectivité totale11
-
13.3 Réflectivité spéculaire (brillant élevé)11
-
13.4 Brillant spéculaire (brillant moyen ou faible)11
-
13.5 R?flectivité diffuse11
-
13.6 Netteté d'image11
-
14 Tension de claquage11
-
15 Continuité de la couche11
-
16 Masse par unité de surface (masse surfacique) de la couche anodique12
- Annexe A (informative) Guide pour les nuances d'aluminium anodisable13
- Annexe B (informative) Lignes directrices pour la préparation des surfaces14
- Annexe C (normative) Interprétation des exigences d'épaisseurs moyenne et locale16
- Annexe D (informative) Panneaux d'essai normalisés pour l'étalonnage de l'appareillage d'essai destiné à mesurer l'épaisseur des couches anodiques sur l'aluminium18
- Annexe E (informative) Lignes directrices relatives aux matériaux de nettoyage pour applications architecturales externes21
- Annexe F (informative) Récapitulatif des informations à fournir par le client à l'anodiseur22
- Bibliographie23
Le service Exigences vous aide à repérer rapidement au sein du texte normatif :
- les clauses impératives à satisfaire,
- les clauses non indispensables mais utiles à connaitre, telles que les permissions et les recommandations.
L’identification de ces types de clauses repose sur le document « Directives ISO/IEC, Partie 2 - Principes et règles de structure et de rédaction des documents ISO » ainsi que sur une liste de formes verbales constamment enrichie.
Avec Exigences, accédez rapidement à l’essentiel du texte normatif !

COBAZ est la solution simple et efficace pour répondre aux besoins normatifs liés à votre activité, en France comme à l’étranger.
Disponible sur abonnement, CObaz est LA solution modulaire à composer selon vos besoins d’aujourd’hui et de demain. Découvrez vite CObaz !
Demandez votre démo live gratuite, sans engagement
Je découvre COBAZ